Leading dancer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leading dancer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущий танцор
Translate

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание

- dancer [noun]

noun: танцор, танцовщица, танцовщик, балерина, плясун, плясунья, артист балета, артистка балета

adjective: танцующий

  • rope dancer - канатоходец

  • fan dancer - танцовщица с веерами

  • naked dancer - обнаженная танцовщица

  • a good dancer - хороший танцор

  • professional dancer - профессиональный танцор

  • new dancer - новый танцор

  • lead dancer - ведущий танцор

  • the best dancer in the world - лучший танцор в мире

  • i want to be a dancer - я хочу быть танцовщицей

  • to become a dancer - стать танцовщицей

  • Синонимы к dancer: ballerina, prima ballerina, danseur noble, danseur, hoofer, premier danseur, danseuse, terpsichorean

    Антонимы к dancer: non dancer, bull in a china shop, bull in the china shop, butterfingered person, butterfingers, damn fool, man in the street, photographer, spectator

    Значение dancer: a person who dances or whose profession is dancing.



Cecchetti then recommended him for the Ballets Russes; he soon became a leading dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Чеккетти рекомендовал его для Русских балетов; вскоре он стал ведущим танцором.

In 1929, Luciano met Gay Orlova, a featured dancer in one of Broadway's leading nightclubs, Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Лучано познакомился с гей Орловой, известной танцовщицей в одном из ведущих ночных клубов Бродвея, Голливуде.

She did not get the leading role but was selected as a background dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не получила главную роль, но была выбрана в качестве фоновой танцовщицы.

So the much-daring leading dancer went round between the acts and renewed acquaintance with Esther, who would talk only on general subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, отважная прима-балерина вошла в ложу Эстер во время антракта; они возобновили старое знакомство, и между ними завязался незначительный разговор.

In his own generation he was a leading comedian and dancer, and one of the famous and popular performers of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем поколении он был ведущим комиком и танцором, а также одним из самых известных и популярных исполнителей своего времени.

We are one of the leading companies in this sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принадлежим к ведущим фирмам в этой отрасли.

I tossed to one side the leading chains, manacles, and slave bracelets that Talena and I had worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я бросил в одну кучу цепи и наручники вместе с рабским ошейником.

Michelin Americas Truck Tires has taken its best-selling, industry-leading regional tire, the all-position Michelin XZE tire, and made it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кима Грана, президента и исполнительного директора концерна Nokian Tyres plc, компания демонстрировала уверенный рост на протяжении всего 2007 года, а завершил год особенно удачный последний квартал.

When the blood circulation stops, decomposition begins, leading to the death of the sensory-motor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прекратится кровообращение, начнется разложение, в первую очередь умрет сенсомоторная система.

Adverts must not contain content leading to external landing pages that provide an unexpected or disruptive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна содержать материалы, содержащие ссылки на внешние целевые страницы, которые работают неожиданным или деструктивным образом.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

Is there a particular method you have come up with to capture a dancer’s personality through a photo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Удалось ли Вам выработать какой-либо особый метод, который помогает Вам передать личность танцора через фотографию?

I consider the dancer an equal partner, and those who embrace the creative process are often asked back several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал танцоров как своих равных партнеров, и тех из них, кому удавалось включиться в творческий процесс, я приглашал сниматься несколько раз.

The strange man was not running, he was flying along in graceful leaps, barely touching the ground, like a real ballet dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный человек не бежал, а нёсся изящными скачками, еле касаясь земли, подобно балетному танцору.

But I decided that name wasn't as good for a dancer as it was for a financier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом решила, что такая фамилия подходит больше для финансиста, чем для танцовщицы.

Yeah, but it can't be a ballet dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может это быть танцовщик!

They're shapely, like a lady dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стройные, как у балерины.

Don't snap at me, unless you want an angry Solid Gold dancer on your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон t огрызается на меня, если Вы не хотите сердитая Твердая Золотая балерина на ваших руках.

You're the best dancer in this hellhole, and I need you to help me choreograph a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лучший танцор в этой дыре, поэтому я прошу тебя помочь мне с постановкой танцевального номера.

I was entering the dance field as an untrained dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выходил на танцплощадку неопытным танцором.

As we move from half-moon ardha chapasana, into an easy variation king dancer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переходим от ардха чапасана к простому варианту королевского танцора...

Uh, well, l-let's just say that the French revolution had less to do with economic disparity and more to do with inviting a face dancer to a party at the Marquis de Sade's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, ну давай просто скажем, что Французская революция имела не только экономическое неравенство и приглашала перевертышей в гости к маркизу де Сада домой.

A man goes into the booth, puts the money through the slot... the dancer gets it on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты входишь в кабинку, суешь деньги в щель, танцовщица с той стороны берет их.

Possible causal relationship between self-medication and early head trauma, leading to narcotics abuse and overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна связь между медикаментозным самолечением и давней травмой головы, что и привело к наркозависимости и передозировке.

Look, Tara's an instinctive dancer, and you have the foundations of a good piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у Тары врожденный талант, и у тебя очень хорошая задумка.

It's like being a paraplegic lap dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как параплегический танцор.

In 1936, when I went to the West Indies... it was partly as an anthropologist and partly as a dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936, когда я прибыла в Вест-Индию,.. она была отчасти антропологом, отчасти - танцовщицей.

There's drag marks leading down from the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по следам, ее оттащили сюда с дороги.

In town for six hours only, captures the leading lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе всего шесть часов и уже заворожил главную актрису.

I used to be quite the dancer in my salad days, if you can believe such a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторой степени, я был танцором в годы моей юности, если ты в это веришь.

I'm gonna need your notes in the months leading up to Thomas Grey's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея.

He became a dancer. Oh, he made a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал танцором, и заработал себе состояние, это было потрясающее зрелище.

Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей.

There was also a Hindu dancer - supposedly a princess - and a philatelist hungry for novelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была также индийская танцовщица - предположительно принцесса, и филателист, жаждущий новинки.

Press men came aboard on W+5 just before the leading ships sailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди прессы поднялись на борт W+5 как раз перед отплытием ведущих кораблей.

Coordination with civilian national security groups such as the Ministry of Foreign Affairs is achieved primarily by the leading groups of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация с гражданскими группами национальной безопасности, такими как Министерство иностранных дел, осуществляется главным образом ведущими группами Коммунистической партии Китая.

Raiden confronts Taven as Kahn, Onaga, Shang Tsung, and Quan Chi escape into a portal leading to Edenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райден противостоит Тавену, когда Кан, Онага, Шан Цунг и Кван Чи убегают в портал, ведущий в Эдению.

In humans, a HSAN ID-associated mutation caused significant loss of the GTPase activity of the enzyme, leading to prominent disruption of ER network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека мутация, связанная с HSAN ID, вызвала значительную потерю активности GTPase фермента, что привело к заметному нарушению ER-сети.

RenderMan was one of the leading 3D packages of the early 1990s, and Typestry was a special-purpose 3D text renderer that competed with RayDream addDepth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RenderMan был одним из ведущих 3D-пакетов начала 1990-х годов, а Typestry был специализированным 3D-рендером текста, который конкурировал с RayDream addDepth.

This was addressed by the creators of the series, even likening Crow to a Necker cube or The Spinning Dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому обращались создатели сериала, даже уподобляя Ворона Кубу Неккера или вращающемуся танцору.

In Italian, the common term for a male dancer is danzatore and a female dancer is a danzatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итальянском языке общим термином для танцора - мужчины является danzatore, а для танцовщицы-danzatrice.

Reaction to Dancer in the Dark was polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на танцора в темноте была поляризованной.

In addition to his role as choreographer, Connor performed as a dancer from the late 1970s through the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей роли хореографа, Коннор выступал в качестве танцора с конца 1970-х по 2000-е годы.

After relocating to Tatooine, she joins the Max Rebo Band as a backup vocalist and dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда на Татуин она присоединяется к группе Max Rebo в качестве бэк-вокалиста и танцора.

A taxi dancer would earn her income by the number of tickets she could collect in exchange for dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщица такси зарабатывала себе на жизнь количеством билетов, которые она могла получить в обмен на танцы.

He portrayed the character Yuri Kopeikine, a famous Russian womanizing ballet dancer, in the 1977 film The Turning Point, for which he received an Oscar nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изобразил героя Юрия Копейкина, известного российского балетмейстера-бабника, в фильме 1977 года Переломный момент, за который получил номинацию на премию Оскар.

Each dancer’s arms were around the shoulders of those flanking him, with the circle spinning so fast that dancers were sometimes lifted off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки каждого танцора были обхвачены за плечи тех, кто стоял по бокам от него, и круг вращался так быстро, что танцоры иногда отрывались от Земли.

Clementine was a further two lengths back in third place, with Bel Ange leading the remainder of the fillies home, several lengths behind Clementine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клементина была еще на две длины позади, на третьем месте, а Бел Анж вела остальных кобыл домой, на несколько длин позади Клементины.

Fosse met dancer Ann Reinking during the run of Pippin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс познакомился с танцовщицей Энн Рейнкинг во время пробежки Пиппина.

In other words, the greater the camera elevation, the more often an observer saw the dancer from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, чем больше высота камеры, тем чаще наблюдатель видел танцора сверху.

This results in an exponential increase of emitted radiation power, leading to high beam intensities and laser-like properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к экспоненциальному увеличению мощности испускаемого излучения, что приводит к высокой интенсивности пучка и лазерным свойствам.

His pursuit of the Hiss Case established his reputation as a leading anti-Communist and elevated him to national prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преследование по делу Хисса установило его репутацию ведущего антикоммуниста и возвысило его до национальной известности.

The scene in which Jabba the Hutt feeds the dancer Oola to the rancor opens with a performance by the Max Rebo Band and its lead singer Sy Snootles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, в которой Джабба Хатт скармливает танцовщицу оолу ранкору, начинается с выступления группы Max Rebo и ее ведущего певца Sy Snootles.

Her mother had been a professional singer before her marriage; her father was a comedian, singer and dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать до замужества была профессиональной певицей, а отец-комиком, певцом и танцором.

She was partnered with professional dancer Kevin Clifton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была партнером профессионального танцора Кевина Клифтона.

Wright and Dolin had known each other since Wright was a young dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райт и долин знали друг друга с тех пор, как Райт был молодым танцором.

As a dancer, Chmerkovskiy competed at the professional level in the International Latin category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как танцор, Чмерковский выступал на профессиональном уровне в международной Латинской номинации.

Sometimes a succession of tones is bridged in this way, e.g. gúlewámkúlu 'masked dancer', with one long continuous high tone from gú to kú.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда последовательность тонов соединяется таким образом, например gúlewámkúlu 'танцор в маске', с одним длинным непрерывным высоким тоном от ГУ до ку.

Coleman was also an excellent dancer and performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулмен был также отличным танцором и исполнителем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading dancer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading dancer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, dancer , а также произношение и транскрипцию к «leading dancer». Также, к фразе «leading dancer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information