Leather whip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leather whip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кожаная плеть
Translate

- leather [noun]

noun: кожа, ремень, краги, кожаное изделие, футбольный мяч, мяч в крикете

adjective: кожаный

verb: крыть кожей, пороть ремнем, колотить, работать с напряжением

  • mens leather boot - кожаный мужской ботинок

  • leather undertone - легкий оттенок кожи

  • book leather - переплетная кожа

  • leather padded - обитый кожей

  • leather upper - кожаный верх

  • pu leather - искусственная кожа

  • snake print leather - кожа с тиснением под змею

  • burnished leather - полированная кожа

  • faux leather upper - верх из искусственной кожи

  • tanned leather - дубленая кожа

  • Синонимы к leather: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к leather: be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение leather: a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process.

- whip [noun]

noun: кнут, хлыст, бич, нагайка, кучер, выжлятник, обметка, взбитые сливки, конный спорт, крыло ветряной мельницы

verb: взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться, влетать, подхлестывать, побить, побеждать, превосходить

  • whip out - выскочить

  • have a whip-round - иметь кнут

  • protein whip - взбитый белок

  • butt of a whip - кнутовище

  • cargo whip - грузовой шкентель

  • collapsible whip aerial - штыревая складная антенна

  • radio whip antenna - штыревая радиоантенна

  • whip hip - хлестообразный мах

  • whip hoist - подъемный гордень

  • whip line - проводник спасательного линя

  • Синонимы к whip: rod, scourge, lash, cat-o’-nine-tails, belt, strap, bullwhip, whiplash, party whip, flog

    Значение whip: a strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or beating a person or for urging on an animal.



The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы.

To such extremity were the gods driven that they ate the soft-tanned leather of their mocassins and mittens, while the dogs ate the harnesses off their backs and the very whip-lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод довел богов до такой крайности, что они ели мокасины и рукавицы из сыромятной кожи, а собаки съедали свою упряжь и даже бичи.

So what about you? Are you into all this leather, whip, chain paraphernalia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а тебе как, нравятся эти приколы с кожей, плетками и цепями?

The locksmith held in his hand a big waggoner's whip, quite new, with a long white wooden handle, and a leather thong, terminating with a bit of whip-cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слесарь держал в руках огромный новешенький кучерской кнут с длинным белым кнутовищем. Кнут был ременный и оканчивался тонким хвостиком.

Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords, leather whip and obviously, pear enema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма.

He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его.

It's almost like a whip cracking and snaps off the pathway of the river at a certain spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно взмахом хлыста часть русла была отрезана в определённом месте.

She's 12 years old, she's smart as a whip and she wants to be a physicist when she grows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 12 лет, она ужасно умная и хочет стать физиком, когда вырастет.

Fastest whip stitch in three counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый стежок через край в три петли.

Why don't you go ahead and whip out that tiny teddy, and then we're gonna think up a fun safe word, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не пойти дальше и не достать те крошечные боди, а потом мы придумаем веселенькое слово безопасности.

We got to go back to Whip's bookstore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо назад в магазин Уипа.

Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам.

Don't misbehave, Mr. Goda. Or Mama will whip you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Года, не безобразничайте, иначе Мама будет на вас ругаться.

I have got five minutes, some whip-its and the key to the executive bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть пять минут, веселящий газ и ключик от административной уборной.

If you're the whip, you outrank him and every other chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь организатором партии, ты получишь превосходство над ним или над любым другим председателем.

Anyway, she's expensive, but you're always complaining About needing someone to whip your place into shape,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообщем, она очень ценный сотрудник и ты всегда жаловался, что тебе нужен кто-то чтобы привести твой офис в форму.

ln September, you will go and apprentice in leather-working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября пойдешь в подмастерья!

I was just going to whip something up when you got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела приготовить что-нибудь на скорую руку, когда ты придёшь.

I could whip us up some... whatever... eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я могла бы сварганить нам пару... чего там... яиц.

And then I whip up a prototype...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И быстренько подготовлю прототип...

You certainly know how to whip up a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж вы то знаете как завести толпу.

Whatever you can whip up will be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будет здорово, если ты заново заваришь.

I think they're using her to whip up the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют её, чтобы манипулировать повстанцами.

Nothing like a firebreather fight to whip up an appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не разжигает аппетит, как схватка с огнедышащим.

Just have Leo whip something up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео сварганит им что-нибудь на скорую руку.

I'll whip up some English food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас состряпаю что-нибудь английское.

So I had the barkeep whip you up a little something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила бармена сделать для тебя кое-что особенное.

The slowest mule's nearest to the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пословица. Чем медленней мул, тем ближе кнут

One of the ladies, a short woman dressed in white, was simply screaming; the other, a dark, slender figure, slashed at the man who gripped her arm with a whip she held in her disengaged hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из дам, небольшого роста, в белом платье, кричала; другая же, стройная брюнетка, била хлыстом по лицу мужчину, схватившего ее заруку.

It wasn't anything. Quentin said. He said he would put a frog in her desk and she wouldn't dare to whip him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да так, - сказал Квентин. - Он сказал, что положит ей лягушку в стол, а она не высечет его, побоится.

Vanda tells the Greek to whip him...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванда говорит греку высечь его...

Are you going to whip me again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опять будете меня бить?

Relax, I didn't come over here to crack the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, я не кнутом пришла щёлкать.

Of course, I will allow you to choose the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, я позволю тебе выбрать кнут.

Khomeini said that the ultimate act of penitence was not just to whip yourself, but to kill yourself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомейни сказал, что окончательный акт раскаяния был не только в хлестании себя, а в самоубийстве ...

That's why I wanted you to be the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я и хотел, чтобы ты была лидером большинства.

The driver's only reply was to whistle the air of La Palisse and to whip up his horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ответа кучер засвистел песенку о Ла Палисе и стегнул лошадь.

The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль.

Don't touch anything if you don't want to taste the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не трогай, если не хочешь отведать плетей.

You just expect me to whip something off, is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я что-нибудь набросал?

We're close enough to feel the whip of the wind - as they pass, Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим достаточно близко, чтобы почувствовать порыв ветра, когда они пронесутся мимо, Бобби.

But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место.

Well then, tell away if you're not afraid of your master's whip.... You're a coward, though you are a captain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты говори, если барских розог не боишься... Ты ведь трус, а еще капитан!

Though if you're having a whip-round for her wreath, count me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если устроишь сбор денег ей на венок, вычеркни меня из списка.

It's all right, it's his birthday. We're having a whip-round for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, у него день рождения, хотим устроить ему праздник хлыста.

So, playing the odds, leaves us the wife, the illegitimate child and the majority whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, вероятнее всего, это либо жена, либо незаконнорождённая дочь, либо секретарь партии.

So you're just gonna whip up some kind of peace accord, what, before lunch or by dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты собираешься сообразить мирное соглашение на скорую руку до обеда или к ужину?

A man truly believed that the whip was an instrument of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда искренне верили, что кнут прокладывает дорогу добродетели.

A lusty visit in the night... or a visitation with the whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похотливые визиты по ночам... или посещения с кнутом.

I'm gonna whip you through the mud like a filly at belmont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду стегать тебя кнутом, словно кобылу жокей на скачках в Бельмонте

During the cracker whip-cracking contest, participants compete to see who can crack the most buttery flaky crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конкурса по крекингу крекеров участники соревнуются, кто сможет взломать самые маслянистые хлопья крекеров.

An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков.

In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве.

The following studio album, Suzie Cracks the Whip, was released on June 26 of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий студийный альбом, Suzie Cracks the Whip, был выпущен 26 июня того же года.

In September 2008, Panettiere launched her own line of calfskin leather bags for the company Dooney & Bourke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Panettiere запустила собственную линию сумок из телячьей кожи для компании Dooney & Bourke.

She begins to twerk to the song when Jim, an overseer, walks in holding a whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинает тверкать под песню, Когда Джим, надсмотрщик, входит, держа в руках хлыст.

Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leather whip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leather whip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leather, whip , а также произношение и транскрипцию к «leather whip». Также, к фразе «leather whip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information