Left handed rifling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
She started this in 1912 and continued for three years to compare the sentences with those handed down for loss or damage to property. |
Она начала это в 1912 году и продолжала в течение трех лет сравнивать приговоры с теми, которые были вынесены за утрату или повреждение имущества. |
It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age. |
Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним. |
Vince Chilton was the jury foreman who handed the verdict to the judge. |
Винс Чилтон был старшиной присяжных заседателей, который передал приговор судье. |
You handed me to her on a platter. |
Ты отдала меня ей на съедение. |
Proceedings are more expeditious and therefore decisions are handed down in a shorter time. |
Слушания проходят более быстрыми темпами и поэтому решения принимаются более оперативным образом. |
Wasn't it she was, like, waiting in line, going to her death, and handed it to somebody right before she walked into the gas chamber? |
Разве не она была в той очереди на смерть и кто-то вытащил её прямо перед тем, как она должна была войти в газовую камеру? |
And the sentence will be immediately handed down. |
И приговор будет немедленно объявлен. |
I graciously handed it to Rachel McAdams and she did a fine job with the film. |
Мы смогли с этим справиться Я любезно отдала роль Рэйчел МакАдамс и она отлично справилась. |
You mean if they didn't catch them red-handed? |
Ты подразумеваешь, если они не ловили их на месте преступления? |
It indicates the disambiguation of a right-handed assailant, because these blows show more strength. |
Это означает, что мы несомненно имеем дело с нападающим правшой, потому что эти удары нанесены с большей силой. |
You cack-handed old fool, what are you doing? |
Криворукий старый дурак, что ты делаешь? |
You do realize you're ruining this meeting single-bloody-handed? |
Вы понимаете, что вы своими руками срываете мероприятие? |
ы поймал –агнара один? |
|
White Fang was too terrible for any of them to face single-handed. |
Белый Клык был слишком опасным противником, и никто не решался встретиться с ним один на один. |
Is it just me, or they look empty-handed? |
Мне кажется, или они впрямь вернулись ни с чем? |
He could have made a bid for power himself. But when Bansi returned, Sadiq handed everything right back. |
Он мог бы попытаться и захватить власть, но когда Банси вернулся, Садик передал ему все полномочия без единого слова. |
Andrea,what do you think I do,go rifling through her underwear drawer? |
Андрея, я что, должна идти и копаться в ее белье? |
He reached into my purse, grabbed my wallet and started rifling through it. |
Он залез ко мне в сумку, схватил кошелёк, стал в нём рыться. |
Brody's been handed off to their PR department. |
Броуди не церемонился в их отделе по связям с общественностью. |
He pulled out of his pocket Lebyadkin's anonymous letter to Lembke and handed it to Liputin. |
Он вынул из кармана анонимное письмо Лебядкина к Лембке и передал Липутину. |
The King, no stranger to the customs of his English subjects, returned the greeting with the appropriate words, Drinc hael, and partook of a cup which was handed to him by the sewer. |
Король, уже освоившийся с обычаями своих саксонских подданных, ответил: За ваше здоровье! - и выпил кубок, поданный ему прислужником. |
Did you hear it boil? I laughed, as I handed back the empty tankard. |
Слышал, как закипело? - засмеялся я, возвращая ему пустой сосуд. |
We heard that indictments were being handed down in his old unit. |
Мы слышали, что в отношение его прежнего отдела выдвинули обвинения. |
Sir Leicester is bound to believe a pair of ears that have been handed down to him through such a family, or he really might have mistrusted their report of the iron gentleman's observations. |
Сэр Лестер должен верить своим ушам, унаследованным от столь благородных предков; не будь этого, он подумал бы, что не расслышал слов железного джентльмена. |
You can't rifle a square bullet, and it's the rifling that gives it accuracy through the air. |
Нельзя нарезать квадратную пулю а именно нарезка дает точность при проходе сквозь воздух. |
Mr. Mace identified the phial handed him by Counsel as that sold by him to Mr. Inglethorp. |
Мистеру Маису был предъявлен флакон с ядом, найденный в комнате Джона, и он подтвердил, что продал его мистеру Инглторпу. |
Halston wrote out the check and handed it to her. He would have Mrs. P.J. Benecke make out her $400,000 check to cash. |
Хэлстон выписал чек и протянул ей. Он должен заставить миссис Бинеке выложить 400 тысяч чеком. |
Was he right or left handed? |
Он был правша или левша? |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
This was a magic mantle, handed down to him by his great teacher, Élie Cartan. |
Это была волшебная мантия, переданная ему его великим учителем, Эли Картаном. |
Большинство винтовых резьб оборудования являются правосторонними спиралями. |
|
When playing volleyball, left-handed players are at an advantage when placed on the right wing to spike. |
Во время игры в волейбол левши имеют преимущество, когда их ставят на правый фланг для Спайка. |
It is also possible to do calligraphy in this posture with the left hand, but using right-handed pen nibs. |
Также можно делать каллиграфию в этой позе левой рукой, но используя кончики пера правой руки. |
Пустынный Орел ствол имеет полигональные нарезы. |
|
The pledge agreement is only effective if the pledged object is handed over to the creditor. |
Договор залога вступает в силу только в том случае, если предмет залога передается кредитору. |
The grooves most commonly used in modern rifling have fairly sharp edges. |
Канавки, наиболее часто используемые в современных нарезах, имеют довольно острые края. |
More recently, polygonal rifling, a throwback to the earliest types of rifling, has become popular, especially in handguns. |
В последнее время стали популярны многоугольные нарезы-возврат к самым ранним типам нарезов, особенно в ручных пистолетах. |
Despite differences in form, the common goal of rifling is to deliver the projectile accurately to the target. |
Несмотря на различия в форме, общей целью нарезов является точное попадание снаряда в цель. |
Left-handed models are rare and must be specially ordered and custom made. |
Леворукие модели редки и должны быть специально заказаны и изготовлены на заказ. |
Although naturally left-handed, he was forced to write with his right hand, as was common practice at the time. |
Будучи по природе левшой, он был вынужден писать правой рукой, как это было принято в то время. |
Loading a larger screen into a limited phone size can increase one-handed operability, aesthetics, and a sense of technology. |
Загрузка большего экрана в ограниченный размер телефона может увеличить работоспособность одной руки, эстетику и чувство технологии. |
The last common rifles to use polygonal rifling were the Lee–Metford rifle, named after the Metford rifling, and the Arisaka rifles designed by Col. |
Последними распространенными винтовками, использующими полигональные нарезы, были винтовка Ли-Метфорда, названная в честь нарезов Метфорда, и винтовки Арисака, разработанные полковником Дж. |
However, precision target pistols such as those used in Bullseye and IHMSA almost universally use traditional rifling, as do target rifles. |
Однако, точность целевых пистолетов, таких как те, которые используются в яблочко и IHMSA практически повсеместно используются традиционные нарезы, как у целевой винтовки. |
Bhutto would subsequently promote Brigadier Zahid Akbar to Major-General and handed over the directorship of the ERL, with Qadeer Khan being its senior scientist. |
Впоследствии Бхутто повысил бригадного генерала Захида Акбара до генерал-майора и передал ему управление Эрл, а Кадир Хан стал его старшим научным сотрудником. |
She also organized the day-to-day activities, inspected the work and personally handed over the written instructions for the preventive measures by moving around. |
Она также организовала ежедневные мероприятия, проверила работу и лично передала письменные инструкции по проведению профилактических мероприятий, передвигаясь по городу. |
The first major conviction relating to the riots was on March 4, 1993, though 24 convictions on lesser charges had already been handed down. |
Первый крупный обвинительный приговор, связанный с беспорядками, был вынесен 4 марта 1993 года, хотя уже было вынесено 24 приговора по менее тяжким обвинениям. |
Moreover, these flexible units direct DNA wrapping in a left-handed manner around the histone octamer during nucleosome formation. |
Кроме того, эти гибкие единицы направляют обертывание ДНК левосторонним способом вокруг гистонового октамера во время формирования нуклеосомы. |
Ashley complied and handed over the building, which was erected in 1824 by Lord Palmerston. |
Эшли подчинилась и передала ему здание, которое было возведено в 1824 году лордом Пальмерстоном. |
The Ontos units were deactivated in May 1969, and some of the vehicles were handed over to an Army light infantry brigade. |
Подразделения Онтоса были дезактивированы в мае 1969 года, и некоторые машины были переданы армейской легкой пехотной бригаде. |
Although FISA asserted its right to the TV revenues, it handed the administration of those rights to FOCA. |
Хотя FISA заявила о своем праве на телевизионные доходы, она передала управление этими правами FOCA. |
When fired, the skirt would expand from the pressure of the exploding charge and grip the rifling as the round was fired. |
При выстреле юбка расширялась от давления взрывающегося заряда и сжимала нарезы по мере выстрела. |
Not only does this reduce the time and expense of producing rifling barrels, it also reduces the need for replacement due to barrel wear. |
Это не только сокращает время и затраты на изготовление нарезных стволов, но и снижает потребность в замене из-за износа ствола. |
The ability to compare ammunition is a direct result of the invention of rifling around the turn of the 16th century. |
Возможность сравнения боеприпасов является прямым результатом изобретения нарезов примерно на рубеже XVI века. |
The sabot is generally plastic and serves to seal the bore and keep the slug centered in the barrel while it rotates with the rifling. |
Сабля, как правило, пластиковая и служит для уплотнения канала ствола и удержания пули в центре ствола, пока она вращается вместе с нарезами. |
Jourdan handed over command to Pierre de Ruel, marquis de Beurnonville, on 22 September. |
22 сентября Журдан передал командование Пьеру де Рюэлю, маркизу де Бернонвилю. |
Very little is known of its natural history and behaviour of the Sulawesi white-handed shrew. |
Очень мало известно о его естественной истории и поведении белой землеройки Сулавеси. |
This allows short-handed teams to relieve pressure more easily when defending with fewer skaters than their opponents. |
Это позволяет командам с короткими руками легче сбрасывать давление, когда они защищаются с меньшим количеством фигуристов, чем их противники. |
Rational discourse should be defended by evidence, not handed down like holy writ as part of the definition. |
Рациональный дискурс должен быть защищен доказательствами, а не передаваться, как Священное Писание, как часть определения. |
Quisling remained convinced this was an anti-German sentiment that would fade away once Berlin had handed power over to Nasjonal Samling. |
Квислинг по-прежнему был убежден, что это антигерманские настроения, которые исчезнут, как только Берлин передаст власть Насьоналу Сэмлингу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left handed rifling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left handed rifling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, handed, rifling , а также произношение и транскрипцию к «left handed rifling». Также, к фразе «left handed rifling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.