Letters of credence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Letters of credence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верительные грамоты
Translate

  • letters of credence сущ
    1. верительные грамоты
      (credentials)

noun
верительные грамотыcredentials, letters of credence, credential letters
- letters [noun]

noun: письмена, литература

  • letters patent - патент на письма

  • capital letters - заглавные буквы

  • man of letters - человек с буквами

  • letters shift - переключение на регистр букв

  • italic letters - курсив

  • be written in letters - быть написанным буквами

  • letters from the front - фронтовые письма

  • big red letters - большие красные буквы

  • initial letters of words - начальные буквы слов

  • numerical values of letters - числовые значения букв

  • Синонимы к letters: figure, sign, character, rune, symbol, grapheme, alphabetical character, mark, written communication, correspondence

    Антонимы к letters: lessees, lodgers, roomers, tenants

    Значение letters: a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- credence [noun]

noun: доверие, вера, жертвенник

  • letter of credence - доверенность

  • give credence to - доверять

  • credence table - жертвенник

  • give no credence to - не доверяйте

  • give credence - придавать правдоподобность

  • giving credence - придавать правдоподобность

  • lend credence - придавать правдоподобность

  • lended credence - придавать правдоподобность

  • Синонимы к credence: confidence, faith, belief, trust, reliance, credit, plausibility, credibility, believability, acceptance

    Антонимы к credence: distrust, mistrust

    Значение credence: belief in or acceptance of something as true.


  • letters of credence сущ
    • credentials · credential

credential, recognition, proof, acknowledgement, declaration, degree, attestation, qualification, approval


Ambassadors carry formal letters of credence from their head of state, addressed to the host country's head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послы несут официальные верительные грамоты от своего главы государства, адресованные главе принимающего государства.

Each one of those letters represents something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих букв представляет собой что-то.

Did he not know that she hung on his letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не знает, что в его письмах для нее вся жизнь?

A week ago we were sending each other letters sprayed with sandalwood oil, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад мы посылали друг другу письма, надушенные сандалом.

I know well you must not write long letters: but you will not refuse a few words to your child, to assist her resolution, and console her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отлично понимаю, что ваши письма не могут быть длинными, но не откажете же вы написать два слова своей дочери: одно - чтобы поддержать в ней мужество, другое - чтобы ее утешить.

You're not interested in writing letters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не любишь писать письма?

“But letters? And specifications for a special kind of robot?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но письма? И техническое описание робота?

We found the wila letters that you sent Duclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли зашифрованные письма, которые ты посылал Дуклеру.

I write him letters in soft pencil on one side of cartridge paper, so he can draw on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала ему письма карандашом на упаковочной бумаге, а он рисовал на обороте.

The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков.

He trades letters with a former cellie of his from Halawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обменивался письмами со своим бывшим сокамерником из Халавы.

The day after this rather gloomy birthday tea, their letters and booklists arrived from Hogwarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем после этого мрачноватого чаепития пришли письма из Хогварца со списками необходимых учебников.

We may want to number our letters just so we know which order we wrote them in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим нумеровать их перед отправкой, чтобы не было путаницы.

Your mother wouldn't take my calls, she ripped up all my cards and letters to you, but, you know, I figured when you got older...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать не отвечала на звонки, рвала открытки и письма к тебе, но я думал, что ты повзрослеешь...

Admiral Paris wants us to send more practical data, like tactical upgrades, letters from the crew's families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Пэрис хочет, чтобы мы отправили более практичные данные, как тактические улучшения, письма от семей экипажа.

These letters can be typed by any secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти письма может напечатать любой секретарь.

There were a couple of letters which had fallen on the mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом на коврик упало несколько писем.

And if you convert these decimals into letters, you would have every word that ever existed in every possible combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если вы превратите эти цифры в буквы, вы получите каждое существующее слово, встретите его в любой возможной комбинации.

If they could control the vortex of information in, blackmail ransom letters, fiuxuation in exchange rates, you name it, they could rule the planet and get revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они могли контролировать поток информации в вымогательских письмах, изменения в тарифных ставках, ну, ты понял, они могли контролировать планету и отомстить.

I promise you, I can lay up a stencil of three Greek letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю, я могу нарисовать три греческие буквы.

The few letters she kept were in the sitting room itself, filed among the pages of the two-volume Memoirs of Ulysses S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько писем, которые она хранила, находились в гостиной - были спрятаны в двухтомных Воспоминаниях Улисса С. Гранта

Anonymous letters, the brazenness of back-stage habitues ... why, you can't enumerate everything!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимные письма, наглость закулисных завсегдатаев... да всего и не перечислишь!

Seventeen spots appeared, irregularly distributed, but the most careful scrutiny could not recognize the shape of any letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обозначилось семнадцать причудливо разбросанных шрамов; но несмотря на усердное изучение их, уловить очертания букв не удалось.

When you have read the two enclosed letters, you will be able to judge, my charming friend, whether I have fulfilled your commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомившись с двумя прилагаемыми письмами, вы увидите, прелестный друг мой, хорошо ли выполнил я ваш план.

Scarlett had received too many ardent love letters herself not to recognize the authentic note of passion when she saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт самой доводилось - и не раз - получать пылкие любовные послания, и она безошибочно угадывала чутьем, когда в словах сквозила подлинная страсть.

Well, not being able to find the bodies lends credence to the kidnapping story and takes the suspicions off of Reed for being the lone survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие тел делают убедительнее историю с похищением и отводит подозрения от Рида, как единственно выжившего.

I get letters begging me to intercede for the condemned boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю письма, где меня просят вступиться за обреченных мальчиков.

You know, everyone's still talking about the letters in defense of Arnauld that circulated in Paris addressed to the Jesuit father in charge of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, все до сих пор говорят о письмах в защиту Арнольда, которые распространились по Парижу, адресованные отцу иезуитов в провинции.

'That's not a very nice idea, is it - writing anonymous letters?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве это хорошо - писать доносы?

There's letters, the submission of the Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут письмо с повиновением леди Мэри.

He wouldn't help her make the dinner a success, the sort of affair they could refer to in letters with reminiscent pleasure and amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась, чтобы ужин проходил славно и весело, пускай потом в письмах будет о чем вспоминать, но Лион и не думал ей помочь.

It is painted in curious black letters, and is difficult to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно написано такими странными черными буквами, что их сразу и не разберешь.

He needed some letters transcribed into wila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо было парочку писем зашифровать.

I don't know which love letters you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, о каких письмах идет речь.

Guy starts writing love letters to your girlfriend,then she dumps you for him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень начинает писать любовные записки твоей девушке, а она бросает тебя ради него?

She none the less went on writing him love letters, in virtue of the notion that a woman must write to her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мешало ей по-прежнему писать Леону любовные письма: она была убеждена, что женщине полагается писать письма своему возлюбленному.

Among her letters was one that had not come by post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди писем она нашла одно, которое не пришло по почте.

As far as his letters went, she claimed the right to open them when she chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так повелось, что Леонора считала себя вправе вскрывать личную переписку Эдварда.

He didn't happen to root out those old letters for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он случайно не уничтожил те старые письма адресованные мне?

The shape of the letters on my father's, gave me an odd idea that he was a square, stout, dark man, with curly black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По форме букв на могиле отца я почему-то решил, что он был плотный и широкоплечий, смуглый, с черными курчавыми волосами.

I'll have Laszlo come there to pick up the letters and that'll give you grounds to make the arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест.

At the mention of letters the lawyer pursed up his lips, and gave utterance to a thin little compassionate and contemptuous sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании о письмах адвокат поджал губы и произвел тонкий соболезнующий и презрительный звук.

The few letters she had had from him in connection with Charles' property showed that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те несколько писем, которые она получила от него по поводу собственности Чарлза, доказывали это.

Says final notice, all capital letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано последнее уведомление большими буквами.

This beast has all the Men of Letters files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот зверь имеет все файлы литераторов.

Dr Maslennikov even apologizes for the delay because, it seems, he has to answer on average ten letters a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И доктор Масленников ещё извиняется передо мной за задержку, потому что, оказывается, отвечает в среднем на десять писем в день.

I had read of Caddy in Ada's letters, but not of Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада писала мне про Кедди, но о Ричарде - ни слова.

These are like letters to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как письма дьяволу.

And in the first car, in small letters, it said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на первом вагоне маленькими буквами написали.

If the guy who delivers mail takes these letters away now

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот почтальон... заберет их сегодня.

Letters to the Ministry of Supply for the siting of pylons for the National Grid

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма в министерство энергетики по поводу размещения опор для магистральной линии электропередач.

The modern German alphabet consists of the twenty-six letters of the ISO basic Latin alphabet plus four special letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный немецкий алфавит состоит из двадцати шести букв основного латинского алфавита ИСО плюс четыре специальные буквы.

Over the period of twelve years until her death, Steele wrote over 400 letters to Prue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За двенадцать лет до ее смерти Стил написал Прю более 400 писем.

When Achille Starace proposed that Italians should write Evviva Il Duce in letters, Mussolini wrote an editorial in Il Popolo d'Italia mocking the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ахилл Стараче предложил итальянцам писать Evviva Il Duce в письмах, Муссолини написал редакционную статью в Il Popolo d'Italia, высмеивая эту идею.

The House of Lords has ruled in certain cases that when the course of descent is not specified, or when the letters patent are lost, the title descends to heirs-male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов постановила в некоторых случаях, что в тех случаях, когда родословная не указана или когда буквы патента утрачены, титул переходит к наследникам-мужчинам.

In the letters various members of the public requested the presence of the state attorney general at the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмах различные представители общественности просили генерального прокурора штата присутствовать на процессе.

Burr allegedly tried to recruit William Eaton, and Eaton accused him in letters to Jefferson that led to Burr's arrest and trial for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр якобы пытался завербовать Уильяма Итона, и Итон обвинил его в письмах к Джефферсону, что привело к аресту Берра и суду за измену.

If both teams fail, the host places letters one at a time until one team gets it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обе команды терпят неудачу, хозяин размещает письма по одному, пока одна команда не получит его.

Wax was used to seal letters close and later, from about the 16th century, envelopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воск использовался для запечатывания писем, а позже, примерно с 16 века, конвертов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «letters of credence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «letters of credence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: letters, of, credence , а также произношение и транскрипцию к «letters of credence». Также, к фразе «letters of credence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information