Level and to participate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
predetermined level - заранее определенный уровень
cost level - уровень затрат
inner level - внутренний уровень
brand level - уровень бренда
lab level - лабораторный уровень
agency level - уровень агентство
happiness level - уровень счастья
competent level - компетентный уровень
residential level - жилой уровень
level space - уровень пространства
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
pride and - гордость и
cotton and - хлопок и
intensity and - интенсивность и
credentials and - полномочия и
snakes and - змей и
prudence and - благоразумие и
indifferent and - равнодушны и
and oblige - и обязывают
sympathies and - симпатии и
dysentery and - дизентерии и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
amended to refer to - поправки для обозначения
to continue to verify - продолжать проверять
to appeal to the public - обратиться к общественности
to come to terms - сговориться
to live from hand to mouth - жить впроголодь
to put sb. to trouble - поставить С.Б.. утруждать
to the strain begins to tell on her - на напряжение начинает сказываться на ней
to come to a consent - прийти к согласию
i want to say something to you - я хочу сказать вам кое-что
designed to put an end to - призванный положить конец
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: участвовать, принимать участие, соучаствовать, иметь общее, разделять, пользоваться
participate in this training - участвовать в этом тренинге
participate in the social programme - участие в социальной программе
has been asked to participate - было предложено принять участие
who will participate - кто будет участвовать
participate on an equal footing - участвовать на равных
participate fully in all - в полной мере участвовать во всех
can participate in this - могут участвовать в этом
that they would participate - что они будут участвовать
participate in this campaign - участвовать в этой кампании
participate in measures - участвовать в мероприятиях,
Синонимы к participate: play a part/role in, help (out) with, cooperate in, share in, partake in, take part in, engage in, be a participant in, lend a hand with/to, get involved in
Антонимы к participate: avoid, eliminate
Значение participate: take part.
Extend our gratitude to the Kingdom of Thailand, as the host nation of the High-level Meeting, for the warm hospitality extended to all participants. |
выражаем нашу признательность Королевству Таиланд, принимающему у себя Совещание высокого уровня, за его теплое гостеприимство по отношению ко всем участникам. |
In addition, aid should ideally empower the poor to enter and participate effectively at the global level. |
Кроме того, помощь должна быть ориентирована на расширение полномочий бедных слоев населения, с тем чтобы они могли активно участвовать в деятельности на глобальном уровне. |
These activities were targeted at women at all levels, including business executives; and the sessions evoked a high level of participation and interest. |
Эти мероприятия были ориентированы на женщин на всех уровнях, включая управляющих предприятиями, а заседания вызвали большой интерес и привлекли много участников. |
Nevertheless, the level of participation remains high, especially during festivals and occasions such as the first shrine visit of the New Year. |
Тем не менее, уровень участия остается высоким, особенно во время фестивалей и таких мероприятий, как первое посещение святыни в новом году. |
A few foremen within the organization began feeling that there was no longer a place for lower-level contributions to management-type participation. |
Многие мастера в нижнем звене управления начали подумывать, что для участия рядовых работников в управлении места уже не осталось. |
Eureka College athletic teams, known as the Red Devils, participate at the NCAA Division III level. |
Спортивные команды колледжа Эврика, известные как красные дьяволы, участвуют на уровне NCAA Division III. |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
For youth to fully participate and realize their presence on the Internet, a quality level of reading comprehension is required. |
Для того чтобы молодежь могла полноценно участвовать и осознавать свое присутствие в интернете, необходим качественный уровень понимания прочитанного. |
Participation in research is now a requirement for the promotion of faculty at every level. |
Участие в научных исследованиях теперь является обязательным условием для продвижения профессорско-преподавательского состава на всех уровнях. |
ERM II is a fixed exchange rate regime where the participating countries will have to follow the exchange rate level of the Euro. |
ERM II - это режим фиксированного обменного курса, при котором страны-участницы должны будут следовать уровню обменного курса евро. |
This year more than 100 Governments made submissions to the Register, the highest level of participation since the Register was created nine years ago. |
В этом году более 100 правительств представили Регистру свои отчеты, продемонстрировав тем самым самый высокий уровень участия с момента создания Регистра девять лет назад. Кроме того, большее число государств-членов начало использовать систему стандартизированной отчетности о военных расходах. |
Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration’s press service. |
На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс-служба городской администрации. |
In 497, he also killed the high-level official Wang Yan, who had also participated in the coup against Xiao Zhaoye, on suspicion of plotting against him. |
В 497 году он также убил высокопоставленного чиновника Ван Яня, который также участвовал в перевороте против Сяо Чжаоя, по подозрению в заговоре против него. |
All other participants in the High-level Dialogue will be able to follow the proceedings of the round tables via a closed-circuit television in the overflow rooms. |
Государствам-членам рекомендуется направлять представителей на заседания за круглым столом, по возможности, на самом высоком уровне. |
The self-determination theory has been one of the most proven theories on how athletes participate in competitions of this level. |
Теория самоопределения была одной из самых проверенных теорий о том, как спортсмены участвуют в соревнованиях такого уровня. |
One issue for funding at the regional level is to identify suitable regional mechanisms enjoying the full commitment of participating developing States. |
Один из связанных с финансированием вопросов на региональном уровне состоит в том, чтобы выявлять подходящие региональные механизмы, которые пользуются всесторонней поддержкой участвующих в них развивающихся государств. |
The country has a high level of civic participation, with 81.4% voter turnout during the most recent elections, compared to an OECD average of 72%. |
В стране наблюдается высокий уровень гражданского участия: на последних выборах было зарегистрировано 81,4% избирателей, тогда как в среднем по ОЭСР этот показатель составлял 72%. |
Participatory culture shifts this literacy from the individual level to community involvement. |
Культура участия переносит эту грамотность с индивидуального уровня на уровень участия общества. |
At the information level, there is a one-way relationship, wherein the participants receive information from the government. |
На информационном уровне существует односторонняя связь, при которой участники получают информацию от правительства. |
Although minarai attend ozashiki, they do not participate at an advanced level. |
Хотя минараи посещают озасики, они не участвуют на продвинутом уровне. |
We would like to underscore that the participation at the high-level review meeting should be at the ministerial level. |
Мы хотели бы подчеркнуть, что участие в этом совещании высокого уровня по обзору должно проводиться на уровне министров. |
Participants also discussed ways in which local coping capacities could be assessed more accurately in order to improve adaptation at the local level. |
Участники также уделили внимание методам более точной оценки потенциала для определения последствий изменения климата на местах, с тем чтобы повысить адаптируемость на местном уровне. |
In addition to cooperation at the individual level, there is a sharp rise in Norway's official participation in organised international research cooperation. |
Помимо сотрудничества на индивидуальном уровне, было резко активизировано официальное участие Норвегии в организованных формах международного сотрудничества в научно-исследовательской области. |
Ecuador is committed to a policy of decentralized planning and development through community participation at the local level. |
Эквадор проводит политику децентрализации планирования и развития за счет участия населения на местном уровне. |
On a societal level, the individualist participates on a personally structured political and moral ground. |
На социальном уровне индивидуалист участвует в жизни общества на личностно структурированной политической и моральной основе. |
This proposal targets the Convention, promoting local-level action and community participation. |
Это предложение призвано содействовать осуществлению Конвенции, стимулированию деятельности на местном уровне и расширению участия местных общин. |
Service-level agreements between the participating missions and the Regional Service Centre set out service delivery requirements. |
В соглашениях об уровнях обслуживания между участвующими миссиями и региональными центрами обслуживания оговариваются требования в отношении оказания услуг. |
The main direction of oil physiological activity is participation in repairative processes going on cellular level in all body systems. |
Основным направлением физиологической активности масла является участие в восстановительных процессах, протекающих на клеточном уровне во всех системах организма. |
The Board recommended that participation in the Meeting be at the highest level wherever possible. |
Совет рекомендовал по возможности обеспечить участие в работе Совещания на самом высоком уровне. |
Участие следует обеспечить на самом высоком уровне. |
|
A thematic study on participatory eco-development, examining the level and impact of community participation was completed and published. |
Было завершено и издано тематическое исследование по вопросу основанного на широком участии экологического развития, в котором рассматривается уровень и воздействие общинного участия. |
Once specific goals are set, participation at every level is essential in obtaining commitment and achieving goals. |
Как только конкретные цели поставлены, участие на каждом уровне имеет важное значение для получения приверженности и достижения целей. |
During the starvation period, the subjects received two meals per day designed to induce the same level of nutritional stress for each participant. |
Во время голодания испытуемые получали два приема пищи в день, чтобы вызвать одинаковый уровень пищевого стресса у каждого участника. |
Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group. |
У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы. |
The height of the seat should be in level with the hip when the participant is standing next to the cycle. |
Высота сиденья должна быть на уровне бедра, когда участник стоит рядом с циклом. |
The methodology involved enhances community participation and the building of stability at the local level, leading to the resumption of economic activity. |
Используемые методы предусматривают обеспечение более широкого участия общин и создание стабильности на местном уровне, ведущей к возобновлению экономической деятельности. |
At the national level, Republicans supported the Taft-Hartley Act of 1947, which gives workers the right not to participate in unions. |
На национальном уровне республиканцы поддержали закон Тафта-Хартли 1947 года, который дает рабочим право не участвовать в профсоюзах. |
Participation in the special session should be at the highest level; renegotiation of commitments already made should be avoided. |
Участие в работе специальной сессии должно быть обеспечено на самом высоком уровне; следует избегать пересмотра уже принятых обязательств. |
Ideally it should require multiple readings, but should be neither far above the participants' intellectual level nor very long. |
В идеале он должен требовать многократного прочтения, но не должен быть ни намного выше интеллектуального уровня участников, ни очень длительным. |
Particular emphasis must be placed in this context on national level activities, especially full community participation. |
В этом отношении следует особенно отметить мероприятия на национальном уровне, особенно полное и всеобъемлющее участие сообществ. |
Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group. |
У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы. |
They received a lower level of education, participated less in the government service and occupied limited decision-making posts. |
Они получают более низкий уровень образования, в меньшей степени участвуют в деятельности государственных служб и занимают ограниченное число должностей, на которых принимаются решения. |
Have you checked whether the participants have a minimum level of fitness? |
А вы проверили, все ли участники имеют достаточный уровень физической подготовки? |
The government runs a number of public elementary and secondary-level schools, as youth in Guatemala do not fully participate in education. |
Правительство управляет рядом государственных начальных и средних школ, поскольку молодежь в Гватемале не в полной мере участвует в образовании. |
This classification system went into effect in 2007, and defined ten different disability types that were eligible to participate on the Paralympic level. |
Эта система классификации вступила в силу в 2007 году и определила десять различных типов инвалидности, которые имели право участвовать на паралимпийском уровне. |
A number of private, degree awarding institutions have emerged in recent times to fill in these gaps, yet the participation at tertiary level education remains at 5.1%. |
В последнее время для восполнения этих пробелов появилось несколько частных институтов присуждения ученых степеней, однако доля лиц, получающих высшее образование, по-прежнему составляет 5,1%. |
As an alternative, participants can judge their level of exertion relative to a perceived exertion scale. |
В то время американцы объявили о своих амбициозных планах по проекту Gemini flight schedule. |
The objective threshold is obtained when participants are at chance level of performance in this task. |
Объективный порог получается, когда участники находятся на случайном уровне выполнения этой задачи. |
The threshold in subliminal stimuli research is the level at which the participant is not aware of the stimulus being presented. |
Порог в исследовании подсознательных стимулов - это уровень, на котором участник не осознает предъявленного стимула. |
I had the chance to participate in high-level meetings between Chinese and African officials at the ADB meetings. |
Мне выпал шанс участвовать на переговорах между китайскими и африканскими официальными лицами на встречах АБР. |
A capital commitment floor will be set, likely to be at the level of $10 million. |
Будет установлен порог капитальных обязательств, по всей видимости, на уровне 10 млн. долл. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
She was also concerned about the lower level of staff support for the missions of special rapporteurs. |
У нее вызывает также обеспокоенность тот факт, что сокращено число сотрудников, оказывающих поддержку миссиям специальных докладчиков. |
She might also be encouraged to invite individual members of the Committee to participate in missions as appropriate. |
Она могла бы также содействовать приглашению отдельных членов Комитета для участия в миссиях, когда это целесообразно. |
A price action signal by itself can start an event area, it doesn’t have to be at an existing support or resistance level. |
Сигнал ценового действия сам по себе может быть началом области событий - это не обязательно должно быть на существующем уровне поддержки или сопротивления. |
Now the challenge is to maintain that level of unity in difficult times. |
Теперь проблема заключается в том, как сохранить такое единство в трудные времена. |
Ukraine will be repaying this debt until 2041, with future generations giving western creditors 40% of the value of any GDP growth over 4%, should it ever reach that level. |
Украина будет выплачивать этот долг до 2041 года. Будущим поколениям предстоит отдавать западным кредиторам до половины роста ВВП, если он когда-нибудь достигнет 4% в год. |
I've always found the treats you prepare for my visits are a reliable indicator of your level of spiritual turmoil. |
Угощения, приготовленные к моему приходу для меня всегда являются надежным показателем Вашего духовного состояния. |
(Beasley) I'D REALLY LOVE IT IF EVERYBODY HERE COULD PARTICIPATE. |
Я была бы очень рада, если бы все здесь поучаствовали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «level and to participate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «level and to participate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: level, and, to, participate , а также произношение и транскрипцию к «level and to participate». Также, к фразе «level and to participate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
