Liberty and freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свобода, вольности, вольность, воля, бесцеремонность, увольнение на берег, привилегии
liberty of speech - свобода слова
liberty union party - Союз свободы
i took the liberty - я взял на себя смелость
liberty square - площадь свободы
no liberty - нет свободы
enjoy liberty - наслаждаться свободой
the cuban liberty and democratic solidarity - Кубинская свободы и демократической солидарности
are deprived of their liberty - лишены свободы
that the deprivation of liberty - что лишение свободы
is deprived of liberty - лишен свободы
Синонимы к liberty: self-determination, free will, latitude, freedom, license, free rein, independence, self-government, civil liberties, human rights
Антонимы к liberty: slavery, oppression
Значение liberty: the state of being free within society from oppressive restrictions imposed by authority on one’s way of life, behavior, or political views.
and relatives - и родственники
domination over and discrimination against women by men and - доминированию над женщинами и дискриминации в отношении женщин со стороны мужчин и
and alter - и изменить
and adding - и добавление
and terminating - и терминатор
and grandeur - и величие
cynical and - циничными и
coefficients and - коэффициенты и
correlation and - корреляции и
child and adolescent health and development - здоровья детей и подростков и развитие
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
freedom socialist party - Свободная социалистическая партия
freedom of information and expression - свобода информации и самовыражения
freedom of peaceful assembly - свобода собраний
sakharov prize for freedom of thought - приз Сахарову за свободу мысли
freedom of religion and the right - свобода вероисповедания и права
such as freedom of expression - такие, как свобода выражения
freedom of movement and access - свобода передвижения и доступа
enjoyed freedom of movement - пользуются свободой передвижения
freedom from arbitrary detention - свобода от произвольного задержания
freedom and tolerance - свобода и терпимость
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
There is something in what you say, my good friend, and what do we meet for but to speak our minds-freedom of opinion, freedom of the press, liberty-that kind of thing? |
Вы не так уж неправы, мой добрый друг, мы ведь и встретились для того, чтобы поговорить откровенно... Свобода мнений, свобода печати, свобода... в этом роде, да? |
В правой руке у Свободы — факел свободы. |
|
The Statue of Liberty is one of the main sights of New York City and the symbol of freedom of all Americans. |
Статуя Свободы является одной из главных достопримечательностей Нью-Йорка и символом свободы всех американцев. |
But he has the same sort of enthusiasm for liberty, freedom, emancipation-a fine thing under guidance-under guidance, you know. |
Но он не меньше его преклоняется перед свободой, вольностью, эмансипацией - при должном руководстве отличные идеи, знаете ли. |
Thus liberty entails the responsible use of freedom under the rule of law without depriving anyone else of their freedom. |
Таким образом, свобода предполагает ответственное использование свободы в соответствии с верховенством закона, не лишая при этом свободы кого-либо другого. |
Freedom to speak one's mind is not only an aspect of individual liberty, but essential to the quest for truth and the vitality of society as a whole. |
Право высказывать свое мнение - это один из аспектов свободы. Оно необходимо для поиска правды и для жизнеспособности общества. |
The modern concept of political liberty has its origins in the Greek concepts of freedom and slavery. |
Современная концепция политической свободы берет свое начало в греческих концепциях свободы и рабства. |
Around the world, in places like Iran, Venezuela and Hong Kong, ordinary people are expressing their hope for freedom and liberty, Pompeo said. |
Майк Помпео подчеркнул, что по всему миру, в таких местах, как Иран, Венесуэла и Гонконг, простые люди лелеют мечту о независимости и свободе. |
But if you want to live in freedom, go; I'll give you your liberty. |
Ну, что ж, если хотите жить на свободе, идите, я дам вам волю. |
He declared that he had desired the liberty and freedom of the people as much as any; . |
Он заявил, что желал свободы и свободы народа не меньше, чем кто-либо другой . |
The Statue of Liberty torch represents the ship's motto and signifies freedom, the principle of which our country was founded. |
Факел Статуи Свободы представляет собой девиз корабля и символизирует свободу, принцип которой был заложен нашей страной. |
When we refuse to protect those facing persecution, we not only endanger them; we subvert our principles of civil liberty and put our own freedom at risk. |
Когда мы отказываемся защищать тех, кто столкнулся с преследованиями, мы не только подвергаем опасности этих людей; мы нарушаем наши гражданские принципы и ставим под угрозу нашу собственную свободу. |
When freedom and liberty weren't platitudes trotted out by some corrupt politicians. |
Когда свобода и воля не были исковерканы коррумпированными политиками. |
religious liberty, which implies freedom of worship for all faiths; |
выбор вероисповедания, который предполагает свободу вероисповедания всех религий; |
Ukraine's ruling elite is brutally suppressing opposition, limiting freedom of speech, and curtailing economic liberty. |
Правящая элита Украины жестоко притесняет оппозицию, ограничивает свободу слова и подавляет экономическую свободу. |
American freedom and individual liberty go to waste. |
Американской независимости и личной свободы пропасть. |
Homosexual themes are minimized in the novel, which explores concepts of individual liberty and freedom. |
Гомосексуальные темы сведены к минимуму в романе, где исследуются понятия индивидуальной свободы и свободы гомосексуалистов. |
Of the American Hindu Kush, this is Dr. Amp doing the vamp for liberty, climbing the ramp to justice, and lighting the lamp of freedom. |
Ставит силок на волю, подает голосок за справедливость, зажигает фитилек свободы. |
and what is the national norm or ideas about freedom, ideas about liberty. |
или идеи о свободе или идеи об освобождении. |
Meanwhile, the Buckley conservative prefers limiting the powers of government to provide for more freedom and liberty. |
Между тем консерватор Бакли предпочитает ограничивать полномочия правительства, чтобы обеспечить себе больше свободы и свободы. |
Most case law concerns the rights to liberty, privacy, freedom of conscience and expression, and to freedom of association and assembly. |
Большая часть прецедентного права касается прав на свободу, неприкосновенность частной жизни, свободу совести и выражения мнений, а также свободу ассоциаций и собраний. |
Most case law concerns the rights to liberty, privacy, freedom of conscience and expression, and to freedom of association and assembly. |
Большинство прецедентного права касается прав на свободу, неприкосновенность частной жизни, свободу совести и выражения мнений, а также на свободу ассоциаций и собраний. |
Following separation, they deployed parachutes, landed in the ocean, and were recovered by the crews aboard the ships MV Freedom Star and MV Liberty Star. |
После отделения, они развернуты парашюты, приводнилась в океан, и были обнаружены экипажами на борту кораблей свободы Звезда МВ и МВ свободы Звезда. |
He reached the conclusion that what was happening inside this really secretive agency was very threatening and menacing to privacy rights, to Internet freedom, to basic political liberty. |
Он пришел к выводу, что происходящее в этом агентстве... угрожает личной свободе, интернету, политическим свободам... |
Thus, today we have synonyms like the Norman-derived people, liberty and archer, and the Saxon-derived folk, freedom and bowman. |
Таким образом, сегодня мы имеем такие синонимы, как норманнский народ, свобода и лучник, и саксонский народ, свобода и лучник. |
Because it's exciting to join an outfit like Liberty Bells. Fighting for freedom all over the world, what a great cause. |
Потому что очень увлекательно вступить в наши ряды борцов, сражающихся за свободу во всем мире, за великую цель. |
So a person's liberty right of walking extends precisely to the point where another's claim right limits his or her freedom. |
Незаконнорожденными детьми, согласно английскому обычному праву, были Филиус нуллий, что означало, что они не были ничьими детьми. |
Freedom, liberty, and enfranchisement! |
Свобода, вольность и освобождение! |
Вы не можете иметь свободу без свободы. |
|
Set my Ostap at liberty! give him a chance to escape from their diabolical hands. |
Освободите мне моего Остапа! Дайте случай убежать ему от дьявольских рук. |
You will never truly understand freedom because you've never been in chains. |
Ты никогда не будешь по-настоящему ценить свободу, потому что ты никогда не был в цепях. |
The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information. |
Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию. |
In such an environment, one's freedom will not impinge on any others'. |
В таких условиях свобода одних не будет ущемлять свободу других. |
The Code of Criminal Procedure defines the cases of and the procedure for the restriction of liberty. |
В Уголовно-процессуальном кодексе определяются случаи и порядок ограничения свободы. |
Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet. |
Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android. |
State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below. |
Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу». |
This means, secondly, that first elections, and perhaps elections more generally, are not themselves a sufficient guarantee of liberty. |
Это означает, что, во-вторых, первые выборы, а может быть и выборы вообще, сами по себе не являются достаточной гарантией свободы. |
When the link is complete, then you can have your freedom. |
Когда объединение будет завершено, тогда вы получите свою свободу. |
After I had done, I ventured on the unusual liberty of drawing near the fire, going round Earnshaw's seat, and kneeling in the corner beside him. |
Пообедав, я решилась на необычную вольность -пристроилась у огня: обошла кругом кресло мистера Эрншо и присела рядом на корточках. |
One-tenth enjoys absolute liberty and unbounded power over the other nine-tenths. |
Одна десятая доля получает свободу личности и безграничное право над остальными девятью десятыми. |
Пока же разрешите мне задать вам один вопрос. |
|
So that whoever gets it from you also gets the freedom to cooperate with other people, if he wants to. |
Так что кто бы не получил это ПО от вас он так же получает свободу сотрудничества с другими людьми, если он этого хочет. |
Turn right onto Fredrick, then left on Liberty. |
Сверните направо на Фредрик, затем налево на Либерти. |
You break it and I will be justified in depriving you of your freedom. |
Вы нарушили его и я буду оправдан, лишив вас свободы. |
I took the liberty of writing some remarks for you for tomorrow. |
Вот тебе некоторые заметки на завтра. |
And so William was at liberty to look and long-as the poor boy at school who has no money may sigh after the contents of the tart-woman's tray. |
И вот Уильяму было предоставлено смотреть и томиться, - так бедный школьник, у которого нет денег, вздыхает, глядя на лоток пирожницы. |
But standing on top of a mountain and having 360 degrees of options, that's freedom. |
Но находясь на вершине горы, и имея возможность поехать в любом направлении, осознаешь, что такое - свобода. |
Liberty magazine editor R. W. Bradford said Raimondo made an unconvincing comparison based on a coincidence of names and common literary devices. |
Брэдфорд сказал, что Раймондо сделал неубедительное сравнение, основанное на совпадении имен и общих литературных приемах. |
Allowing himself to be penetrated threatened his liberty as a free citizen as well as his sexual integrity. |
То, что он позволил проникнуть в себя, угрожало его свободе как свободного гражданина, а также его сексуальной неприкосновенности. |
Buckingham granted McVie more artistic liberty on the choruses, which he opened up with a more melodic bass line. |
Бекингем предоставил Макви больше артистической свободы в хорах, которые он открыл более мелодичной басовой линией. |
Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square. |
Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы. |
Unlike her predecessors, she normally wore the cap of Liberty on her head, rather than carrying it on a pole or lance. |
В отличие от своих предшественниц, она обычно носила шапку свободы на голове, а не носила ее на шесте или копье. |
A relative level of freedom was necessary for them to continue with their chores or labour. |
Относительный уровень свободы был необходим для того, чтобы они могли продолжать свою работу по дому. |
This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'. |
Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе. |
Religious liberty was equated with anarchy; Kropotkin traces the birth of anarchist thought in Europe to these early Anabaptist communities. |
Религиозная свобода была приравнена к анархии; Кропоткин прослеживает рождение анархистской мысли в Европе к этим ранним анабаптистским общинам. |
Кроме того, была добавлена новая голова с 2 степенями свободы. |
|
In this way, Roads to Freedom presents a less theoretical and more practical approach to existentialism. |
Таким образом, дороги к свободе представляют собой менее теоретический и более практический подход к экзистенциализму. |
Children who discontinue the diet after achieving seizure freedom have about a 20% risk of seizures returning. |
Дети, которые прекращают диету после достижения свободы приступов, имеют примерно 20% - ный риск возвращения приступов. |
Many of them wore a red Phrygian cap, or liberty cap, modeled after the caps worn by freed slaves in Ancient Rome. |
Многие из них носили красную фригийскую шапку, или шапку свободы, по образцу шапок, которые носили освобожденные рабы в Древнем Риме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liberty and freedom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liberty and freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liberty, and, freedom , а также произношение и транскрипцию к «liberty and freedom». Также, к фразе «liberty and freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
