Freedom of religion and the right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
freedom of use - свобода использования
fundamental right to freedom - фундаментальное право на свободу
importance of the right to freedom - Важность права на свободу
restrictions on freedom of expression - ограничения на свободу выражения мнения
league for peace and freedom - лиги за мир и свободу
in the context of freedom - в контексте свободы
his freedom of movement - его свобода передвижения
said that freedom - говорит, что свобода
freedom from poverty - свобода от нищеты
religion and freedom - религия и свобода
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
coat of paint - слой краски
as a result of - в результате
within the limits of - в пределах
code of honor - кодекс чести
give every indication of being - дать каждому указание быть
date of birth - Дата рождения
peep of day - рассвет
bank of snow - берег снега
a man of Belial - человек из Белиала
NPO Expert Community of State Contract Professionals - НП "Экспертное сообщество профессионалов госзаказа"
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
form of religion - форма религии
your religion - твоя религия
religion and belief - религия и вера
nature religion - природа религии
the right of freedom of religion - право на свободу религии
freedom of conscience and religion - свобода совести и религии
under the guise of religion - под прикрытием религии
a religion other than - религия, кроме
profess any religion - исповедовать любую религию
religion of love - религия любви
Синонимы к religion: belief, cult, sect, faith, worship, church, creed, denomination, organized religion, religious belief
Антонимы к religion: agnosticism, disbelief
Значение religion: the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
blowing hot and cold - горячий и холодный
blowing/running hot and cold - дует / горячей и холодной
uncompatibility of wine and Jerez yeasts - несовместимость винных и хересных дрожжей
float-and-sink separation - обогащение в тяжелых средах
so near and yet so far - близок локоть, да не укусишь
Gorky Central Studio for Children and Youth Films - Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени Горького
in word and deed - словом и делом
visit and search - осмотр и обыск
fun and games family entertainment center - семейный развлекательный центр Fun and Games
Gale and Church alignment algorithm - алгоритм выравнивания Гейла и Черча
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
in the air - в воздухе
across the board - пересечь границу
drain to the dregs - пить до дна
the bar - бар
the infobahn - инфобан
be the loser - быть проигравшим
keep on the alert - держать в полете
send up the river - отправить реку
cut to the heart - вырезать сердце
blow away the cobwebs - проветриться
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
intervention by right - вмешательство по праву
Right Sector - Правый сектор
right coalition - правая коалиция
superiority train right - определяемое старшинством поезда право
right-hand propeller - гребной винт правого вращения
in the right direction - в правильном направлении
hereditary building right contract - наследственная строительство правильный договор
any license or right to use any trademark displayed on the - любая лицензия или права на использование любых товарных знаков отображаются на
right hand rotation - вращение правой руки
the right to defend oneself - право защищать себя
Синонимы к right: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к right: inequity, injustice, raw deal, wrong
Значение right: Straight, not bent.
The war ended in 422 with agreement of freedom of religion for Christians in Iran with that of Mazdaism in Byzantium. |
Война закончилась в 422 году соглашением о свободе вероисповедания для христиан в Иране с Маздаизмом в Византии. |
I don't think Chris is protected under freedom of religion, Andy. |
Не думаю, что Крис подходит под свободу вероисповедания, Энди! |
It affirms that the republic has freedom of religion and states that 114 religious beliefs and congregations are officially registered. |
В нем утверждается, что республика обладает свободой вероисповедания, и говорится, что официально зарегистрировано 114 религиозных верований и общин. |
This does not in any way reduce Jefferson's contribution to Democracy, including the freedom of Religion. |
Это никоим образом не уменьшает вклад Джефферсона в демократию, включая свободу вероисповедания. |
Freedom of religion is guaranteed by the 1989 statute of the Polish Constitution, enabling the emergence of additional denominations. |
Свобода вероисповедания гарантируется статутом польской Конституции 1989 года, что позволяет создавать дополнительные конфессии. |
Some religious groups showed their opposition, saying the law hindered the freedom of religion as protected by the French constitution. |
Некоторые религиозные группы выразили свое несогласие, заявив, что закон препятствует свободе вероисповедания, защищенной французской Конституцией. |
Albania is a secular state without an official religion, with the freedom of religion being a constitutional right. |
Албания-светское государство без официальной религии, а свобода вероисповедания является конституционным правом. |
Religious persecution can be considered the opposite of freedom of religion. |
Религиозное преследование можно рассматривать как противоположность свободе вероисповедания. |
On the other hand, Article 11 guarantees freedom of religion for all. |
С другой стороны Статья 11 гарантирует свободу вероисповедания всем гражданам. |
The International Covenant adds the right to legal personality, the prohibition of imprisonment for debt and freedom of thought and religion. |
В Международном пакте дополнительно предусматривается право на признание правосубъектности, запрещение лишения свободы за долги и свобода мысли и религии. |
The Meiji Constitution of 1890 introduced separation of church and state and permitted freedom of religion. |
Конституция Мэйдзи 1890 года ввела разделение церкви и государства и разрешила свободу вероисповедания. |
Voltaire came to embody the Enlightenment with his defence of civil liberties, such as the right to a free trial and freedom of religion. |
Вольтер воплотил просвещение в своей защите гражданских свобод, таких как право на свободный суд и свободу вероисповедания. |
The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom. |
Pew Forum on Religion & Public Life ставит Египет на пятое место в мире по уровню религиозной свободы. |
Regarding marriage equality and freedom of religion, AMM is active in New York, Virginia, North Carolina, and Tennessee. |
Что касается равенства в браке и свободы вероисповедания, AMM активно работает в Нью-Йорке, Вирджинии, Северной Каролине и Теннесси. |
From early colonial days, when some English and German settlers moved in search of religious freedom, America has been profoundly influenced by religion. |
С первых колониальных дней, когда некоторые английские и немецкие поселенцы переселились в поисках религиозной свободы, Америка находилась под глубоким влиянием религии. |
Freedom of religion or belief and school education, however, require very careful handling. |
Вместе с тем проблема свободы религии или убеждений и школьного образования требует весьма продуманного подхода. |
I hope it will be given careful consideration by everyone concerned with freedom of religion or belief. |
Я надеюсь, что она будет тщательно рассмотрена всеми, кто имеет отношение к свободе религии или убеждений. |
Dan Barker is an American atheist writer, former Christian minister, and co-president of the Freedom From Religion Foundation. |
Дэн Баркер - американский писатель-атеист, бывший христианский священник и один из президентов Фонда свободы от религии. |
And in Britain, even as we live in the shadow of holy terror, our government wants to restrict our freedom to criticise religion. |
И в Британии, несмотря на то, что мы живем в тени священного террора, наше правительство хочет запретить нам критиковать религию. |
France guarantees freedom of religion as a constitutional right and the government generally respects this right in practice. |
Франция гарантирует свободу вероисповедания как конституционное право, и правительство в целом уважает это право на практике. |
Despite an apparent victory for the Catholics, the Bohemian Utraquists were still strong enough to negotiate freedom of religion in 1436. |
Несмотря на очевидную победу католиков, чешские Утракисты все еще были достаточно сильны, чтобы договориться о свободе вероисповедания в 1436 году. |
And him going after a rabbi three times his age, is that freedom of religion as well? |
А то, что он домогается раввина, которая в три раза старше его... Это тоже - свобода вероисповедания? |
But, like the founding fathers, I believe in absolute freedom of religion. |
Но, как и отцы-основатели, я верю в абсолютную свободу вероисповедания. |
Section 2 of the Charter protects freedom of expression, including freedom of the press, and also freedom of religion. |
Раздел 2 Хартии защищает свободу выражения мнений, включая свободу печати, а также свободу вероисповедания. |
It is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which includes freedom of religion. |
Она не является участником Международного пакта о гражданских и политических правах, который включает свободу вероисповедания. |
By their actions, the Founding Fathers made clear that their primary concern was religious freedom, not the advancement of a state religion. |
Своими действиями отцы-основатели ясно дали понять, что их главной заботой является свобода вероисповедания, а не продвижение государственной религии. |
Свобода печати, религии, собраний, - право на подачу петиций и... |
|
Свобода и религия существуют вместе или погибают поодиночке. |
|
Bolivia is a constitutionally secular state that guarantees the freedom of religion and the independence of government from religion. |
Боливия является конституционно светским государством, которое гарантирует свободу вероисповедания и независимость правительства от религии. |
Kazakhstan officially allows freedom of religion, but religious leaders who oppose the government are suppressed. |
Казахстан официально допускает свободу вероисповедания, но религиозные лидеры, выступающие против власти, подавляются. |
Like other fundamental human rights, the right to freedom of religion remains primarily an individual right. |
Как и другие основополагающие права человека, право на свободу религии является прежде всего индивидуальным правом. |
This is perhaps a violation of the United Nations charter relating to freedom of religion. |
Принцип интенсивности подразумевает, что ученик узнает больше от реальной вещи, чем от ее заменителя. |
Section 116 of the Constitution of Australia established Freedom of religion in 1901. |
Статья 116 Конституции Австралии установила свободу вероисповедания в 1901 году. |
There is a place for debate, even passionate debate, on the deeply moral question of how to balance freedom of speech with respect for religion. |
Можно спорить, и спорить страстно, по глубокому моральному вопросу о том, как найти баланс между свободой слова и уважением к религии. |
There is debate about the practice from a right to life and a freedom of religion viewpoint. |
Существует дискуссия об этой практике с точки зрения права на жизнь и свободы вероисповедания. |
In 330, Constantine the Great, the first Christian emperor introduced freedom of religion and established a second capital in Byzantium, which he renamed Constantinople. |
В 330 году Константин Великий, первый христианский император, ввел свободу вероисповедания и основал вторую столицу в Византии, которую он переименовал в Константинополь. |
Freedom of religion is a right defined by the Constitution which also defines all religious communities as equal before the law and separated from the state. |
Свобода вероисповедания-это право, определенное Конституцией, которая также определяет все религиозные общины как равные перед законом и отделенные от государства. |
Article 9 states that everyone has the right to freedom of conscience, including religion and belief. |
Статья 9 гласит, что каждый человек имеет право на свободу совести, включая религию и убеждения. |
To say that a religion is exclusivistic can also mean that salvation or human freedom is only attainable by the followers of one's religion. |
Утверждение, что религия является исключительной, может также означать, что спасение или человеческая свобода достижимы только последователями своей религии. |
This is America, buddy. Freedom of religion. |
Это Америка, друг мой, свобода вероисповедания. |
Freedom of conscience and the practice of any religion are repressed. |
Свобода совести и исповедание любой религии подавляются. |
Under Article 70 of the 1992 Constitution of Vietnam, all citizens enjoy freedom of belief and religion. |
В соответствии со статьей 70 Конституции Вьетнама 1992 года все граждане пользуются свободой убеждений и вероисповедания. |
How does the Syllabus of Errors seem to condemn freedom of religion, freedom of speech, and separation of church and state? |
Каким образом программа ошибок, по-видимому, осуждает свободу религии, свободу слова и отделение церкви от государства? |
They have freedom to follow their religion, but are not granted the freedom to proselytize. |
У них есть свобода следовать своей религии, но им не предоставляется свобода обращать других в свою веру. |
Freedom of speech, the press, and religion are all restricted. |
Свобода слова, печати и религии-все это ограничено. |
He was attacked in an elaborate treatise by Samuel Clarke, in whose system the freedom of will is made essential to religion and morality. |
Он был атакован в тщательно разработанном трактате Сэмюэля Кларка, в системе которого свобода воли стала неотъемлемой частью религии и морали. |
Several attempts to change the law on the grounds of freedom of religion have been made. |
Было предпринято несколько попыток изменить закон на основе свободы вероисповедания. |
This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion. |
Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания. |
Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights is designed to protect the right to freedom of thought, conscience, and religion. |
Статья 18 Всеобщей Декларации прав человека направлена на защиту права на свободу мысли, совести и религии. |
I think most of the countries on that list do have freedom of religion. |
Я думаю большинство стран из того списка имеют свободу вероисповедания. |
You will never truly understand freedom because you've never been in chains. |
Ты никогда не будешь по-настоящему ценить свободу, потому что ты никогда не был в цепях. |
Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet. |
Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android. |
State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below. |
Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу». |
You break it and I will be justified in depriving you of your freedom. |
Вы нарушили его и я буду оправдан, лишив вас свободы. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
A relative level of freedom was necessary for them to continue with their chores or labour. |
Относительный уровень свободы был необходим для того, чтобы они могли продолжать свою работу по дому. |
This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'. |
Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе. |
Кроме того, была добавлена новая голова с 2 степенями свободы. |
|
In this way, Roads to Freedom presents a less theoretical and more practical approach to existentialism. |
Таким образом, дороги к свободе представляют собой менее теоретический и более практический подход к экзистенциализму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freedom of religion and the right».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freedom of religion and the right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freedom, of, religion, and, the, right , а также произношение и транскрипцию к «freedom of religion and the right». Также, к фразе «freedom of religion and the right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«freedom of religion and the right» Перевод на бенгальский- ›
«freedom of religion and the right» Перевод на португальский - ›
«freedom of religion and the right» Перевод на итальянский - ›
«freedom of religion and the right» Перевод на индонезийский - ›
«freedom of religion and the right» Перевод на французский - ›
«freedom of religion and the right» Перевод на голландский
