Life assurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life assurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страхование жизни
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • threat to life - угроза жизни

  • bring to life - Приводить в чувство

  • restore to life - восстановить жизнь

  • wearing life - срок службы до полного износа

  • life of luxury - роскошная жизнь

  • convertible life reinsurance - конвертируемое перестрахование жизни

  • term life insurance - срочное страхование жизни

  • average duration of life - средняя продолжительность жизни

  • zest for life - интерес к жизни

  • working life - трудовая жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- assurance [noun]

noun: уверенность, гарантия, заверение, страхование, уверение, убежденность, самоуверенность, уверенность в себе, самонадеянность, наглость


life insurance, life policy, life insurance policy, life insurance, life insurer, term life insurance, living trust, life and health insurance, life insurance policy, life assurance policy


He noted her new air of confidence, her assurance, good nature, and revived interest in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд мысленно отметил происшедшую в ней перемену, эту уверенность в себе, доверие к нему, добродушие и вновь пробудившийся интерес к жизни.

Blair will need to gain Israel's assurances that life for Palestinians, both in the West Bank and in Gaza, will become better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэру понадобятся гарантии улучшения жизни палестинцев как на Западном Берегу, так и в секторе Газы со стороны Израиля.

Luther sought assurances about life and was drawn to theology and philosophy, expressing particular interest in Aristotle, William of Ockham, and Gabriel Biel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер искал уверенности в жизни и увлекался теологией и философией, проявляя особый интерес к Аристотелю, Вильгельму Оккамскому и Габриэлю Билю.

Unconnected to his medical life he was Chairman of the Scottish Life Assurance Company on St Andrews Square in Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея никакого отношения к своей медицинской жизни, он был председателем шотландской страховой компании на Сент-Эндрюс-сквер в Эдинбурге.

To the small-town man who envies the glamour of the city, he is living assurance that small-town life may be preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека из маленького городка, который завидует очарованию города, он-живое подтверждение того, что жизнь в маленьком городке может быть предпочтительнее.

I shall buy up some good Life Assurance shares, and cut into the Direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приобрету акции какого-нибудь надежного общества страхования жизни и пройду в правление.

In September 2014, Prudential purchased Kenyan life insurer Shield Assurance and rebranded it as Prudential Kenya, further expanding the company's presence in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года компания Prudential приобрела компанию Kenyan life Insurance Shield Assurance и переименовала ее в Prudential Kenya, что еще больше расширило присутствие компании в Африке.

The insurance agent in Colonial Mutual Life Assurance Society Ltd v Macdonald was an independent agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховой агент в Colonial Mutual Life Assurance Society Ltd v Macdonald был независимым агентом.

I know about mortgages, and I know about life assurance, and I know about pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про ссуды, про страхование жизни, про пенсии.

Revivalists also taught that receiving assurance of salvation was a normal expectation in the Christian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрожденцы также учили, что получение уверенности в спасении было нормальным ожиданием в христианской жизни.

The European Union hopes that this will take us towards the assurances that we need to remove the threat to Salman Rushdie's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз надеется, что это позволит нам получить гарантии, требуемые для устранения угрозы жизни Салмана Рушди.

I discovered suddenly in his cringing attitude a sort of assurance, as though he had been all his life dealing in certitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил вдруг, что в его приниженной позе была своего рода уверенность, словно он всегда действовал наверняка.

All those who stood by him and served him when he undertook the tavam were granted happiness on earth, besides the assurance of a life with him in Vaikundam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем тем, кто стоял рядом с ним и служил ему, когда он совершал тавам, было даровано счастье на Земле, кроме уверенности в жизни с ним в Вайкундаме.

Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don't have to wait for news time on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

But when life is really good and when things are really bad, having meaning gives you something to hold on to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда жизнь действительно хороша, и когда всё действительно плохо, смысл жизни даёт вам что-то, за что можно ухватиться.

This is what I came to graduate school for, and this is how I would rather spend my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого я и пришел в магистратуру, для этого я живу.

Technology changed every aspect of our life, including the risks we face and how we take care of ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие технологий изменило все аспекты нашей жизни, включая то, с какими рисками мы сталкиваемся и как от них предостеречься.

So now the animal can prepare itself for life: Is life going to be harsh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому животные могут подготовиться к жизни: Будет ли она тяжёлой?

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого из вас когда-либо штрафовали за нарушение парковки?

I've never begged for mercy in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в своей жизни не просил о пощаде.

My first story concerns a most curious episode in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни

Five years after a life of adventure and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяти лет после жизни, полной приключений и волнений.

A real friend makes your life happier and more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной.

It helps me in my everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает мне в моей повседневной жизни.

It is common knowledge that television has become the most popular entertainment in our home life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что телевидение стало самым популярным домашним развлечением.

Men of his age can sometimes lose their grip on life when misfortune occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди его возраста иногда сбиваются с пути, если случается беда.

Still, your practice shares a certain casual attitude towards life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ваша деятельность имеет определенно небрежное отношение к жизни и смерти.

Rational moral choices are based on the value of life, not a consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный моральный выбор строится на уважении к жизни, а не на соглашении.

Everybody gets one big mistake in life and one opportunity to fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в жизни делает одну большую ошибку и получает единственную возможность ее исправить.

Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни.

A psychological analysis might be how he viewed his father's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическим исследованием может быть его представление о жизни отца после этого.

Most of life on Earth was killed by radiation in the hydrogen and neutron bomb war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на Земле практически погибла от радиации после войны с применением водородных и нейтронных бомб.

Has not Dracula devoted his life to holding back the infidels, the monstrous sultan who is battering down all the walls of Christendom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Дракула не посвятил жизнь борьбе с неверными, с чудовищем-султаном, разрушившим стены царства Христова?

I found the page where Kenny specified his wishes about being on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл страницу, в которой Кенни указывает своё желание касательно искусственного жизнеобеспечения.

Have you no regard for the life and health of your fellow human beings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет никакого уважения к жизни и здоровью ваших собратьев?

I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта.

He's never been sad more than a day in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не грустил больше дня в своей жизни.

Just some scars From a life that used to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пара шрамов от той жизни которые беспокоят меня.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года.

Those are challenges that both States and the international community must overcome in order to offer children better chances in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы те проблемы, которые должны преодолеть как государства, так и международное сообщество, чтобы предоставить детям более широкие возможности в жизни.

Would that he had given them freely in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только он добровольно их отдал, когда был жив.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

You are the last person I'd discuss my love life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок.

Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста?

Just like every other woman in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все женщины в его жизни.

If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента.

Goodbye to him and the grip he had on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тем, что он сделал с моей жизнью.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

Religion is an important facet of life in Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором, влияющим на жизненный уклад населения Фиджи, является религия.

Circle of life, babe, circle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговорот жизни, детка, круговорот жизни.

Ada is the most precious gift God has given you all your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада - самый большой подарок, посланный тебе богом в этой жизни.

Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз.

The struggle against terrorism must lead us to build a true culture of peace and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с терроризмом должна привести нас к формированию подлинной культуры мира и жизни.

And if you don't tell this girl how you feel well, it'll be like spending the rest of your life in your own personal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не скажешь этой девушки о своих чувствах, ты заключишь себя в тюрьму на всю свою оставшуюся жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life assurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life assurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, assurance , а также произношение и транскрипцию к «life assurance». Также, к фразе «life assurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information