Linking them with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
three-dimension linking - трехмерное сопряжение
function level linking - связывание на уровне функций
permit linking - разрешение на связывание
document linking - документ сшивание
dynamic linking library - динамическая библиотека сшивания
linking information - информация связывания
linking and - связывание и
linking learning - связывая обучение
power linking - мощность сшивание
linking the various - связывая различные
Синонимы к linking: amalgamate, clamp, tie, fasten, unite, couple, secure, connect, combine, bind
Антонимы к linking: disconnect, unlink
Значение linking: connecting or joining something to something else.
lose them - потерять их
track them - отслеживать их
fill them - заполнить их
praise them - хвалить их
missing them - отсутствует их
size them - их размер
protect them from - защитить их от
pull them out - вытащить их из
i buy them - я их купить
help them overcome - помочь им преодолеть
Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him
Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail
Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
resolved with - решены с
offer with - предложение с
punishment with - наказание с
with veal - с телятиной
with cousin - с кузиной
invitation with - приглашение с
treating with - обработки
with he - с ним
restricted with - ограничено с
administered with - управление с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
But remember that if placed in a list, MoS tells us to never allow the linking to go circular and link back to it's page of origin. |
Но помните, что если вы помещены в список, MoS говорит нам никогда не позволять ссылке идти по кругу и ссылаться обратно на ее страницу происхождения. |
Considering linking stories back to your app on web or mobile. |
Новостные материалы могут содержать ссылки на приложение для веб-сайтов или мобильных устройств. |
So far, no hard evidence has been presented linking the cardinal to this crime. |
До сих пор не было представлено никаких убедительных доказательств, связывающих кардинала с этим преступлением. |
Just try and sit and talk to them, calm them down. |
Просто попробовать сесть и поговорить с ними, успокоить их. |
Because that was very important to them, because they like the country so much. |
Для них это было очень важно, потому что они очень любят эту страну. |
Taken together, these studies suggest that our brain automatically responds to beauty by linking vision and pleasure. |
Оба эксперимента показали, что наш мозг автоматически реагирует на красоту, связывая визуальный образ и удовольствие. |
I don't need to tell anyone here that there are a lot of dividing lines in our society right now, and a lot of them start to make sense, once you understand people's relationships with these government numbers. |
Нет нужды объяснять вам, что сегодня в нашем обществе много разграничительных линий, и многие из них приобретают смысл, когда вы понимаете отношение людей к этим данным правительства. |
Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity. |
Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество. |
So, we like to go over there on vacation, and visit with them quite frequently. |
Так что нам нравится приезжать туда в отпуск и часто у них гостить. |
Young Ukrainians rely more on their own resources and don’t expect the state or anyone else to solve their problems for them. |
Молодые украинцы полагаются больше на свои возможности и не ждут , пока государство или кто — либо другой решит их проблемы. |
Самолёт с ними потерпел аварию по дороге на Китай. |
|
У нас есть две небольшие комнаты в нашей квартире, и одна из них моя. |
|
It is necessary not to wait for miracles, and simply to trust in them. |
Надо не ждать чудес, а просто верить в них. |
Too many things happen too quickly for us to learn about them in the old-fashioned way. |
Многие события происходят слишком быстро, чтобы мы узнавали о них устаревшими способами. |
Мы всегда находим новые рецепты, пробуем их. |
|
Moreover, their families would be proud of them through countless generations. |
А кроме того, их семьи на протяжении бесчисленного множества поколений гордились бы ими. |
Perhaps he has already reached the Grey Fees and summons them to his service once more. |
Может, он добрался до Серых Жил и теперь созывает своих союзников? |
There was a copter above them now which seemed to be involved in a side skirmish with the band upstairs. |
Над ними завис вертолет, который, видимо, решил вмешаться в свару между музыкантами репетирующей наверху команды. |
On these they pitch their tents and their fireplaces, and from them they go forth to hunt. |
На них они устанавливают навесы и очаги и оттуда совершают набеги. |
He capped them, labeled each with a red grease pencil, and handed them to Victor. |
После этого он заткнул пробирки, надписал каждую красным жирным карандашом и отдал Виктору. |
Cirocco rummaged through her locker and found a pea-green shipsuit that smelled as good as any of them. |
Сирокко порылась в шкафчике и достала оттуда горохово-зеленый корабельный комбинезон, пахнущий не хуже остальных. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
It adopts a holistic approach aimed at linking development with relief assistance and addressing both the needs of refugees and the host population. |
Она носит всеобъемлющий характер и направлена на увязывание процесса развития с оказанием чрезвычайной помощи и учет потребностей как беженцев, так и населения принимающей страны. |
Chain-linking can be problematic if the new price index has a different seasonal pattern from the old one. |
Сцепление может выглядеть проблематичным, если новый индекс цен имеет сильную сезонность по сравнению с предыдущим. |
What is the legal basis for linking price surveys to the definition of the duty station? |
Какова правовая основа увязки обследований цен с определением места службы? |
This new table is called an intermediate table (or sometimes a linking or junction table). |
Новая таблица будет называться промежуточной (или связующей). |
PS: Do you mean that there was evidence linking the Georgian government to terrorist groups operating in North and South Ossetia or in Chechnya and Dagestan? |
– Вы имеете ввиду, что были свидетельства связи грузинского правительства с какими-либо террористическими группировками, работающими в Северной и Южной Осетии, в Чечне и Дагестане? |
There is considerable evidence linking the Mayans and the Olmecs to extraterrestrial beings. |
ЧАЙЛДРЕСС: есть значительное соединение доказательств майя и Olmecs внеземным существам. |
Даю азимут на маяк, сначала займёшься им. |
|
For the conviction to stick, we need evidence linking him to the murder. |
Для обвинения важно, что нам требовались улики. |
Известно, что психические расстройства связаны с ДНК. |
|
Don't know why they're linking me with his absence. What gangster in his sane mind would do that? |
что я при делах... ну какой кондаль в своём уме на такое пойдет? |
The corpus callosum is the area of the brain dedicated to linking both the right and left hemisphere together. |
Мозолистое тело-это область мозга, предназначенная для соединения правого и левого полушарий вместе. |
I'd certainly work on the linking, and such expanding as I could, once a base was translated. |
Я, конечно, буду работать над связыванием и расширением, как только база будет переведена. |
Linking a phone number or e-mail address to a Threema ID is optional. |
Привязка телефонного номера или адреса электронной почты к идентификатору Threema необязательна. |
The video went viral after her death on October 10, 2012, receiving over 1,600,000 views by October 13, 2012, with news websites from around the world linking to it. |
Видео стало вирусным после ее смерти 10 октября 2012 года, получив более 1 600 000 просмотров к 13 октября 2012 года, с новостными сайтами со всего мира, ссылающимися на него. |
The denaturation of whey proteins is also known for increasing the strength of the cross-linking within the cream system, due to the formation of whey protein polymers. |
Денатурация сывороточных белков также известна повышением прочности сшивки внутри системы крема, за счет образования полимеров сывороточного белка. |
Such an implementation requires that the order system support deep linking or other retargeting services. |
Такая реализация требует, чтобы система заказов поддерживала глубокое связывание или другие услуги ретаргетинга. |
But when the temperature is critical, there will be nonzero coefficients linking spins at all orders. |
Но когда температура критична, будут ненулевые коэффициенты, связывающие спины на всех порядках. |
The proposal will consist of a report linking the study programme being considered and the proposed qualification to be awarded. |
Предложение будет состоять из доклада, связывающего рассматриваемую учебную программу и предлагаемую квалификацию, которая будет присуждена. |
And I appreciate your effort to explain your rationale to me. However, on the issue of over linking I cannot agree with you. |
И я ценю ваши усилия, чтобы объяснить мне ваше обоснование. Однако в вопросе о чрезмерной увязке я не могу с вами согласиться. |
In particular, for each page the image is used on, it must have an explanation linking to that page which explains why it needs to be used on that page. |
В частности, для каждой страницы, на которой используется изображение, оно должно иметь пояснение, связывающее с этой страницей, которое объясняет, почему оно должно использоваться на этой странице. |
Is linking out – particularly to a Wikimedia project – to one's answer still considered offering medical advice? |
Является ли ссылка - особенно на проект Викимедиа-на свой ответ все еще рассматривается как предложение медицинской консультации? |
If a section of a general website is devoted to the subject of the article, and meets the other criteria for linking, then that part of the site could be deep-linked. |
Если раздел общего веб-сайта посвящен теме статьи и соответствует другим критериям для ссылок, то эта часть сайта может быть глубоко связана. |
Three gyrobuses started operation in late summer 1956 on a route linking Ghent and Merelbeke. |
Три гиробуса начали работать в конце лета 1956 года на маршруте, связывающем Гент и Мерельбеке. |
И как ссылка на другую страницу может быть самоназванием? |
|
The hardening of the connective tissue, kidney diseases, and enlargement of the heart are connected to the cross-linking of proteins. |
Затвердение соединительной ткани, болезни почек и увеличение сердца связаны с поперечным связыванием белков. |
Specialists in this field are tasked with linking bullets and cartridges to weapons and weapons to individuals. |
Перед специалистами в этой области стоит задача связать пули и патроны с оружием, а оружие-с отдельными лицами. |
I will fill it out wit more information, such as JamesD1 linking the article to his own business site, later when I have more time. |
Я заполню его с помощью дополнительной информации, такой как jamesd1, связывающий статью с его собственным бизнес-сайтом, позже, когда у меня будет больше времени. |
Avoid linking to titles that redirect straight back to the page on which the link is found. |
Избегайте ссылок на заголовки, которые перенаправляют прямо на страницу, на которой находится ссылка. |
Users can acquire a balance by linking their WeChat account to their debit card, or by receiving money from other users. |
Пользователи могут получить баланс, связав свой счет WeChat с дебетовой картой или получив деньги от других пользователей. |
Having all tributaries in one article does not preclude linking to a specific tributary as for example Afon Pelena works very well. |
Наличие всех притоков в одной статье не исключает привязки к конкретному притоку, так как, например, Афон пелена работает очень хорошо. |
over date de-linking and deprecating routine use of the IEC computer prefixes like “kibibytes”. |
с течением времени отменяется связывание и устаревает рутинное использование компьютерных префиксов IEC, таких как”кибибайты. |
Writing studies research indicates a strong relationship linking perceived self-efficacy to motivation and performance outcomes. |
Написание исследований исследования указывают на сильную связь, связывающую воспринимаемую самоэффективность с мотивацией и результатами работы. |
Postmasters play a key role in linking the Japanese political system to local politics. |
Почтмейстеры играют ключевую роль в связывании японской политической системы с местной политикой. |
The infobox appears to be linking to the 2015 list of MPs elected, but I cannot see how to update this for this month's election. |
Инфобокс, похоже, связан со списком избранных депутатов 2015 года, но я не вижу, как обновить его для выборов в этом месяце. |
Linking to a dog name site, from a names page is clearly link spam. |
Ссылка на сайт с именем собаки, со страницы имен-это явно спам по ссылкам. |
Permanently affordable access to land is the common ingredient, linking them all. |
Постоянно доступный доступ к Земле является общим компонентом, связывающим их всех. |
Thus they gave up the goal of linking up with the Czech Legion and settled in to hold their gains over the coming winter. |
Кроме того, недвижимость может быть использована для отслеживания посетителей различных веб-сайтов, что делает ее важной для обеспечения конфиденциальности в Интернете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linking them with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linking them with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linking, them, with , а также произношение и транскрипцию к «linking them with». Также, к фразе «linking them with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.