Listen to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- listen to [lɪsn tuː] гл
- слушать, выслушать, выслушивать(listen)
-
verb | |||
выслушивать | listen to, hear, auscultate, hearken, examine, sound |
verb: прослушать, слушать, прислушиваться, слушаться, заслушивать, уступать, выслушивать со вниманием, ждать сигнала
listen in - слушать
listen openmouthed - развешивать уши
listen with half an ear - слушать краем уха
listen carefully - прослушать внимательно
listen to call - прослушивать телефонный разговор
afterfade listen - прослушивание после фейдера
listen mode - режим прослушивания
listen port - порт прослушивания
listen to the recording - прослушать запись
listen to the radio - слушать радио
Синонимы к listen: prick up one’s ears, concentrate, be attentive, lend an ear, attend, hearken, hear, keep one’s ears open, be all ears, pay attention
Антонимы к listen: ignore, refuse, be deaf to, scorn, discard, speak, turn a deaf ear to, disregard, talk
Значение listen: give one’s attention to a sound.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
billet to - заготовку
leading up to - ведущих к
be unable to find - не можете найти
next to impossible - почти невозможный
balance standing to my debit - у меня на счете дебетовое сальдо
looking forward to your reply - жду Вашего ответа
come back to the boil - опять закипать
to rely on - полагаться на
to stop - остановиться
turn to dust - превратиться в пыль
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
- listen to гл
- listen · hear out · auscultate
listen, hear, heed, overhear, hearken, pay attention, hear out, hearken to, listen in to, play, attend to, answer, follow, watch out, mind, understand, entertain, adhere, respond, monitor, regard, hear of, hear back, hark, feel, say, focus, taste, know, check
pay no heed to, be deaf to, never mind, not worry about, pay no attention to, take no notice, take no notice of, turn a deaf ear to, blow off, brush aside, close one's eyes to, cold shoulder, deny to, disobey to, disregard, disregard to, fail to hear to, fail to take in, hear wrong, not hear to, not listen to, take no note of
Listen, okay, I heard a thud on our roof. |
Слушай, ладно, я слышал удар на нашей крыше. |
Listen, the government calls you in to mop up. |
Слушай... Тьi должен подтирать за власть имущими. |
Мы собираемся посидеть в комнате и послушать музыку. |
|
I am thinking about ass and king and putting the two together so that I speak in a way where someone in power will want to listen. |
Я думаю о словах ass и king и соединяю их в одно, чтобы говорить так, как хотел бы это слышать кто-то могущественный. |
As for me, I like to listen to music. |
Что касается меня, я люблю слушать музыку. |
Soon I listened to some other songs of Metallica - some oldy ones from the 80th and I understood that metal music was the only music I wanted to listen to and I gave up rap. |
Вскоре я слушал некоторые другие песни Metallica - некоторые более старые, от 80-и я понял, что металл - только та музыка, которую я хотел слушать, и я отказался от рэпа. |
Внимательно слушай, наблюдай, запоминай и явись обратно с докладом. |
|
And the Monk would sit and listen and patiently believe it all, but no one would take any further interest. |
И Монах сидел и терпеливо выслушивал каждого и верил всему, что они говорили. |
I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one. |
Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать. |
Listen, if he has to work, I don't want to trouble you. |
Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства. |
Listen, if what Jackson is saying is true, there is an Ori ship out there with a near complete weapon on it that could prove useful against the Ori. |
Слушайте, если Джексон говорит правду, то есть корабль Орай с почти готовым оружием на борту, которое может оказаться полезным против Орай. |
You will have only to sit with dignity and listen. |
Тебе надо будет лишь величаво восседать и слушать. |
Listen, you insignificant little puke... |
Слушай ты, ничтожный, маленький, рвотный... |
Listen, Adelaide is in the back room. |
Слушай, Аделаида в задней комнате. |
But listen, Jennifer, the Porsche has four-wheel-drive and four-wheel steer and on our track... |
Но послушай, Дженнифер, у Порше полный привод и полноупраляемое шасси и на нашем треке... |
Listen, isn't part of the priestly thing... giving relationship advice? |
Священник должен разбираться в людских отношениях. |
In our current situation it’s very important to listen to each other and to be willing to listen to each other. |
В нынешней ситуации очень важно слушать друг друга, проявлять готовность слушать друг друга. |
[And you learned] the loving thing to do is to tell my friend who is gay, ‘Hey, listen, you are an abomination and you need to repent to go to heaven.’ |
И ты понимаешь, насколько это здорово - сказать своему другу-гею: «Послушай, ты отвратителен, и тебе надо покаяться, чтобы попасть в рай». |
Hey, listen, thanks for your time, man. |
Послушайте, спасибо за уделённое время. |
As she berates him for failing to listen to opposing views on the district council, Grisha turns to me with an apologetic smile. |
Когда она начинает ругать его за то, что он не прислушивается к инакомыслящим в городском совете, чиновник оборачивается ко мне с извиняющейся улыбкой. |
He told me not to hurry, that he had till six-thirty in the morning to listen if I wanted to practice. |
Он сказал мне, чтобы я не торопился, что если хочу потренироваться, у него есть время - до половины седьмого утра. |
Probably even likes that weird chanty monk music you listen to. |
Возможно даже любит эту странную запевную монашескую музыку которую ты слушаешь. |
I told him to do something, he didn't listen... so I cancelled his contract. |
Я ему кое-что сказал сделать, а он не послушался. Так что я с ним расторгнул контракт. |
Listen, your transmission makes a strange sound, a mysterious rustling. |
Слушайте-ка, Ваша коробка... издаёт какой-то странный звук, какое-то непонятное шуршание. |
Listen, I was talking to the big guy, Kanagae and he's got a brother who plays canasta With some Chinese diplomats. |
Слушай, я общался с одним крутым парнем, Канаги, и его брат играет в канасту с какими-то китайскими дипломатами. |
'Then keep your stupid licensed physician's mouth shut and listen to what they told me up at the hospital. |
Тогда заткни свою дурацкую дипломированную пасть и послушай, что мне сказали в госпитале. |
Я человек весьма терпимый, могу выслушать и чужие мнения. |
|
Listen, I hate to be a Debbie downer, especially in the midst of all this joy, but I think someone may have eaten kristen's placenta. |
Послушай, я не хочу выглядеть занудой, особенно на фоне всего этого счастья, но мне кажется, что кто-то мог съесть плаценту Кристен. |
Listen, if my parole officer calls, just tell him I'm working the pipeline between Shreveport and Baton Rouge, okay? |
Слушай, если мой надзиратель позвонит, просто скажи ему, что я работаю на магистрали между Шривпортом и Бэтон Руж, хорошо? |
Listen, I think this might be one of those situations where Mitchell feels like you're crossing a boundary. |
Слушай, я думаю, это та самя ситуация, когда Митчеллу кажется, что ты переходишь грань. |
Listen, can't I walk up and down the corridor? |
Можно мне хотя бы по коридору пройтись? |
Listen, the point is, we have heard you all, and we are working tirelessly to remedy this situation. |
Суть в том, что мы вас всех услышали и безустанно работаем над исправлением ситуации. |
This indicated that he wished to listen, but would not speak; and Piggy intended it as a gesture of disapproval |
Это означало, что он намерен слушать, не говорить; Хрюша выражал таким образом неодобрение. |
Listen, tell me openly straightforwardly, speaking as a brother (if you won't you'll offend and humiliate me for ten years), don't you want money? |
Послушай же откровенно и прямо, по-братски (не то на десять лет обидишь и унизишь меня), - не надо ли денег? |
I thought there was something funny about that steering, but you wouldn't listen to me. |
Я так и подумала, что с управлением что-то странное, но ты ведь никогда не слушаешь. |
Listen to me, Jennie, he repeated, using his favorite expression. |
Послушай-ка, - повторил он свое излюбленное словечко. |
Listen, it's not my fault that this stupid travelling show... ..is completely mismanaged. |
Послушай, это же не моя вина что это глупый балаган... ..управляеться совершенно неправильно. |
Слушай, ты случайно мой бумажник не захватил? |
|
Now, I am not here to listen to you explain your side or rationalize things or justify your actions. |
Я здесь не для того, чтобы выслушивать твою точку зрения, твои логические объяснения или оправдание твоих действий. |
I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect. |
Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально. |
Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you. |
Слушай, мне жаль, что я позволил Мэнни перейти во французскую группу не поговорив с тобой |
Listen, man, I'm gonna need simultaneous translating on this thing. |
Слушай, чувак, мне нужен будет параллельный перевод про эту штуку. |
Somebody too hardheaded to listen, don't know what the hell she doing? |
Ради той, которая слишком тупая, чтобы слушаться, которая не знает что творит? |
So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player? |
Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон? |
Listen, Lincoln, he's gonna need a transfusion. |
Линкольн, ему нужно переливание. |
You, Mr. High-and-Mighty-Harvard, you listen to that idiot? |
Вы, небось, Гарвард окончили - и слушаете этого идиота? |
And those schismatics who listen to his stories. |
И раскольники, которые слушают его истории. |
Listen, mate... if you tried that where we come from... you'd last about as long as a snowflake in summer. |
Слушай, приятель. Если бы ты попробовал провернуть такое в наших краях, от тебя бы мокрое место осталось. |
'Mr Senor Big was telling everyone who would listen 'that Elton Juan was going to be a big star.' |
Мистер сеньор Биг налево и направо трындел, что Элтон Хуан будет звездой. |
Слушай, там Марк смотрит кабельное. |
|
Listen, you know how you say you hate me and that I disgust you and that the thought of being with me makes you physically ill? |
Слушай, ты знаешь как сказать, что ненавидишь меня, и я тебе противен, и что от мысли о том, чтобы быть со мной тебя тошнит? |
When he talks to me now, I don't really listen to the words that he's saying, just to the tone of his voice. |
Когда он говорит со мной, я не слушаю, что именно он говорит, а вслушиваюсь в интонации. |
Listen, I don't want to stand in the way of a great romance, okay? |
Слушай, я не хочу стоять на пути великого романа, понятно? |
Но послушай - осталось недолго |
|
Послушайте, Вы выходили из 7 купе. |
|
Listen, Doctor, I know you've got a thing for show tunes, but there's a time and a place, huh? |
Доктор, я знаю о твоей любви к мюзиклам, но всему своё время. |
Now listen to me man, you're just gonna have to go beyond hope and fear. |
Послушай меня, приятель. Ты должен перестать надеяться и бояться. |
Хант, я должен написать письмо в |
|
Слушайте, я звоню во многие шоу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listen to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listen to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listen, to , а также произношение и транскрипцию к «listen to». Также, к фразе «listen to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.