Local economic value - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local economic value - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местное экономическое значение
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local militia inspector - участковый инспектор милиции

  • conform to the local - соответствовать местным

  • local roots - местные корни

  • local property - локальность

  • local government lawyer - адвокат местного самоуправления

  • local experience - местный опыт

  • local agency - местная власть

  • local museum - местный музей

  • local entertainment - местные развлечения

  • local charity - местная благотворительность

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- value [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • reduce in value - снизить стоимость

  • thermal withstand value - величина термической стойкости

  • value added options - Варианты добавленной стоимости

  • value-added extras - дополнительные добавленную стоимость

  • create value for shareholders - создания ценности для акционеров

  • mid value - значение среднего

  • has any value - имеет какое-либо значение

  • generic value - общее значение

  • the value of having - значение имеющего

  • value packaging - упаковка стоимость

  • Синонимы к value: monetary value, price, market price, cost, worth, face value, importance, helpfulness, usefulness, good

    Антонимы к value: deficiency, demerit, disvalue

    Значение value: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



Wealthier peasants maintained their economic positions through the control of capital and influence in local politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более богатые крестьяне сохраняли свои экономические позиции благодаря контролю над капиталом и влиянию на местную политику.

Political and economic power remain vested in the hands of a relatively small local elite, most of whom are either white, light-skinned Creole, or Mestizo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая и экономическая власть по-прежнему находится в руках относительно небольшой местной элиты, большинство из которой либо белые, либо светлокожие креолы, либо метисы.

One by one, the constituent republics created their own economic systems and voted to subordinate Soviet laws to local laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна за другой составные республики создавали свои экономические системы и голосовали за подчинение советских законов местным законам.

Local currencies can also come into being when there is economic turmoil involving the national currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные валюты также могут возникать, когда происходят экономические потрясения, связанные с национальной валютой.

Community and economic development activists have pressured for reinvestment in local communities and neighbourhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты общинного и экономического развития оказывают давление на реинвестирование средств в местные общины и районы.

As a major economic center and the employer of a large part of the local population, the temple enclosure was a key part of the town in which it stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи крупным экономическим центром и работодателем значительной части местного населения, храм был ключевой частью города, в котором он находился.

According to professor Nikolaus Läufer theory, the use of local currencies such as Freigeld can only increase economic activity temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории профессора Николауса Лойфера, использование местных валют, таких как Freigeld, может лишь временно увеличить экономическую активность.

In Venezuela in the late 20th century, the entrance of the oil industry into the local economy caused economic disparities that led to sharp ideological divides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле в конце 20-го века вхождение нефтяной промышленности в местную экономику вызвало экономические диспропорции, которые привели к резким идеологическим разногласиям.

There have been several studies on the economic impact of Walmart on small towns and local businesses, jobs, and taxpayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено несколько исследований экономического влияния Walmart на малые города и местные предприятия, рабочие места и налогоплательщиков.

Still, the economic power of the university increased dramatically with its financial success amid a decline in the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, экономическая мощь университета резко возросла с его финансовыми успехами на фоне спада местной экономики.

During this time, Liaquat Ali Khan and his wife joined Jinnah, with Ali Khan practising economic law and his wife joining the faculty of economics at the local college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Лиакват Али Хан и его жена присоединились к Джинне, причем Али Хан практиковал экономическое право, а его жена поступила на экономический факультет местного колледжа.

Amongst the carvers were local farmers and fifteen hundred tribal women who had suffered from a drought and received economic gain due to this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди резчиков были местные фермеры и полторы тысячи племенных женщин, которые пострадали от засухи и получили экономическую выгоду от этой работы.

The lack of economic opportunities for local people also constrains them to degrade the environment as a means of sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие экономических возможностей для местного населения также вынуждает его ухудшать состояние окружающей среды как средства существования.

Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным.

Staycations may be of economic benefit to some local businesses, who get customers from the area providing them with business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание может принести экономическую выгоду некоторым местным предприятиям, которые получают клиентов из района, предоставляющего им бизнес.

Lengthy use of a local currency will ultimately result in a decline in economic activity and lead to a destabilization of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное использование местной валюты в конечном итоге приведет к снижению экономической активности и дестабилизации экономики.

In a survey of local residents in 2010, 77 percent felt that the economic situation in Los Angeles had significantly worsened since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса местных жителей, проведенного в 2010 году, 77% опрошенных сочли, что экономическая ситуация в Лос-Анджелесе значительно ухудшилась с 1992 года.

Also, a number of local residents had expressed concerns about the viability, economic aspects of the project, and its impact on the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд местных жителей выразили обеспокоенность по поводу жизнеспособности, экономических аспектов проекта и его влияния на этот район.

Tourism provided over 130,000 jobs, and it had an economic impact of $13.6 billion in the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм обеспечил более 130 000 рабочих мест и оказал экономическое воздействие на местную экономику в размере 13,6 млрд. долл.

Private corporations, motivated by economic profits from local and regional market demands for timber, are culpable for deforestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные корпорации, мотивированные экономической выгодой от местных и региональных рыночных потребностей в древесине, виновны в вырубке лесов.

Third, better and more responsible governance at the global, regional and local levels is crucially important for a steady and sustainable economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, для уверенного и устойчивого экономического восстановления необходимо обеспечить более эффективное и ответственнее управление на глобальном, региональном и местом уровнях.

And China’s big banks have lent large sums, willingly or otherwise, to local governments for infrastructure projects – many of them of dubious economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А крупные китайские банки предоставляли крупные суммы, добровольно или нет, региональным властям на проекты развития инфраструктуры, многие из которых имели сомнительную экономическую ценность.

After 1990 regulatory, economic, and other events led to a contraction of the local commercial fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1990 года регулятивные, экономические и другие события привели к сокращению местного торгового флота.

During the New Kingdom the necropolis of Khufu and the local mortuary cults were reorganized and Giza became an important economic and cultic destination again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Нового Царства некрополь Хуфу и местные погребальные культы были реорганизованы,и Гиза снова стала важным экономическим и культовым местом.

In addition to concerns about seizure of private property by the federal government, Center employees have also noted the local economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо опасений по поводу захвата частной собственности федеральным правительством, сотрудники Центра также отметили местные экономические последствия.

Local and Detailed Characteristics tables for Qualifications, Employment and Economic Activity, Travel for Work and Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для квалификаций, занятости и экономической деятельности, поездок на работу и учебу.

The city grew to a high of some 75,000 people in the early 1980s, but with local economic recession, the population declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов население города выросло до 75 000 человек, но с местным экономическим спадом население сократилось.

An official representative of the local economic council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный представитель Губсовнархоза.

She was attempting to blog anonymously to rally local residents to urge reform in the company that dominated the town's economic and government affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась анонимно вести блог, чтобы сплотить местных жителей и ускорить реформу в компании, которая доминировала в экономической и политической жизни города.

Since the 1970s, the local council has become increasingly aware of the economic and social value of heritage preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов местный совет все больше осознает экономическую и социальную ценность сохранения наследия.

Moscow has used a mix of economic inducements and compliant local strongmen in an unsuccessful effort to contain unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безуспешно пытаясь сдержать это брожение, Москва использует экономические приманки и услуги послушных ей местных диктаторов.

The Local Democracy, Economic Development and Construction Act 2009 removed any restrictions entitling only men to be freemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о местной демократии, экономическом развитии и строительстве 2009 года снял все ограничения, дающие право быть свободными только мужчинам.

Debt instruments (of corporate issuers and local government issuers from countries that are not European Union Member State or a European Economic Area State);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долговые инструменты (корпоративных эмитентов, самоуправленческих эмитентов стран не участников Европейского Союза или Европейской Экономической Зоны);

At both the local and national levels, they adopt coping mechanisms that allow communities to absorb and recover from natural and economic shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на местах, так и на общенациональном уровне они прилагают усилия для обеспечения жизнестойкости, что позволяет общинам справляться со стихийными бедствиями и экономическими потрясениями и восстанавливаться после них.

It is not voluntary work, but it should be seen as professional contribution that plays a part in local economic development or livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не добровольная работа, но ее следует рассматривать как профессиональный вклад, который играет определенную роль в местном экономическом развитии или обеспечении средств к существованию.

The methodology involved enhances community participation and the building of stability at the local level, leading to the resumption of economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые методы предусматривают обеспечение более широкого участия общин и создание стабильности на местном уровне, ведущей к возобновлению экономической деятельности.

Local and Detailed Characteristics tables for Economic Activity and Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные и детальные таблицы характеристик экономической деятельности и образования.

What special investment arrangements apply in the special economic zones that are being set up, and how much local inward investment has there been?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы особенности режима инвестиционной деятельности в создаваемых в настоящее время специальных экономических зонах и каковы размеры притока местных инвестиций?

He recommended that fasting be appropriate to the local economic situation, and that all Catholics voluntarily fast and abstain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал, чтобы пост соответствовал местной экономической ситуации, и чтобы все католики добровольно постились и воздерживались.

Although he intended these economic councils to be more responsive to local needs, the decentralization of industry led to disruption and inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он предполагал, что эти экономические советы будут более чутко реагировать на местные потребности, децентрализация промышленности привела к дезорганизации и неэффективности.

To manage the Karavasta Lagoon to protect biodiversity and for the economic benefit of the local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение управления в районе озера-лагуны Каравастая для защиты биологического разнообразия и предоставления экономической выгоды местным общинам.

Instead, it searches for policy innovations that provide a shortcut around local economic or political complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он ищет инновации, которые позволяют обойти местные экономические и политические сложности.

An experiment at running private Kurdish-language teaching schools was closed in 2004 because of the poor economic situation of local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году из-за плохого экономического положения местного населения был закрыт эксперимент по созданию частных школ для преподавания курдского языка.

Access to transport services appears to be particularly restricted in rural areas, contributing to the economic isolation and vulnerability of local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, транспорт особенно недоступен для жителей сельских районов, отчего местные общины попадают в положение экономической изоляции и уязвимости.

The directive empowered commanding officers to use economic power to influence local businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива позволяла командирам использовать экономическую власть для влияния на местные предприятия.

In West Africa, the decline of the Atlantic slave trade in the 1820s caused dramatic economic shifts in local polities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Африке упадок атлантической работорговли в 1820-х годах вызвал резкие экономические сдвиги в местных политических системах.

Local politicians campaigned to get the title changed because they argued that it would show the town in an unfair way and even undermine it as an economic centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные политики вели кампанию за изменение названия, потому что они утверждали, что это покажет город несправедливым образом и даже подорвет его как экономический центр.

Because of political decisions on local, prefectural, and national levels, Japan decided not to exploit its forest resources for economic gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за политических решений на местном, префектурном и национальном уровнях Япония решила не эксплуатировать свои лесные ресурсы для получения экономической выгоды.

In America, our death traditions have come to be chemical embalming, followed by burial at your local cemetery, or, more recently, cremation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке похоронной традицией стало химическое бальзамирование с последующим захоронением на местном кладбище или относительно новый способ — кремация.

Furthermore, local schools and the Kigoma stadium, which were damaged during their temporary use as refugee accommodation, have been repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ремонтируются местные школы и стадион в городе Кигома, поврежденные во время временного размещения в них беженцев.

Under a project, 31 crisis centres operated for six months in local executive authorities in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проекту, при местных исполнительных органах государственной власти в 2008 году в течение шести месяцев действовал 31 кризисный центр.

According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая.

Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться.

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

Local police are in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция приступила к обязанностям.

It was my impression from the local news that you weren't going to be involved with your family's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из новостей, у меня создалось впечатление, что ты не собираешься заниматься семейным бизнесом.

Well, I was never local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не когда не был местным самоуправлением.

It's a local anesthetic only, so you should be awake for the entire procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только местная анастезия, Так что ты будешь оставаться в сознании всю процедуру.

I don't know if he grew there, but we could check the local funeral home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, если он вырос там, мы можем проверить местное похоронное бюро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local economic value». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local economic value» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, economic, value , а также произношение и транскрипцию к «local economic value». Также, к фразе «local economic value» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information