Locally collected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locally collected - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
локально собранные
Translate

- locally [adverb]

adverb: в местном масштабе, в определенном месте

- collected [adjective]

adjective: собранный, набранный, сосредоточенный, хладнокровный, спокойный



Fruit bodies are commonly collected and consumed in Nepal, where it is known locally as Kesari chyau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовые тела обычно собирают и употребляют в пищу в Непале,где они известны как Кесари чьяу.

Property taxes are assessed and collected locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги на недвижимость начисляются и взимаются на местном уровне.

Main definitional differences between scanner data and data collected locally for the Retail Prices Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные различия в определениях между данными сканирования и данными, собранными на местах, для составления индекса розничных цен.

Find out how they collected the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как собирались данные.

You do understand the circuits cannot be cut locally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что цепи нельзя перерезать здесь?

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно низкой температуре дымовых газов, ртуть, адсорбированная на частицах, будет собираться вместе с частицами в устройства сбора частиц.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

Other yearly compendiums drawing on monitoring information are also published in Ukrainian, both nationally and locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация.

She also asked the Board to approve the creation of 47 other posts in country offices for locally recruited staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также просила Совет утвердить создание 47 других должностей в страновых отделениях для сотрудников, набранных на местной основе.

There's been no mass outbreak of Islam or Mormonism to turn the population away from the locally highly popular drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле пока что не было зафиксировано массовых вспышек ислама или мормонства, которые могли бы заставить местное население отказаться от чрезвычайно популярного в Венесуэле напитка.

NPOs should be nationals of the country where they are to serve, should be recruited locally and should not be subject to assignment to any duty station outside the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСС должны быть гражданами страны места службы, должны набираться на местной основе и не должны назначаться на работу в какое-либо место службы, расположенное за пределами их страны.

Well, this season I'm intrigued by...asymmetrical overalls, angora toothbrushes, and locally sourced

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в этом сезоне меня интригуют... Асиметричные комбинезоны, зубные щётки из ангоры и изготовленные на местные средства итальянские шлёпанцы.

Clifford collected very modern pictures, at very moderate prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиффорд покупал картины, самый что ни на есть модерн, по самым умеренным ценам.

I have now completed it and collected proof against the person who did this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я его закончил и собрал все необходимые и достаточные улики против лица, совершившего преступление.

A lady in England lost her life by taking a similar mixture: the precipitated strychnine collected at the bottom, and in taking the last dose she swallowed nearly all of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае попадания кристаллов в организм (обычно с последней дозой лекарства) возможен летальный исход.

Independently of the projectiles which he had piled upon the balustrade, he had collected a heap of stones on the platform itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме метательных снарядов, которые он нагромоздил на балюстраде, он навалил еще кучу камней на самой площадке.

A few reservations too. But few are collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, бронь но многие отказываются.

There may only be a small number of strikes locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары могут быть незначительными и локальными.

The Estate carpenters were collected to dismantle the bed and it came down the main staircase at intervals during the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приглашены столяры из деревни, чтобы внести и поставить королевино ложе. Его спускали частями по парадной лестнице, и это продолжалось с перерывами до самого вечера.

When and where it was purchased and if anywhere locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где и когда его купили, и не в этих ли краях.

How cool and collected you look when everybody else is frightened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же у вас хладнокровный и спокойный вид, когда все так напуганы!..

Mainstream is a global problem, of course, but we have to start dismantling it locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Консолидация - глобальная проблема, но с ней надо справляться локально.

Three. Her 50-year-old son Alan, a physician, is the only one who lives locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое детей, из которых 50-летний Алан, врач-терапевт, единственный живет поблизости.

I expect it would be difficult for them to meet locally without being observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, им трудно встречаться поблизости, чтобы не быть узнанными.

Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их.

The use of personal data collected without knowledge or permission to establish sophisticated models of user's personalities raises ethical and privacy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование персональных данных, собранных без ведома или разрешения для создания сложных моделей личности пользователя, вызывает вопросы этики и конфиденциальности.

As a consequence of the equivalence principle, Lorentz invariance holds locally in non-rotating, freely falling reference frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие принципа эквивалентности, инвариантность Лоренца локально сохраняется в невращающихся, свободно падающих системах отсчета.

The modeling components include neural networks, polynomials, locally weighted Bayesian regression, k-means clustering, and self-organizing maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты моделирования включают нейронные сети, полиномы, локально взвешенную байесовскую регрессию, кластеризацию k-средних и самоорганизующиеся карты.

Decks of cards or even single cards are also collected as a hobby or for monetary value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоды карт или даже одиночные карты также собираются в качестве хобби или для денежной ценности.

The locally resident Nicoleño nation sought a payment from the Aleut hunters for the large number of otters being killed in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный житель народности Николеньо потребовал плату от Алеутских охотников за большое количество выдр, убитых в этом районе.

Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей.

Abraham Asscher collected it from the Colonial Office in London on 23 January 1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Ашер забрал его из Министерства по делам колоний в Лондоне 23 января 1908 года.

In the central regions, the country's northern mountain ranges give way to shallow plateaus and typically dry watercourses that are referred to locally as the Ogo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральных районах северные горные хребты страны уступают место мелководным плато и типично сухим водотокам, которые на местном уровне называются ого.

Davy however performed his experiments with samples of firedamp collected from pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Дэви проводил свои эксперименты с образцами топки, собранными из ям.

These goods are marketed locally in Chile and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары продаются на местном и международном рынках в Чили.

To cover basic expenses, Richard played the harmonica on the street and collected alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы покрыть основные расходы, Ричард играл на губной гармошке на улице и собирал милостыню.

This is often captive use, consuming locally produced hydrochloric acid that never actually reaches the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто невольное использование, потребляющее местную соляную кислоту, которая фактически никогда не достигает открытого рынка.

Antagonists include a scientist who takes E.T. for observation and an FBI agent who chases the alien to confiscate one of the collected telephone pieces, or candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антагонисты включают ученого, который берет Э. Т. для наблюдения и агента ФБР, который преследует инопланетянина, чтобы конфисковать один из собранных телефонных кусочков или конфет.

I collected, and collected, and collected, until I had so much of it I didn't know what to do with it. I decided to give it to a museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирал, и собирал, и собирал, пока у меня не накопилось столько денег, что я не знал, что с ними делать. Я решил отдать его в музей.

Among the upper class in 18th century pre-Victorian Britain, pubic hair from one's lover was frequently collected as a souvenir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди высшего класса в доревикторианской Британии XVIII века лобковые волосы от любовника часто собирались в качестве сувенира.

An American Museum of Natural History expedition led by Sydney Anderson collected the first three specimens of Oecomys sydandersoni in 1964 and 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция Американского музея естественной истории под руководством Сиднея Андерсона собрала первые три экземпляра Oecomys sydandersoni в 1964 и 1965 годах.

The policy of the Great Trigonometrical Survey was to use local names for mountains wherever possible and K1 was found to be known locally as Masherbrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Великого тригонометрического исследования состояла в том, чтобы использовать местные названия для гор везде, где это было возможно, и K1 был известен в местном масштабе как Masherbrum.

The barracks block is constructed of white limestone quarried locally and stands two stories high with a basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казарменный блок построен из белого известняка, добытого в местных каменоломнях, и стоит в два этажа высотой с подвалом.

Topical or locally injected anesthesia is used to reduce pain and physiologic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная или местная анестезия используется для уменьшения боли и физиологического стресса.

More generally, a zero subgradient certifies that a local minimum has been found for minimization problems with convex functions and other locally Lipschitz functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем случае нулевой подградиент удостоверяет, что найден локальный минимум для задач минимизации с выпуклыми функциями и другими локально Липшицевыми функциями.

The workstations, normally diskless, were booted over the cluster network from the master, and could optionally be locally booted from attached hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие станции, обычно бездисковые, загружались по кластерной сети с главного компьютера и при необходимости могли быть загружены локально с подключенных жестких дисков.

The index is a database of nearly 200,000 references to nearly 25,000 songs that have been collected from oral tradition in the English language from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс представляет собой базу данных из почти 200 000 ссылок на почти 25 000 песен, которые были собраны из устной традиции на английском языке со всего мира.

Greek deities varied locally, but many shared panhellenic themes, celebrated similar festivals, rites, and ritual grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие божества различались на местном уровне, но многие разделяли панэллинские темы, отмечали сходные праздники, обряды и ритуальную грамматику.

These assemblies are elected annually through locally elected delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ассамблеи избираются ежегодно через местных избранных делегатов.

Lynch called the first locally televised game at Olympia for the original WWJ-TV in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч назвал первую местную телевизионную игру в Олимпии для оригинального WWJ-TV в 1949 году.

Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство в Африке подвержено климатическим колебаниям, особенно засухам, которые могут привести к сокращению количества продовольствия, производимого на местном уровне.

For this reason, when the field exchange is ignored, a propellantless thruster behaves locally like a free energy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, когда обмен поля игнорируется, двигатель без топлива ведет себя локально, как устройство свободной энергии.

Internal walls made with locally made bricks without mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние стены сделаны из местного кирпича без раствора.

That these metal objects were produced locally suggests the presence of skilled craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти металлические предметы были изготовлены на местном уровне, говорит о наличии квалифицированных мастеров.

Born in Ballsbridge, Dublin, Mulcahy was educated locally before being conferred with a Bachelor of Arts from University College Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Боллсбридже, Дублин, Малкахи получил местное образование, прежде чем получил степень бакалавра искусств в Университетском колледже Дублина.

Riel was the eldest of eleven children in a locally well-respected family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риэл был старшим из одиннадцати детей в местной уважаемой семье.

They were eaten locally but more often transported inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их съедали на месте, но чаще перевозили вглубь страны.

Baptist churches are locally controlled by the congregation, and select their own ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистские церкви находятся под местным контролем конгрегации и выбирают своих собственных служителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locally collected». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locally collected» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locally, collected , а также произношение и транскрипцию к «locally collected». Также, к фразе «locally collected» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information