Locally relevant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
locally attached disk - подключенный локально диск
locally significant - локальное значение
integrate locally - интегрировать локально
provided locally - при условии, локально
locally adaptive - локально адаптивным
locally adapted - адаптированные к местным условиям
locally managed - локально управляемые
held locally - хранятся локально
that locally - что локально
locally relevant content - локально соответствующего содержания
Синонимы к locally: local, provincially, topically, regionally, sectionally, globally, centrally, nationally, nearby, restrictedly
Антонимы к locally: widespread, distantly
Значение locally: With respect to place; in place.
globally relevant - глобально соответствующая
relevant correspondence - соответствующая корреспонденция
relevant diseases - соответствующие заболевания
the light of the relevant - свет соответствующий
this is particularly relevant - это особенно актуально
application of the relevant - применение соответствующего
any other relevant issues - любые другие соответствующие вопросы
all the relevant documents - все соответствующие документы
any other relevant documentation - любая другая соответствующая документация
relevant technical assistance - соответствующая техническая помощь
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
Cookies can also help a website remember your location, so it can provide you with locally relevant content, like weather. |
Также благодаря файлам cookie сайты могут запоминать ваше местоположение и предлагать наиболее подходящую информацию (например, прогноз погоды в вашем городе). |
Pierre Bonnet proved that two quadratic forms satisfying the Gauss-Codazzi equations always uniquely determine an embedded surface locally. |
Пьер Бонне доказал, что две квадратичные формы, удовлетворяющие уравнениям Гаусса-Кодацци, всегда однозначно определяют локально вложенную поверхность. |
5.3. The Client may only place, modify or delete orders within the trading hours for the relevant instrument. |
5.3. Ордера могут быть размещены, модифицированы или удалены Клиентом только в тот период, когда торговля по данному инструменту разрешена. |
rosaria is widely distributed throughout the United Kingdom and is locally common. |
розария широко распространена по всей территории Соединенного Королевства и распространена на местном уровне. |
First, much of the gold was used locally to purchase food, supplies and lodging for the miners. |
Во-первых, большая часть золота использовалась местными жителями для покупки продовольствия, припасов и жилья для шахтеров. |
You can use this best practices guide as a starting point to determine what events would be relevant for your business. |
См. Рекомендации, чтобы определить, какие события важны для вашей компании. |
That is llamas - certainly we've got llamas locally - and other members of that same group. |
Это ламы - конечно, это местные ламы - и другие члены той же группы. |
As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally. |
Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах. |
This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities. |
Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
Known locally as Moose Juice, it consisted of equal parts Moose Brand beer and ethyl alcohol. |
Он состоял поровну из пива марки Лось и этилового спирта. |
We just wanted to furnish your office with information that Mr. Godfrey became aware of that may be relevant to your investigation. |
Мы просто хотим предоставить вашему офису информацию, которой обладает мистер Годфри и которая может иметь отношение к вашему расследованию. |
Don't you have anything relevant to say? |
Разве тебе нечего сказать? |
Итак, сейчас, мой дорогой друг.... мы переходим к плану Б. |
|
If I did somehow get myself stationed locally, I don't know what I would tell the guys. |
Если бы мне удалось остаться, я не знаю, что сказать парням. |
That critique seems rather relevant to me - after all it does not only apply to centrally planned states, but to any organization that has become too big. |
Эта критика кажется мне весьма уместной - в конце концов, она применима не только к централизованно планируемым государствам, но и к любой организации, которая стала слишком большой. |
Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail. |
И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом. |
Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates. |
Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства. |
At the time Snobben was already known locally in Oslo, where he during the late 90's was often seen doing the groceries alone at Majorstuen. |
В то время Сноббен уже был известен в Осло, где в конце 90-х его часто видели за покупками в одиночестве в Майорстюэне. |
The dingoes were dubbed 'death-row dingoes', and the plan was blocked due to concerns for a locally threatened shorebird. |
Динго прозвали смертниками, и план был заблокирован из-за опасений за местную береговую птицу. |
Persecutions of Christians were sporadic and locally inspired. |
Гонения на христиан носили спорадический и локальный характер. |
Gauldry, locally always The Gauldry, is a village in Fife, Scotland. |
Голдри, по-местному всегда Голдри, - это деревня в Файфе, Шотландия. |
The instrument was primarily produced locally, and often passed down father to son. |
Инструмент в основном производился на местном уровне и часто передавался от отца к сыну. |
Each has a Lord Lieutenant and High Sheriff; these posts are used to represent the British monarch locally. |
У каждого есть лорд-лейтенант и верховный шериф; эти должности используются для представления британского монарха на местном уровне. |
However, if additional external links are to be added, it should be on the basis of reliable, authoritative, relevant content. |
Однако, если будут добавлены дополнительные внешние ссылки, то они должны быть основаны на надежном, авторитетном, релевантном контенте. |
Its economic viability usually requires a lack of locally available crude oil. |
Его экономическая жизнеспособность обычно требует отсутствия местной сырой нефти. |
Higher levels of specification were fitted with the locally built 2.0-liter 3S-FE motor, but the imported 1.8-liter 1S-i unit distinguished base SE and CS cars. |
Более высокие уровни спецификации были установлены с местным 2,0-литровым мотором 3S-FE, но импортированный 1,8-литровый 1S-i блок отличал базовые автомобили SE и CS. |
An effort at incorporating the important, relevant, and verifiable items into the main body of text could be made by those interested. |
Заинтересованные стороны могли бы приложить усилия для включения важных, актуальных и поддающихся проверке пунктов в основной текст. |
One of the main differences between a cloud based digital signature service and a locally provided one is risk. |
Одно из главных отличий облачного сервиса цифровой подписи от локального-это риск. |
In Malaysia, the car is locally assembled as the Perodua Kembara by Perodua. |
В Малайзии автомобиль собран локально как Perodua Kembara by Perodua. |
The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954. |
Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года. |
However, there sometimes occur so-called quasi-steady states, where the diffusion process does not change in time, where classical results may locally apply. |
Однако иногда возникают так называемые квазистационарные состояния, в которых диффузионный процесс не изменяется во времени, где классические результаты могут локально применяться. |
It is peat bog which consists mainly of peat moss with hardly noticeable surface elevations which are called locally peat domes. |
Это торфяное болото, состоящее в основном из торфяного мха с едва заметными поверхностными возвышениями, которые называются локально торфяными куполами. |
Родственники как убийцы, так и жертвы до сих пор живут по соседству. |
|
At the receiving end, the CRC of each submultiframe is calculated locally and compared to the CRC value received in the next submultiframe. |
На приемном конце CRC каждого субмножества вычисляется локально и сравнивается со значением CRC, полученным в следующем субмножестве. |
The minimum cost to view a foreign film not screened locally, was 1 million Rupiah. |
Минимальная стоимость просмотра иностранного фильма, не показанного на местном уровне, составляла 1 миллион рупий. |
This can only be orchestrated by a global dynamic of the system as a whole, it cannot be locally carried by each photon on its own. |
Это может быть организовано только глобальной динамикой системы в целом, это не может быть локально осуществлено каждым фотоном самостоятельно. |
The Journal, a locally based weekly publication, had circulated for almost 60 years in Lake Placid, but had ceased publication. |
Этот журнал, местное еженедельное издание, распространялся в Лейк-Плэсиде почти 60 лет, но прекратил свое издание. |
So it was necessary that if Canada was to equip with tanks they would have to be manufactured locally. |
Дэвид обращается к молодому Фениксу, который смутно узнает своего друга и улетает, чтобы избежать плена. |
The plants cropped vary by climate, culture and the level of wealth locally. |
Выращиваемые растения различаются в зависимости от климата, культуры и уровня богатства на местном уровне. |
He then became a locally famous sportsman before being driven by his ambition to leave his hometown. |
Затем он стал известным местным спортсменом, прежде чем его стремление покинуть свой родной город было продиктовано честолюбием. |
By the mid-1940s, the factory was producing around 1,200 refrigerators weekly, which were exported as well as sold locally. |
К середине 1940-х годов завод производил около 1200 холодильников в неделю, которые экспортировались и продавались на местном рынке. |
Speed can also be controlled remotely and locally. |
Скорость также может управляться дистанционно и локально. |
They speak a complex of Tibeto-Burman distinct language called kham agar language, locally called as Kham kura. |
Они говорят на сложном тибето-бирманском языке, который называется Кхам-агар, а в местном языке называется Кхам-Кура. |
The four-door sedan formed the basis of the Proton Saga, Malaysia's first locally built car and manufactured between 1985 and 2008. |
Четырехдверный седан лег в основу Протон Сага - первого в Малайзии автомобиля местного производства, выпущенного в период с 1985 по 2008 год. |
Officially opened on 25 June 1938, it was initially known as Ringway Airport, and is still called this locally. |
Официально открытый 25 июня 1938 года, он первоначально был известен как аэропорт кольцевой дороги, и до сих пор называется так на местном уровне. |
Both Mazda and Ford versions for New Zealand were assembled locally. |
Обе версии Mazda и Ford для Новой Зеландии были собраны на месте. |
Both were replaced by the D23 Navara - locally known as the NP300 Navara as of 2015. |
Оба они были заменены на D23 Navara-локально известный как NP300 Navara по состоянию на 2015 год. |
The team had a few games a season televised locally as well as all games broadcast on the premier AM radio station in town. |
У команды было несколько игр в сезон, транслируемых по местному телевидению, а также все игры, транслируемые на главной радиостанции AM в городе. |
The eighth book deals with some publicly relevant legal documents and with administrative fees. |
Восьмая книга посвящена некоторым публично значимым юридическим документам и административным сборам. |
Traditionally Inuit cuisine consisted of a diet of foods that were fished, hunted, and gathered locally. |
Традиционно инуитская кухня состояла из диеты из продуктов, которые ловили рыбу, охотились и собирали на месте. |
Too high of oxidizer flux can lead to flooding and loss of flame holding that locally extinguishes the combustion. |
Слишком большое количество потока окислителя может привести к затоплению и потере удержания пламени, что локально гасит горение. |
This section of road is known locally as The Ramper, a name from the turnpike era. |
Этот участок дороги известен на местном уровне как Рампер, название из эпохи turnpike. |
My reasoning is that there are at least two locally-based Chamonix websites which support the stated suggestion. |
Мое рассуждение состоит в том, что есть по крайней мере два местных веб-сайта Chamonix, которые поддерживают заявленное предложение. |
The links probably need to be pared down to those relevant to the summary points that have been made. |
Эти ссылки, вероятно, должны быть сокращены до тех, которые имеют отношение к тем кратким моментам, которые были сделаны. |
If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow. |
Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау. |
Другие страны покупали новые или местные танки. |
|
Some mathematics is relevant only in the area that inspired it, and is applied to solve further problems in that area. |
Некоторая математика актуальна только в той области, которая ее вдохновила, и применяется для решения дальнейших задач в этой области. |
The lack of SCIMD-COM/UEIN listing in UNESCO is not relevant here. |
Отсутствие списка SCIMD-COM/UEIN в ЮНЕСКО здесь не актуально. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locally relevant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locally relevant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locally, relevant , а также произношение и транскрипцию к «locally relevant». Также, к фразе «locally relevant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
