Lonely as a cloud - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lonely as a cloud - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одинокий, как облако
Translate

- lonely [adjective]

adverb: одиноко

adjective: одинокий, уединенный, пустынный, томящийся одиночеством

  • lonely people - одинокие люди

  • died a lonely death - умер одинокую смерть

  • lonely girl - одинокая девушка

  • a little bit lonely - немного одиноко

  • lonely and - одинокие и

  • lonely wolf - Одинокий волк

  • lonely children - одинокие дети

  • lonely figure - одинокая фигура

  • will be lonely - будет одиноко

  • lonely without you - одиноко без тебя

  • Синонимы к lonely: depressed, forsaken, down, unloved, unwanted, isolated, outcast, cheerless, rejected, friendless

    Антонимы к lonely: sociable, accompanied, attended, inhabited, attached, befriended, escorted, frequented, adjoining, loved

    Значение lonely: sad because one has no friends or company.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- cloud [noun]

noun: облако, туча, пятно, тьма, покров, множество, бросающее тень, шерстяная шаль, что-либо омрачающее

verb: омрачать, затемнять, омрачаться, запятнать, мутить, покрывать облаками, покрывать тучами, покрываться облаками, покрываться тучами, застилать

  • cloud call-out - выноска в виде облака

  • cloud mirror - нефоскоп

  • low cloud cover - низкая облачность

  • cloud point - точка помутнения

  • transition to cloud computing - переход к облачным вычислениям

  • not a cloud in the sky - не облако в небе

  • topic cloud - тема облако

  • cloud world - облако мир

  • cloud infrastructure - облачная инфраструктура

  • cloud data center - центр обработки данных облако

  • Синонимы к cloud: pall, blanket, mass, mantle, billow, swarm, darken, cloud over, blacken, become overcast

    Антонимы к cloud: brighten, illuminate, illumine, light (up), lighten

    Значение cloud: a visible mass of condensed water vapor floating in the atmosphere, typically high above the ground.



I wandered lonely as the proverbial cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один, как пресловутое облачко.

Famous examples include William Wordsworth's I Wandered Lonely as a Cloud and William Blake's Ah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры включают Уильяма Вордсворта я блуждал одинокий, Как облако и Уильяма Блейка Ах!

I've been lonely, Marshall, and all the men in St. Cloud's idea of romance is taking me ice fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так одиноко, а у мужчин в Сент-Клауде роман сводится к совместной рыбалке на льду.

Upon his release from jail, he quoted Wordsworth's poem I Wandered Lonely As a Cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из тюрьмы, он процитировал стихотворение Вордсворта я блуждал одиноко, как облако.

In case anything happens, jump out, pull this cord, a big umbrella thing opens up and you float to earth like you were lying on a cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то случится - выпрыгиваешь, дергаешь этот шнур, открывается большой зонтик. И плывешь к земле, будто лежишь на облачке.

Especially compared to turtledoves, backup dancers, and dry ice so Manny can appear in a cloud of mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сочетании с голубками, подтанцовкой и сухим льдом, чтобы Мэнни мог появиться с облаке тумана.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

In the distance coyotes howled in long, lonely wails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то вдали раздавался протяжный вой одиноких койотов.

A cloud of crystal flakes exploded and blew off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него вырвалось и разлетелось во все стороны облако кристаллических хлопьев.

A very lonely sixteen-year-old girl surrendered her firstborn son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень одинокая 16-летняя девушка отказалась от своего первого сына.

She was lonely, and she was a being of heat, the new life after the long winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэви оставалась в одиночестве, а ведь она была воплощением весны, расцветающей после долгой зимы жизни.

I don't mind being alone, But I don't like to feel lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества.

Now, the very blustery night turned into a very rainy night, and Pooh kept his lonely vigil, hour after hour after hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень ветреная ночь превратилась в очень дождливую ночь, и Винни в одиночестве стоял на страже, час за часом.

Solitaire is a lonely man's game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасьянс - игрушка для одиноких мужчин...

A white dust, tremulous cloud of orris-root it seemed, hung in the panting air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе висела белая пыль, словно зыбкое облако ароматной пудры.

(Sings) On a little breach by a lonely beach a little bird once sang many a fine tune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольшом деревце над одиноким берегом маленькая птица однажды пела много прекрасных мелодий

Will could not resist this imperturbable temper, and the cloud in his face broke into sunshiny laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл не мог устоять против такой невозмутимости, и туча на его лице рассеялась в солнечном сиянии смеха.

Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов.

Someone was punching me, but I was reluctant to take my eyes from the people below us, and from the image of Atticus's lonely walk down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то легонько толкнул меня, но мне не хотелось оборачиваться, я не отрываясь смотрела на людей внизу, на Аттикуса, который одиноко шёл по проходу.

All in all, it's been lonely, and I crave news from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, здесь одиноко, и я тоскую по вестям из дома.

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

Who's lonely and defenceless? Olga asked in surprise. You? Oh, Jenny, I really don't know what to make of you; I can't imagine who you take after!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты-то одинокая и беззащитная? -недоверчиво спросила Ольга. - Ох, Женька, не знаю я, что ты за человек и в кого только ты уродилась!

you finally got the smoke cloud to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наконец заставили облако дыма работать.

But first, are you lonely, unappreciated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала, вы одиноки, недооценены?

If they could not be lovers, they could be friends again and she could warm her cold and lonely heart in the glow of his friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж они не могут любить друг друга, то по крайней мере могли бы остаться друзьями и она могла бы отогревать свое застывшее одинокое сердце у огонька его дружбы.

If you use fancy-pants words first thing in the morning, you're going to end up a very lonely man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если продолжишь спозаранку использовать такие мудреные слова, закончишь жизнь в одиночестве.

Unlike my oh-so-lonely wife. who made some very bad choices a long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от моей ох, какой одинокой жены, которая совершила несколько ошибок в далеком прошлом.

In that day the Yukon was a lonely land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена на Юконе было безлюдно.

Ever feel lost, lonely, weird, really ugly? last to get the joke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть раз чувствовали себя потерянным, одиноким, странным, уродливым, последним, с кем делятся шуткой?

I find you lonely: I will be your companion-to read to you, to walk with you, to sit with you, to wait on you, to be eyes and hands to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что вы одиноки: я буду вашей компаньонкой - буду вам читать, гулять с вами, сидеть возле вас, служить вам, буду вашими глазами и руками.

It will not suit me either in my old age to part from you and go to seek a lonely grave in a strange land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего мне под старость лет расставаться с тобою, да искать одинокой могилы на чужой сторонке.

I love all those who are as heavy drops, falling one by one out of the dark cloud that hangs over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю всех тех, кто являются тяжелыми каплями, падающими одна за другой из темной тучи, нависшей над человеком.

It flew, solitary and beautiful, through the clear, high, lonely heavens-like some wonderful bird of desire out of an old fairy tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий и прекрасный, он летел в прозрачном, высоком и тоже одиноком небе, как чудесная птица мечты из старинной сказки.

You're afraid of being lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься одиночества.

It is a lonely thing but it relates us to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в миг озарения человек одинок, именно озарения единят нас с миром.

With a dog one is never lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С собакой никогда не будешь одинок!

The danger is here, for two men are not as lonely and perplexed as one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот где таится опасность, ибо двое уже не так одиноки, как один.

It was lonely for the old man, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, старику жилось очень одиноко.

Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели.

Well, over the years, for example, once in a while a kid would come up, and he'd feel left out or lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, раз в три года приезжает в лагерь ребенок. Ему тоскливо и одиноко.

'I'm remote, I'm in the cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я общаюсь дистанционно, из облака.

But after I had thrown away thy material I found myself too lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я выбросил твой материал, мне стало очень тягостно одному.

My latest theory is that a great many of the lonely people come from hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя теория - большинство одиноких людей берется из больниц.

Only cloud cover is about 20,000 feet below us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное облако на 20000 футов ниже нас.

And anything that Ralph was doing on Paige's laptop will be backed up to our cloud server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что-либо, что Ральф делал на ноутбуке Пэйдж будет создана резервная копия для нашего облачного сервера.

It's so great, 'cause Sheri just broke up with her boyfriend, so she's kind of lonely, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так здорово, потому что Шери только что рассталась со своим парнем, так что она одинока тоже.

The poor, lonely fellow is about to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный, одинокий Мо скоро умрет.

You will be so lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе будет так тоскливо.

Oh, Gran, you don't know how lonely I've been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, бабушка, ты не представляешь, как мне было одиноко!

Nellie Parsons - found strangled in a lonely copse near Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли Парсонз. Найдена задушенной в чаще леса у Чобхэма.

It was good, you know, a little lonely, but I was thinking to meet people, I would join the show choir called the Adam's Apples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было хорошо, но, знаешь, немного одиноко, но я подумал, чтобы встретить новых людей, я присоединюсь к шоу хору, который называется Адамовы яблоки.

Pepper's Lonely Hearts Club Band in honour of the album's 40th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа pepper's Lonely Hearts Club в честь 40-летнего юбилея альбома.

Pepper's Lonely Hearts Club Band and Abbey Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pepper's Lonely Hearts Club Band и Abbey Road.

Food is also used as a psychological coping mechanism for overweight adults who indulge when they are feeling stressed, lonely and sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда также используется в качестве психологического механизма совладания для взрослых с избыточным весом, которые балуют себя, когда они испытывают стресс, одиночество и печаль.

Morris declines, much to his own surprise, recognising that she is lonely and he would be jeopardising a longer term relationship by taking advantage of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис отказывается, к своему собственному удивлению, понимая, что она одинока, и он рискует более длительными отношениями, пользуясь этим.

In 1975, Travis Bickle is a lonely, depressed 26-year-old living in isolation in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Трэвис Бикл-одинокий, подавленный 26-летний человек, живущий в изоляции в Нью-Йорке.

A lonely and isolated man, Guilder is dying of Lou Gehrig's Disease and desperately hopes to use Lear's research to save his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий и изолированный человек, Гилдер умирает от болезни Лу Герига и отчаянно надеется использовать исследования Лира, чтобы спасти свою жизнь.

Unaccustomed to the elite atmosphere of the Ivy League, the shy and introverted Kennan found his undergraduate years difficult and lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривычный к элитарной атмосфере Лиги Плюща, застенчивый и замкнутый Кеннан нашел свои студенческие годы трудными и одинокими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lonely as a cloud». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lonely as a cloud» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lonely, as, a, cloud , а также произношение и транскрипцию к «lonely as a cloud». Также, к фразе «lonely as a cloud» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information