Lose integrity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lose integrity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теряют целостность
Translate

- lose [verb]

verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать

  • lose flesh - худеть

  • lose their hope - теряют надежду

  • to lose heart - падать духом

  • lose its strength - теряют свою силу

  • lose enthusiasm for - теряют энтузиазм

  • lose jurisdiction - потерять юрисдикции

  • if you want to lose weight - если вы хотите, чтобы похудеть

  • if you lose this - если вы потеряете это

  • she was gonna lose - она собиралась потерять

  • lose their heart - потерять свое сердце

  • Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of

    Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place

    Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).

- integrity [noun]

noun: целостность, неприкосновенность, честность, чистота, полнота, прямота, нетронутость



Software that is being continuously modified may lose its integrity over time if proper mitigating processes are not consistently applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, которое постоянно модифицируется, может со временем потерять свою целостность, если не будут последовательно применяться надлежащие смягчающие процессы.

We lose integrity as witnesses for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора теряют свою надежность, когда нанимаются свидетелями.

Most people worry that somehow you lose your integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей беспокоится, что вы каким-то образом теряете свою целостность.

History has not been kind to societies that lose trust in the integrity of their leaders and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История никогда не прощала общества, которые теряли веру в честность своих лидеров и институтов.

If we keep up this acceleration we're going to lose hull integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продолжим ускоряться, потеряем целостность корпуса.

You think we'll lose the case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, мы проиграем дело?

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

You snooze, you lose, Dr. Lawson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не успел - тот опоздал, доктор Лоусон.

You lose money and you have the feeling that the market moves against you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы теряете деньги и у Вас есть ощущение, что рынок движется против Вас?

While locking in a fixed rate of exchange would save money in times of a falling dollar, it would lose money in times of a rising dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксация обменного курса позволяет экономить средства в периоды снижения курса доллара, в случае его повышения она приводит к потерям.

It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность.

The natural context for an inquisitorial system is a field where scientific integrity is regularly under threat because research is entangled with political or financial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная среда следственной системы - это сфера, в которой научная неприкосновенность постоянно находится под угрозой, потому что исследование связано с политическими или финансовыми интересами.

In this race, we either both win or both lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой гонке либо обе наши страны выиграют, либо обе проиграют.

My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой шурин может сорваться из-за любой мелочи.

Prokhorov has a lot to lose if his business empire is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохорову есть что терять, если его деловая империя пострадает.

Threats to Ukraine’s geographic integrity tend to exacerbate its differential demographics that strongly favor the relatively young and healthy West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы географической целостности Украины усугубляются различием ее демографических показателей, по которым в более выигрышном положении находится относительно молодой и здоровый запад страны.

Our company stands for trust, respect, integrity, innovation and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании FXTM мы ценим доверие, уважение, сплоченность, инновационность и прогресс.

And even if we were to believe the doctor who said the defendant would lose herself in this superhero, the fact is, she knew she was prone to doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если поверить доктору, сказавшему, что она не в себе, когда превращается в супергероиню, на самом деле, ей было известно, что она склонна к этому.

I'm routing emergency power to structural integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направляю аварийную энергию на структурную целостность.

Duncan, you... did seem less into integrity The day that i convinced 12 of yours peers that when you made that u-turn on the freeway

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дункан, ты... был менее честным в день, когда я убедил 12 присяжных, что когда ты сделал разворот на 180 градусов на автостраде

'One of your friends is not clever, so you speak of his integrity and his candor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш приятель не умен, - вы говорите о его честности, его чистосердечии.

We have to maintain journalistic integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны придерживаться журналистской честности.

I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно завершить смесь... убедиться, что внеклеточная матрица останется без изменений, чтобы ты не терял скорость так быстро.

Kill integrity by internal corruption. Use it against itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убей его цельность путём внутреннего подкупа.

You have jeopardized this case and the integrity of my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поставила под сомнение это дело и порядочность моего офиса.

Discrediting the integrity of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискредитация репутации ФБР.

Each person you see here has their own story of his selflessness, generosity, good citizenship, and, above all, his integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них есть своя история о его бескорыстии, щедрости, высокой гражданственности и, превыше всего, его чистоты.

I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности.

Well, integrity doesn't sell magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, честность не продает журналы.

No, it would've been love that caused Phillip to lose faith in literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не любовь заставила бы Филиппа разувериться в литературе.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

Even with the structural integrity field, it's likely the ship will suffer significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с полем структурной целостности, скорее всего, корабль получит значительные повреждения.

I hate to see you lose him because you've worked yourself into a frenzy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, что ты теряешь его только потому, что ты вогнала себя в ловушку здесь.

Those who lose will be serving Taskmaster Grint... and wish they'd stayed at the bottom of that well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто проиграет, будет выполнять задания командира Гринта, и пожалеет, что не остался на дне колодца.

Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.

Don't want to lose sight of her in this forest, which is very dark and dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось её упустить в этом темном, дремучем лесу.

You're going to give away your money so that they don't lose theirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отдашь свои деньги, чтобы они не потеряли свои?

All right, Kendall, get back over there and lose that coroner's van, then load this kid in the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Кендалл, возвращайся и убери этот фургон коронера подальше, затем загрузите парня в скорую.

It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что государство должно воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу его собственную целостность, как это может сделать осуждение определенных мнений.

This is intended to prevent a caching proxy from re-sending a previous WebSocket conversation, and does not provide any authentication, privacy, or integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделано для того, чтобы предотвратить повторную отправку кэширующим прокси-сервером предыдущего разговора WebSocket, и не обеспечивает никакой аутентификации, конфиденциальности или целостности.

This lack of integrity, unhappily, destroys much of the authority of one who was a gifted, if eccentric, genealogist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток честности, к несчастью, разрушает большую часть авторитета того, кто был одаренным, хотя и эксцентричным, генеалогом.

Redford, as usual, plays a rugged, outdoorsy, uncompromising man of unshakable integrity who just happens to be news director at a Miami station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редфорд, как обычно, играет грубого, неуступчивого, бескомпромиссного человека с непоколебимой честностью, который просто случайно оказался директором новостей на станции Майами.

This essentially breaks the integrity of the wing, allowing for a much easier movement in the up direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенно нарушает целостность крыла, позволяя гораздо легче двигаться в направлении вверх.

In any event, this remarkable band, once again, shows their ability to shift gears while keeping their artistic integrity intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, эта замечательная группа в очередной раз демонстрирует свою способность переключать передачи, сохраняя при этом свою художественную целостность.

The Allies promised all possible aid in the event of a German attack and guaranteed the integrity of Portugal's territorial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники обещали всяческую помощь в случае нападения Германии и гарантировали целостность территориальных владений Португалии.

Starship Regulars is set aboard the massive Federation starship Integrity in the 24th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолет завсегдатаи находится на борту огромного космического корабля Федерации целостность в 24-м веке.

The tumbling effect provides a homogeneous mix of particles in the conveyor, which is essential when feeding pre-mixed ingredients and maintaining mixing integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект галтовки обеспечивает однородную смесь частиц в транспортере, что существенно при подаче предварительно смешанных ингредиентов и сохранении целостности смешивания.

There are many safety-related requirements, including restraints, structural integrity, stability, small parts, sharp edges, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много требований, связанных с безопасностью, включая ограничения, структурную целостность, стабильность, мелкие детали, острые края и т. д.

Bowled over, editors who believe in integrity and truthfulness can excuse themselves from further participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломленные, редакторы, которые верят в честность и правдивость, могут извинить себя от дальнейшего участия.

It involves well-pondered perception of situations, level-headedness, awareness, integrity, and right action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя хорошо продуманное восприятие ситуаций, уравновешенность, осознанность, целостность и правильные действия.

Evaluation of sediment integrity and interrelationships between components can be determined by the size and morphology of the triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка целостности осадка и взаимосвязей между компонентами может быть определена размером и морфологией треугольника.

Monoblock wheels are lighter and offer better integrity as there is no tire to come loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моноблочные колеса легче и обеспечивают лучшую целостность, так как нет никакой шины, чтобы освободиться.

Computer, transmission, and storage systems use a number of measures to provide end-to-end data integrity, or lack of errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные системы, системы передачи и хранения данных используют ряд мер для обеспечения сквозной целостности данных или отсутствия ошибок.

The German Empire introduced the idea of ethnicity-based settlement in an attempt to ensure its territorial integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германская империя ввела идею этнического расселения в попытке обеспечить свою территориальную целостность.

Movement monitors were placed at critical locations to detect failing integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторы движения были размещены в критических местах для обнаружения нарушенной целостности.

Some qui tam statutes were targeted at ensuring the integrity of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые статуты qui tam были направлены на обеспечение честности должностных лиц.

A separate letter guaranteed the territorial integrity of the French Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное письмо гарантировало территориальную целостность Французской империи.

This proposal would not have integrity unless it is proven to be practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение не будет иметь целостности, если оно не будет доказано на практике.

And by attempting to make it so, you undermine the integrity of what we are trying to accomplish here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пытаясь сделать это так, вы подрываете целостность того, что мы пытаемся сделать здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose integrity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose integrity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, integrity , а также произношение и транскрипцию к «lose integrity». Также, к фразе «lose integrity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information