Lost hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерянные часы
Translate

- lost

потерянный

  • i lost my voice - Я потерял свой голос

  • lost profits savings - сбережения, потерянная прибыль

  • lost one's way - заблудшего свой путь

  • lost opportunities - упущенные возможности

  • lost person - потерянный человек

  • lost fluids - потерянные жидкости

  • must not be lost - не должны быть потеряны

  • lost in your thoughts - потеряли в мыслях

  • everything is lost - все пропало

  • lost on you - потерял на вас

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- hours

часов



In a few hours I should see again her whom I had thought lost to me for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов должен я был увидеться с той, которую почитал уже для меня потерянною.

After forty-eight hours, Rubashov had lost the sense of day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых сорока восьми часов он перестал различать смену дня и ночи.

And more importantly, to you guys on the road, no more Christmases in a hotel in Tulsa, no more hours lost to weather delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но куда важнее то, что всем вам больше не придётся проводить Рождество в отеле в Тулсе или часами торчать в аэропорту из-за плохой погоды.

A study of workers with IBS found that they reported a 34.6% loss in productivity, corresponding to 13.8 hours lost per 40 hour week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование рабочих с СРК показало, что они сообщили о потере производительности труда на 34,6%, что соответствует потере 13,8 часов за 40-часовую неделю.

I-58 reported that she had fired five torpedoes and missed, and then lost sight of the force three hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И-58 доложила, что она выпустила пять торпед и промахнулась, а затем потеряла силы из виду три часа спустя.

Eight or ten hours, worth, as I tell you, a hundred pound apiece at least, have been lost since Lady Dedlock disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, восемь, а то и десять часов, ценой по сотне фунтов каждый, не меньше, потеряны с тех пор, как леди Дедлок исчезла.

In the course of a few hours, nobles, clergy, towns, provinces, companies, and cities lost their special privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких часов дворяне, духовенство, города, провинции, компании и города потеряли свои особые привилегии.

Approximately 18 hours ago... we lost contact with an Imperial Aircraft carrier, It's currently staying put 300 KM off the Coast of Polinton bay

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 18 часов назад... сейчас корабль стоит на месте в 300 километрах от бухты Полинтон.

Thirty days into the forty-day mission, about seven hours into a nine-hour dive, communications with Nereus were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тридцать дней после сорокадневной миссии и примерно через семь часов после девятичасового погружения связь с Нереусом была потеряна.

In 1846, whilst he was out of Parliament, Ashley strongly supported John Fielden's Ten Hours Bill, which was lost by ten votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1846 году, когда он был вне парламента, Эшли решительно поддержал законопроект Джона Филдена о десяти часах, который был проигран десятью голосами.

We lost contact with 12 communications satellites for over six hours on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли контакт с двенадцатью метео спутниками и спутниками связи на более шести часов в тот день.

We've already lost... 60 hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже потеряли... 60 часов?

I used to get lost for hours staring at all the patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на часы мог уходить в себя, разглядывая все эти орнаменты.

She's drugging her male victims in order to keep them under her control for 48 hours, and we believe she's using them as breeding partners to help replace the child that she lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одурманивает мужчин, чтобы удерживать их в течение 48 часов. Мы считаем, что она использует их как производителей, дабы заменить потеряного ребенка.

Contact was lost for four hours, but the Germans did not know this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь была потеряна на четыре часа, но немцы этого не знали.

Tropical Storm Peipah struggled, and soon lost the battle against the high wind shear, and after six hours Peipah weakened into a remnant low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический шторм Пейпа боролся, и вскоре проиграл битву против сильного сдвига ветра,и через шесть часов Пейпа ослабла до остатка низкого.

During the course of a few hours nobles, clergy, towns, provinces, companies and cities lost their special privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких часов дворяне, духовенство, города, провинции, компании и города потеряли свои особые привилегии.

Seattle's ordinance also has reporting requirement for lost or stolen firearms within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление Сиэтла также содержит требование сообщать о потерянном или украденном огнестрельном оружии в течение 24 часов.

For that day at least he lost heart; for nearly twenty-four hours, save when he turned on Wicksteed, he was a hunted man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день, по крайней мере, он пал духом. Почти целые сутки, если не считать стычки с Уикстидом, он чувствовал себя как затравленный зверь.

You are on this ship 50 hours and I lost a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы провели 50 часов на корабле, а я уже потерял одного члена команды.

Hare got physically lost on this icy journey and was in the field, without equipment to camp or build a fire, for forty-eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заяц физически заблудился в этом ледяном путешествии и провел в поле без снаряжения, чтобы разбить лагерь или развести костер, сорок восемь часов.

The Ejército del Aire lost none of its 18 F-104Gs and 3 TF-104Gs over a total of seven years and 17,500 flight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Ejército del Aire не потерял ни одного из своих 18 F-104Gs и 3 TF-104Gs в общей сложности за семь лет и 17 500 летных часов.

But you haven't pined for a lost love for even two hours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты и двух часов не чахнул!

Mr. Sweeney lost the proxy fight, so the law requires he liquidate his shares in 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Суини проиграл голосование, так что по закону он должен ликвидировать свои акции в течение 72 часов.

All communications were lost for several hours, effectively severing the head of the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся связь была выведена из строя на несколько часов. Глава правительства США был полностью изолирован.

The aircraft lost power in both starboard engines after five hours of flying, and successfully landed 650 miles east of Oahu shortly before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет потерял мощность обоих двигателей правого борта после пяти часов полета и успешно приземлился в 650 милях к востоку от Оаху незадолго до полуночи.

My sad lot and the memories of the loved ones at Elkton threw me into a melancholy, so that I often lost my recollection for hours at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о своей страшной участи и о милых, оставленных дома, в Эльктоне, я впадал в черную меланхолию и часто забывался на целые часы.

I'm waiting on a final tally, but I believe we've lost around 18 defectors over the last few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду финальных цифр, но думаю мы потеряли порядка 18 защитников за последние пару часов.

In the first 72 hours the 6th Army lost 16 battalions conducting holding actions and local counter-attacks in the heavy rain and mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые 72 часа 6-я армия потеряла 16 батальонов, проводивших сдерживающие действия и локальные контратаки в условиях сильного дождя и грязи.

What say we get lost for a few hours while looking for some firewood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мы можем заблудиться на пару часиков, пока будем искать дрова для костра?

Arina Vlasyevna wept quietly; she would have broken down and lost all control of herself if her husband had not spent twc whole hours exhorting her early that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Власьевна тихо плакала; она совсем бы растерялась и не совладела бы с собой, если бы муж рано утром целые два часа ее не уговаривал.

Just that we lost vital signs at 21:34 hours which triggered your early wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки жизни прекратились в 21:34. Вот почему вас разбудили.

Indirect costs includes the cost of addressing any complications with treatments, patients' travel costs and lost hours of productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные затраты включают в себя затраты на устранение любых осложнений при лечении, транспортные расходы пациентов и потерянные часы производительности.

He spoke to that damn remembrancer woman for hours on end before he lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько часов он проговорил с этой писакой, а потом потерял сознание.

Ascending to the roof of the building I watched her for hours, until finally she was lost in the dim vistas of the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись на крышу здания, я наблюдал за ним до тех пор, пока в конце концов оно не затерялось в туманной безбрежности мирового пространства.

If Hottabych had had time to tell his brother that the Arctic Sun shone twenty-four hours a day at this time of the year, then all was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Хоттабыч успел рассказать брату, что в Арктике солнце в это время светит круглые сутки, то все пропало.

'I asked Glumdalclitch to take me to the seaside, 'where I would stare at the ocean for hours 'and think of my home and everything I had lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё чаще я просил Глюмдальклич отнести меня к воде. Я часами смотрел на океан, думая о доме, обо всём, что потерял.

In May he moved an amendment to limit the hours worked to ten hours but this was lost by 138 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он внес поправку об ограничении рабочего времени до десяти часов, но она была проиграна 138 голосами.

Not once had he thought of her in those frenzied hours, and for that much, at least, had she truly been lost to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не вспомнил он о ней в долгие часы лихорадочных поисков; все это время она поистине была потеряна для него.

Factors to consider include the number of hours managers and HR professionals devote to ‘asshole management’ and the costs of lost clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К факторам, которые следует учитывать, относятся количество часов, которые менеджеры и специалисты по персоналу посвящают ‘управлению мудаками, а также затраты на потерянных клиентов.

In the past few years, doctors have discovered probably what is the first truly new antidepressant since the SSRIs, Calypsol, and this drug works very quickly, within a few hours or a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи недавно открыли, возможно, первый после СИОЗС по-настоящему новый антидепрессант: Калипсол, и он срабатывает очень быстро — в течение нескольких часов или дня.

A transport leaves Dover for Israel in three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт вылетает из Довера в Израиль через три часа.

I have a computer at home and can spend hours working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем.

It takes about 24 hours to melt through the ice and then makes this very nice clean hole to dive through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 24 часа есть красивая и чистая дыра для ныряния.

I need you back in that chamber in eight hours, or your burns will regress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно вернуться в барокамеру через 8 часов, иначе ваши ожоги вернутся.

You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, чтобы его сняли, ...останьтесь в живых за это время.

But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой.

You're given this gift of 24 extra hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получаете дополнительные 24 часа в подарок.

Now, that space is so small, it took him about 12 hours to drill into that wall, which is stone, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это пространство такое маленькое, что займет у него около 12 часов, чтобы просверлить стену, к слову, она каменная.

Barientos’s claim to be the last US boomer rests on Hawaii’s position as America’s most westerly state in a time zone two hours behind the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии Баррьентоса на звание последнего бэби-бумера зависит от положения Гавайев как самого западного штата США в часовом поясе, который на два часа позади остального побережье Тихого океана.

1. What are the hours for all the trading sessions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. В какое время проводятся торговые сессии?

We'll see if tuan can find out whether her hours vary, whether she brings her own lunch or goes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, узнает ли Туан, изменяются ли её часы работы, приносит ли она свою еду или ходит обедать.

A few hours ago, Henry was cute and endearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов назад, Генри был милым и влюбленным.

We are hours from flying to Denver, I got a case headed straight for the crapper, a lovesick witness, and a neutered WITSEC Inspector halfway to schizo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас час до вылета в Денвер, а у меня дело летит к чертям, влюбленный свидетель, и недоразвитый инспектор WITSEC, который на полпути к шизе!

And it wasn't a Goldberg Thanksgiving unless my mom tripled up her workouts so she could justify gorging herself for 24 hours straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как же в День благодарения без мамы в её спортивной форме, и её физической подготовки к сложному дню.

A day was twenty-four hours long but seemed longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сутках были те же двадцать четыре часа, а казалось, что больше.

14 hours later, a Taliban sniper put a bullet through my husband's neck, severed his carotid artery, killed him almost instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 часов спустя талибский снайпер прострелил шею моему мужу, перебил ему сонную артерию, убив его практически мгновенно.

Take a look at one of their agents just two hours after the gruesome body was discovered in a South San Francisco motel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на одного из их агентов всего через да часа после того как отвратительное тело было обнаружено в комнате мотеля на юге Сан-Франциско.

Disappears for hours at a time, gives me fake excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезает на несколько часов под надуманными предлогами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, hours , а также произношение и транскрипцию к «lost hours». Также, к фразе «lost hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information