Loud shout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loud shout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
громкий крик
Translate

- loud [adjective]

adjective: громкий, шумный, резкий, громогласный, кричащий, звучный, гулкий, крикливый, шумливый, развязный

adverb: громко

  • loud speaker - громкоговоритель

  • loud fan - шумный вентилятор

  • loud speaker grill - решетка динамика

  • intercommunication loud-speaker system - громкоговорящее переговорное устройство

  • loud crack - громкий треск

  • loud clap - громкий хлопок

  • loud party - шумная вечеринка

  • loud cry - громкий выкрик

  • loud sound - громкий звук

  • not loud - не громкий

  • Синонимы к loud: thunderous, noisy, deafening, clearly audible, carrying, piercing, ear-splitting, lusty, booming, ear-piercing

    Антонимы к loud: quiet, soft, gentle, silent, peaceful, calm

    Значение loud: producing or capable of producing much noise; easily audible.

- shout [noun]

noun: крик, окрик, возглас, громкий крик, чья-либо очередь платить

verb: кричать, накричать, покричать, покрикивать, гаркать, прикрикивать, гомонить, звать, угощать всю компанию

  • shout out - выкрикивать

  • shout down - кричать

  • shout of praise - крик хвалы

  • shout abuse - выкрикивать оскорбления

  • shout so - орать так

  • angry shout - злобный крик

  • shout curses - выкрикивать проклятия

  • utter a shout - кричать

  • to shout - кричать

  • shout of laughter - крик смеха

  • Синонимы к shout: bawl, bellow, clamor, call, howl, yell, scream, roar, holler, cry

    Антонимы к shout: whisper, be silent, belt up, put a sock in it, say softly, breathe, button it, button one's lip, murmur, purr

    Значение shout: a loud cry expressing a strong emotion or calling attention.



Before I shout your name out loud in the street and fetch the bloody mob, tell me what do you want?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не проорал твоё имя на всю улицу и не позвал кровожадную толпу, говори, что тебе нужно?

He also stated that protesters wanted to 'come to power through loud shout like in Zimbabwe'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что протестующие хотят прийти к власти через громкий крик, как в Зимбабве.

Stop shouting! he said angrily. You should never shout so loud!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте кричать! - рассердился он. - Разве можно так громко кричать!

He'll want to shout out loud he is not guilty, so I'm not the only one who remembers him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы громко закричать о своей невиновности, чтобы не только одна я запомнила бы его

Shout 'fire' in a loud, clear voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикните Пожар громко и отчетливо.

Although the last summons was delivered in a shout loud enough to have been heard half a mile off, there was no sign made by the slumberer to show that he even heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник закричал так громко, что голос его был, вероятно, слышей на расстоянии полумили, но Фелим продолжал безмятежно спать.

It even happens at such times that some of the women are carried away by the situation; one will stand up, and sit down, and shout in a loud voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты случается даже, что некоторые женщины увлекаются ситуацией; одна из них встает, садится и громко кричит.

Things to Shout Out Loud at Parties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что выкрикивать на вечеринках.

He tried to shout something after me. Some disparagement of Jim, I believe-not too loud though, we were too near the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то крикнул мне вслед - думаю, какое-нибудь ругательство по адресу Джима, - но не очень громко, так как мы находились слишком близко от дома.

I have not the lungs to shout so loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не хватит легких, чтоб кричать так громко.

Next instant, with a loud shout of triumph, he held up one splinter, in which a round, dark object was fixed like a plum in a pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец с победным криком он протянул нам осколок, в котором находилось что-то круглое, темное, похожее на изюминку, запеченную в пудинге.

By a violent effort he rose half out of the water, waving his cap, and uttering a loud shout peculiar to sailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Дантес, собрав все свои силы, поднялся над водой почти во весь рост и, махая колпаком, закричал тем жалобным криком утопающих, который звучит словно вопль морского духа.

Whenever a cart passed in the street the glasses jingled together on the table cloth and the ladies were obliged to shout out as loud as the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда по улице проезжала телега, стаканы на столе подскакивали и дребезжали, а дамам приходилось кричать наравне с мужчинами.

When the sailors saw this and that their return to their native country was apparently assured, a shout of tumultuous joy broke from them, loud and long-continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда матросы увидели это и узнали о предстоящем возвращении на родину, они испустили крик радости; они кричали громко и долго.

And let each one of the crowd try and shout it very loud, In honour of an animal of whom you're justly proud, For it's Toad's-great-day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть никто не молчит, пусть громко кричит Имя Тоуд, что так славно и гордо звучит, □ □Будем праздновать мы до утра!

I'll march out front and I'll shout it loud and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во время какого-нибудь парада, я выйду вперед и прокричу свой протест.

At a shout from the boat, the chain that closes the mouth of the port was lowered and in a second they were, as Dantes knew, in the Frioul and outside the inner harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окрику с лодки цепь, заграждающая порт, опустилась, и Дантес очутился в так называемом Фриуле, то есть вне порта.

Auntie felt that after that shout the box struck against something hard and left off swaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка почувствовала, что после этого крика чемодан ударился о что-то твердое и перестал качаться.

He greeted me with loud exclamations and open arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встретил меня с громкими криками и с распростертыми объятиями.

The young man began to shout, but the wind was wrong and Billy got only sounds, no words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он начал что-то выкрикивать, но до Билли доносились только голоса.

There was a shout from beyond the thicket and then Ralph was running with the swiftness of fear through the undergrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чаще снова орали, а страх уже гнал Ральфа через подлесок.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

She wants the factory to lose money... so that eventually it will be forced to shout down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин говорит, что этот метод сокращает производство пластика.

As soon as they shout, I'll stop and put my hands up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закричат, я остановлюсь и подниму руки.

As soon as I close my eye you start to scream, to shout, to bang...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз не успеваю сомкнуть, а вы уже успеваете разораться, расстучаться.

We didn't want to shout; we needed to listen as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотели кричать и нам нужно было слышать.

There is the loud but vague declaration of a campaign “to destroy ISIS [Islamic State]”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней содержится громкое, но расплывчатое заявление о кампании «по уничтожению ИГИЛ [Исламского государства — группировка, запрещенная в России]».

If that rattling is getting too loud for Washington, China isn't the only partner with whom to discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это бряцание станет слишком громким с точки зрения Вашингтона, Китай будет не единственным партнером, с которым нужно обсуждать этот вопрос.

Fifty to a hundred men would shout, gesticulate, shove here and there in an apparently aimless manner; endeavoring to take advantage of the stock offered or called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек пятьдесят, а то и сто сразу кричали, размахивали руками, метались как угорелые из стороны в сторону, стараясь извлечь выгоду из предлагаемых или требуемых бумаг.

I tried to get the Mace from my bag. I tried to shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась достать газовый баллончик из сумки, пыталась кричать.

She was in a hurry and took the shortcut between the gooseberry bushes, only to be brought up by a shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она торопилась и срезала дорогу, пройдя между кустами крыжовника. В ту же секунду её остановил окрик.

Pious, fanatical and loud the unschooled voices shrieked their message, while the guitars strummed out a steady wumba-wumba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необученные голоса набожно, старательно и громко гнусавили слова песни. Резко бренчали в такт гитары.

Everyone began to bustle and shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все засуетились и закричали.

His heart throbbed loud and quick Strong man as he was, he trembled at the anticipation of what he had to say, and how it might be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце билось громко и часто. Сильный мужчина, он страшился того, что должен сказать, и того, как она примет его слова.

This shout put an end to the discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот окрик положил конец его речи.

Shush! said Olga. There's no need to shout or bang the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тише! - сказала Ольга. - Ни кричать, ни стучать не надо.

Do what he says, for crying out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте, что он говорит, боже мой.

You have to do quite a lot of loud coughing and harrumphing and, My flight's about to leave, sort of stuff, in order to get people to move across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе приходится достаточно долго покашливать, прочищать горло, говорить: Мой самолёт скоро взлетит и всё такое, чтобы заставить людей отойти в сторону.

Go on, hopper, Nick said, speaking out loud for the first time. Fly away somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ступай, кузнечик,- сказал Ник; в первый раз он заговорил громко.- Лети себе.

Okay,so do you think you could put them into words And speak to her out loud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, так ты думаешь, что ты можешь сложить слово к слову и сказать их в голос?

Cab pulls up, door opens, two loud bangs, pop, pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси останавливается, открывается дверь, два громких выстрела.

Please, someone shout out the name of a famous person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, кто-нибудь назовите имя известного человека.

All was silence in the room. The secretary announced in a loud voice that the captain of the guards, Mihail Stepanovitch Snetkov, would now be balloted for as marshal of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в зале замолкло, секретарь громогласно объявил, что баллотируется в губернские предводители ротмистр гвардии Михаил Степанович Снетков.

Presently Flanagan saw a friend and with a wild shout leaped over the barrier on to the space where they were dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг Фланаган заметил какую-то приятельницу и с воплем перепрыгнул через загородку вниз.

I will... drink heavily and shout at you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду... много пить и кричать на вас!

Aren't you going to shout at me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься кричать на меня?

Shout out your name if you're getting arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикните своё имя, если вас арестовывают.

What I am ready to do is give a little girl.. a shout out on her YouTube blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я абсолютно готов поприветствовать эту девушку в ее блоге на YouTube.

That's the kind of material you need to get a shout-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что нужно, чтобы о тебе заговорили.

Besides, I cannot shout out so end up selling two or three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я и там особо много продать не могу.

I'll read it out loud at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им прочту это сегодня за ужином.

Everyone told me my dreams were lies - because I said out loud the things I should've kept secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твердили мне, что мечты не сбываются, верно, я была слишком открыта в разговорах.

Loud girl's in Chicago!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикливая девчонка в Чикаго!

The hum from the streets, likewise, seems to swell into a shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы вторя им, уличный шум нарастает и становится громким, как крик.

A cry of approbation rang out from the crowd, and again the whole plain resounded afar with the Cossacks' shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ободрительный крик раздался по всей толпе, и вновь далеко загудело от козацкого крика все поле.

Some bladder pipes were made with a single drone pipe, and reproductions are similar to a loud, continuous crumhorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые трубы пузыря были сделаны с одной трубой дрона, и репродукции похожи на громкий, непрерывный crumhorn.

These calls are very loud and can be heard from several kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти призывы очень громкие и слышны за несколько километров.

In Nevada’s case, the chair would shout out 20 votes for Romney and eight for Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Невады председатель будет выкрикивать 20 голосов за Ромни и восемь-за Пола.

All four reported that they heard a loud sound and felt severe vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо сообщили, что услышали громкий звук и почувствовали сильную вибрацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loud shout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loud shout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loud, shout , а также произношение и транскрипцию к «loud shout». Также, к фразе «loud shout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information