Louis the pious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Louis the pious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Луи Благочестивый
Translate

- louis [noun]

noun: Луис

- the [article]

тот

- pious [adjective]

adjective: благочестивый, набожный, религиозный, ханжеский

  • pious fraud - ложь во спасение

  • pious women - жена-мироносица

  • pious widow - благочестивая вдова

  • pious souls - набожные души

  • pious prince - благоверный князь

  • pious meditations - благочестивые размышления

  • pious laymen - благочестивые миряне

  • Синонимы к pious: devout, churchgoing, reverent, holy, godly, spiritual, religious, dedicated, righteous, saintly

    Антонимы к pious: wicked, impious

    Значение pious: devoutly religious.



Charlemagne and Louis the Pious were equally insistent on the necessity of preaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Великий и Людовик Благочестивый одинаково настаивали на необходимости проповеди.

On the southwestern frontier, problems commenced early when c. 812, Louis the Pious crossed the western Pyrenees 'to settle matters' in Pamplona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-западной границе проблемы начались рано, когда около 812 года Людовик Благочестивый пересек западные Пиренеи, чтобы уладить дела в Памплоне.

The real Seguin was Count of Bordeaux under Louis the Pious in 839, and died fighting against the Normans in 845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий Сеген был графом бордоским при Людовике благочестивом в 839 году и погиб, сражаясь против норманнов в 845 году.

He had entered an alliance with Lothair I who was involved in conflict against Louis the Pious, his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в союз с Лотарем I, который был вовлечен в конфликт против Людовика Благочестивого, своего отца.

In 814, the elderly emperor died, and left his sole surviving legitimate son Louis the Pious as successor to his vast empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 814 году престарелый император умер, и его единственный оставшийся в живых законный сын Людовик Благочестивый стал наследником его огромной империи.

Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество.

The death of Charlemagne's son Louis the Pious and the following partition of the Frankish Empire in the 843 Treaty of Verdun marked the end of a single state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть сына Карла Великого Людовика Благочестивого и последовавший за этим раздел Франкской империи по Верденскому договору 843 года ознаменовали конец единого государства.

After Louis the Pious died in 840, there were widespread uprisings and rivalries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Людовика Благочестивого в 840 году начались массовые восстания и соперничество.

Lothair was the eldest son of the Carolingian emperor Louis the Pious and his wife Ermengarde of Hesbaye, daughter of Ingerman the duke of Hesbaye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотарь был старшим сыном Каролингского императора Людовика Благочестивого и его жены Эрменгарды Хесбайской, дочери Ингерманландского герцога Хесбайского.

A capitulary of Louis the Pious in 819 and a decree of Lothar I, recorded in 876, abolished the ordeal so as to avoid the mockery of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитулярий Людовика Благочестивого в 819 году и указ Лотаря I, записанный в 876 году, отменили это испытание, чтобы избежать насмешек над Христом.

Rouen was sacked in 841, the year after the death of Louis the Pious, a son of Charlemagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руан был разграблен в 841 году, через год после смерти Людовика Благочестивого, сына Карла Великого.

The practice was also set out in Frankish law but was abolished by Louis the Pious in 829.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика была также установлена во Франкском праве, но была отменена Людовиком благочестивым в 829 году.

Miss Campo, have you engaged an attorney to sue Louis Roulet for the events that happened on the eve of March the 6th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кемпо, вы связывались с юристом, чтобы подать на Луи Руле в суд ввиду произошедшего накануне 6 марта?

Louis Pasteur demonstrated in 1859 that the growth of microorganisms causes the fermentation process, and that this growth is not due to spontaneous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер показал в 1859 году, что рост микроорганизмов вызывает процесс брожения, и что этот рост не обусловлен самопроизвольной генерацией.

It's a TDK and money transfer truck coming from the federal reserve bank in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инкассаторская машина, прибывающая из Федерального резервного банка в Сент-Луис.

The pious chaplain was aghast when the three bottles made their appearance on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набожный фельдкурат был потрясен, когда на столе появились три бутылки.

Granny's Diner is being converted into a temporary hive for the vilest of creatures the pious little fleas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафе У бабушки временно превратилось в улей, кишащий отвратительно добродетельными пчелками.

It's called actionable, Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Это называется основание для судебного иска, Луис.

Louis VII's haircut seems to have been a bit of a faux pas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что стрижка Людовика VII была досадным промахом.

I take it you patched things up with Louis Litt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ты наладил отношения с Луисом.

You ARE a clever woman, but you manage too well, you know: and the pious man consoled himself with a big glass of port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умная женщина, но действуешь слишком уж круто. И благочестивый муж утешился объемистой рюмкой портвейна.

The support of key figures in the regions, a lack of confidence in Louis, and, of course, the fact that there is no heir will bring the council and the nobility over to my side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка ключевых фигур региона, недоверие к Людовику и, конечно, отсутствие наследника склонят совет и дворянство на мою сторону.

In his own fashion he was pious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-своему он был набожен.

On an average each one must have at least two louis. There were certainly a hundred to a caf?, a hundred times two louis is four thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем у каждого должно быть не меньше двух луидоров; в любом кафе сто человек, во всяком случае, наберется; два луидора помножить на сто - это четыре тысячи франков!

I just had a very interesting chat with Louis Litt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня только что состоялся очень любопытный разговор с Луисом Литтом.

Louis, you have the right idea, but the wrong execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, у тебя была правильная мысль. Но неверное исполнение.

He was not the most honest man nor the most pious, but he was brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был самым добропорядочным и самым благочестивым человеком, но он был человеком отважным.

At that epoch, the northern extremity of the Rue Saint-Louis was in process of repaving. It was barred off, beginning with the Rue du Parc-Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни заново мостили камнем северный конец улицы Сен -Луи, и, начиная от Королевского парка, она была загорожена для проезда.

And it's true that none of these things is damning enough to detain Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это верно, что ни одно из этих предположений не достаточно порицательно, чтобы задержать Луи.

Lester sat down in great comfort amid the splendors of the great Louis Quinze dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер отлично чувствовал себя в пышной столовой, обставленной в стиле Людовика XV.

However, Charlemagne's other legitimate sons died – Pepin in 810 and Charles in 811 – and Louis alone remained to be crowned co-emperor with Charlemagne in 813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие законные сыновья Карла Великого умерли-Пипин в 810 году и Карл в 811 году – и только Людовик остался коронованным соправителем Карла Великого в 813 году.

Among the weaknesses he noticed was the fact that Louis lowered his left hand after throwing a left jab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди слабостей, которые он заметил, был тот факт, что Луис опустил левую руку после удара левой.

His mother was an extremely wealthy heiress who was descended from Louis XIV of France through a legitimized line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать была чрезвычайно богатой наследницей, происходившей от Людовика XIV французского по узаконенной линии.

Despite being a genuinely pious Roman Catholic, Galileo fathered three children out of wedlock with Marina Gamba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Галилей был истинно благочестивым католиком, он был отцом троих внебрачных детей от Марины Гамбы.

Louis Spencer, Viscount Althorp, eldest son of the Earl Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Спенсер, Виконт Олторп, старший сын графа Спенсера.

It is located on the western side of Grand Boulevard along the section containing St. Louis University's Medical Complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на западной стороне Гранд-бульвара вдоль участка, содержащего медицинский комплекс Университета Сент-Луиса.

Louis XVIII, for the most part, accepted that much had changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик XVIII, по большей части, смирился с тем, что многое изменилось.

In 1807, Louis XVIII moved to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1807 году Людовик XVIII переехал в Великобританию.

Blanche's authority was strongly opposed by the French barons yet she maintained her position until Louis was old enough to rule by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские бароны решительно выступали против власти бланш, но она сохраняла свое положение до тех пор, пока Людовик не стал достаточно взрослым, чтобы править самостоятельно.

He worked for the Mercure de France, collaborated with Pierre-Louis Ginguené in the Feuille villageoise, and drew up for Talleyrand his Addresse au peuple français.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Меркюр де Франс, сотрудничал с Пьером-Луи Гингуэне в деревне Фель и составил для Талейрана его адрес о пипле франсэ.

While his battlefield generals were not especially good, Louis XIV had excellent support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как его боевые генералы не были особенно хороши, Людовик XIV имел отличный вспомогательный персонал.

Louis XI renovated the shrine, placing on it the Royal Coat of Arms of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик XI обновил святыню, поместив на ней королевский герб Франции.

It takes its name from Louis-Simon le Poupet de la Boularderie, who was granted the area as a concession from the King of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свое название от Луи-Симона Ле пупе Де Ла Булардери, которому этот район был предоставлен в качестве концессии от короля Франции.

Césaire traveled to Paris to attend the Lycée Louis-le-Grand on an educational scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезер отправился в Париж, чтобы поступить в лицей Луи-Ле-Гран на образовательную стипендию.

After the Civil War, Tevis migrated to St. Louis, Missouri, where he was engaged as the captain of a riverboat for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны Тевис перебрался в Сент-Луис, штат Миссури, где в течение нескольких лет служил капитаном речного парохода.

After belonging to both the France of Louis XIV and the Austria of Maria Theresa, Luxembourg became part of the First French Republic and Empire under Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежа одновременно Франции Людовика XIV и Австрии Марии Терезии, Люксембург стал частью первой Французской Республики и Империи при Наполеоне.

On 6 May 1682, the royal court moved to the lavish Palace of Versailles, which Louis XIV had greatly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1682 года королевский двор переехал в роскошный Версальский дворец, который Людовик XIV значительно расширил.

Many books and movies have been written about St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Сент-Луисе написано много книг и фильмов.

He died in St. Louis in 1963, aged about 52, and was buried in Greenwood Cemetery, in Hillsdale, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Сент-Луисе в 1963 году, в возрасте около 52 лет, и был похоронен на кладбище Гринвуд в Хиллсдейле, штат Миссури.

Pious Taoists know this short and rhythmic text by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благочестивые даосы знают этот короткий и ритмичный текст наизусть.

Rollerball is a chess variant invented by Jean-Louis Cazaux in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллербол-это шахматный вариант, изобретенный Жаном-Луи Казо в 1998 году.

In school, Louis was a serious student in languages and other basic courses and usually achieved top scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Луис был серьезным студентом по языкам и другим базовым курсам и обычно достигал лучших результатов.

In 1841 you and I had together a tedious low-water trip, on a Steam Boat from Louisville to St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году мы с вами вместе совершили утомительное путешествие на пароходе из Луисвилла в Сент-Луис.

The elder Edward also made significant donations to his alma mater, Harvard University, and to the St. Louis College of Pharmacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Эдвард также сделал значительные пожертвования своей альма-матер, Гарвардскому университету и фармацевтическому колледжу Сент-Луиса.

In 1783, following the scandalous bankruptcy of the Guéméné, Louis XVI bought the house for his younger sister Elisabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1783 году, после скандального банкротства Гемене, Людовик XVI купил этот дом для своей младшей сестры Елизаветы.

From 461 to 465 the pious Italian aristocrat Libius Severus reigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 461 по 465 год царствовал благочестивый итальянский аристократ Ливий Север.

He immersed himself in religion, and became increasingly pious and monastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в религию и стал все более набожным и монашеским.

The river then rounds the northern side of St. Louis to join the Mississippi River on the border between Missouri and Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем река огибает северную часть Сент-Луиса и впадает в Миссисипи на границе Миссури и Иллинойса.

Louis St. Laurent succeeded King as Liberal leader and Prime Minister on November 15, 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Сен-Лоран сменил Кинга на посту либерального лидера и премьер-министра 15 ноября 1948 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «louis the pious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «louis the pious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: louis, the, pious , а также произношение и транскрипцию к «louis the pious». Также, к фразе «louis the pious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information