Made in germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made disbursement - сделал выплаты
made popular - сделал популярным
i made desicion - я сделал desicion
ve made a - ве сделал
ready-made meals - готовые блюда
settlement made - расчет сделал
made inside - сделано в
countries had made - страны сделали
parties had made - Стороны сделали
impact was made - Воздействие было сделано
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
whether in contract or in tort - будь то в договоре или деликта
in defense - в защите
in workload - рабочая нагрузка
pipes in - трубы в
in elaboration - в разработке
in newfoundland - в ньюфаундленд
in worldwide - в во всем мире
layout in - макет в
in disclosure - в раскрытии
thief in - вор в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
i lived in germany - я жил в Германии
move to germany - перейти в германию
your stay in germany - Ваше пребывание в Германии
heart of germany - Сердце Германии
of germany, france - Германия, Франция
indicator of economic sentiment for germany - Индикатор экономических настроений в Германии
germany along with - Германия вместе с
news from germany - Новости из Германии
imported to germany - импортирован в германии
emigration to germany - эмиграция в германию
Синонимы к germany: federal-republic-of-germany, deutschland, frg
Значение germany: a country in central Europe, on the Baltic Sea in the north; population 82,329,800 (est. 2009); capital, Berlin; official language, German.
He therefore made peace with Frederick and evacuated Prussia's Rhineland territories, ending France's involvement in the war in Germany. |
Поэтому он заключил мир с Фридрихом и эвакуировал территории Рейнской области Пруссии, положив конец участию Франции в войне в Германии. |
On 3 October 2010, Germany made the final payment on these bonds. |
3 октября 2010 года Германия произвела окончательный платеж по этим облигациям. |
I took six bits and I bought him a knife made in Germany-three blades and a corkscrew, pearl-handled. |
Я ему за шестьдесят центов ножик купил -немецкий, три лезвия и штопор, рукоятка из перламутра! |
The Specialized Section reworked the text of the standard taking into account the proposals made by the delegations of France and Germany. |
Специализированная секция переработала текст стандарта с учетом предложений, представленных делегациями Франции и Германии. |
On the other hand, the declaration also made specific references to the devastation that had been wrought upon Germany in the closing stages of the European war. |
С другой стороны, в декларации также содержались конкретные ссылки на разрушения, которые были нанесены Германии на завершающих этапах европейской войны. |
The British economic blockade of Germany was made effective through the support of spy networks operating out of neutral Netherlands. |
Британская экономическая блокада Германии стала эффективной благодаря поддержке шпионских сетей, действовавших из нейтральных Нидерландов. |
Clovis regained the southwest from the Visigoths, was baptized in 508, and made himself master of what is now western Germany. |
Хлодвиг отвоевал у вестготов юго-запад, принял крещение в 508 году и стал хозяином нынешней Западной Германии. |
It was made at Pinewood Studios and on location in Germany including scenes shot at Berlin's Brandenburg Gate. |
Он был сделан в Pinewood Studios и на месте в Германии, включая сцены, снятые у Бранденбургских ворот Берлина. |
From 1976 to 1989, KQED produced a series of Bundesliga matches under the banner Soccer Made in Germany, with Toby Charles announcing. |
С 1976 по 1989 год KQED выпустила серию матчей Бундеслиги под лозунгом футбол, сделанный в Германии, с объявлением Тоби Чарльза. |
The couple made several TV performances with the song in Germany. |
Пара сделала несколько телевизионных выступлений с этой песней в Германии. |
Invented in 19th century Germany, it is made of specially layered and treated paper pulp. |
Изобретенный в Германии в 19 веке, он изготовлен из специально слоистой и обработанной бумажной массы. |
The CityEl is a 3-wheel lightweight electric car originally designed and manufactured in Denmark, but currently made in Germany by Citycom GmbH. |
CityEl-это 3-колесный легкий электромобиль, первоначально разработанный и изготовленный в Дании, но в настоящее время производимый в Германии компанией Citycom GmbH. |
O'Donovan, a German speaker and former Director of Chemicals for the IRA, made three trips to Germany in 1939. |
О'Донован, немецкий оратор и бывший директор отдела химических веществ Ира, совершил три поездки в Германию в 1939 году. |
I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany. |
Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией. |
Germany’s own refugee program, designed to exploit migrants as cheap labor, made US intelligence efforts all the easier. |
Собственная программа беженцев Германии, призванная эксплуатировать мигрантов как дешевую рабочую силу, еще больше облегчила разведывательные усилия США. |
French fears of a resurgent Germany made it reluctant to support the plan to merge the British and American zones of occupation. |
Страх Франции перед возрождающейся Германией заставил ее отказаться от поддержки плана объединения британской и американской зон оккупации. |
In early 1918 they signed the Treaty of Brest-Litovsk that made Germany dominant in Eastern Europe, while Russia plunged into years of civil war. |
В начале 1918 года они подписали Брест-Литовский договор, который сделал Германию доминирующей в Восточной Европе, в то время как Россия погрузилась в годы Гражданской войны. |
In 1986 President Ronald Reagan made an agreement with the Chancellor, Helmut Kohl to remove the U.S. stockpile of chemical weapons from Germany. |
В 1986 году президент Рональд Рейган заключил соглашение с канцлером Гельмутом Колем о вывозе американских запасов химического оружия из Германии. |
In Austria and Germany, the term Wiener Schnitzel is protected by law and the schnitzel must be made from veal. |
В Австрии и Германии термин венский шницель защищен законом, и шницель должен быть сделан из телятины. |
In the 1930s, significantly, in Germany, the first attempts were made to redesign the kiln system to minimize waste of fuel. |
В 1930-х годах в Германии были предприняты первые попытки перепроектировать систему печей для минимизации потерь топлива. |
According to the Dawes Plan, American banks made long-term loans to Germany which used the dollars to pay reparations. |
Согласно плану Дауэса, американские банки предоставляли долгосрочные кредиты Германии, которая использовала доллары для выплаты репараций. |
The Queen's nearest relative was Prince Heinrich XXXII Reuss of Köstritz, whose close ties to Germany made him unpopular in the Netherlands. |
Ближайшим родственником королевы был принц Генрих XXXII Рейсс из Кестрица, чьи тесные связи с Германией сделали его непопулярным в Нидерландах. |
As the delegates made their way to the conference by train, Germany was invading Belgium. |
Когда делегаты ехали на конференцию поездом, Германия вторглась в Бельгию. |
The scandal was uncovered by German wine laboratories performing quality controls on wines sold in Germany, and immediately made headlines around the world. |
Скандал был раскрыт немецкими винными лабораториями, осуществляющими контроль качества вин, продаваемых в Германии, и сразу же попал в заголовки газет по всему миру. |
That's all the money my family got from the Germans, plus some more I made in hi-tech ...in Germany. |
Это - все деньги, которые моя семья получила как компенсацию от немцев, плюс деньги, что я заработал в компьютерном бизнесе ...в Германии. |
He's done espionage work in Germany and in France - and made very pretty little sums of money. |
Приобщился к шпионажу - занимался им во Франции и в Германии, причем ему неплохо платили. |
The first DAB demonstrations were held in 1985 at the WARC-ORB in Geneva, and in 1988 the first DAB transmissions were made in Germany. |
Первые демонстрации DAB были проведены в 1985 году на WARC-ORB в Женеве, а в 1988 году первые передачи DAB были сделаны в Германии. |
And Fischer made short thrift with those who like to suggest that past European policies did not adequately respond to Germany's national interest. |
И Фишер быстро срезал тех, кто любили говорить о том, что в прошлом европейская политика неадекватно отвечала национальным интересам Германии. |
Told you: 103 litre, 5 cells, auto-defrost, made in Germany, doesn't take space, doesn't sweat, quiet... |
Говорю тебе: 103 литра, 5 камер, авто-разморозка, сделано в Германии, не занимает места, не течёт, тихий... |
Rammstein released a greatest hits album titled Made in Germany 1995–2011 on 2 December 2011. |
Rammstein выпустила альбом greatest hits под названием Made in Germany 1995-2011 2 декабря 2011 года. |
But it was also made more probable by Germany’s fearful response to Russia’s rising power, as well as myriad other factors, including human errors. |
Но она также стала более вероятной из-за боязливой реакции Германии на возраставшую мощь России, а также из-за множества других факторов, в том числе человеческих ошибок. |
Germany's commitment for 2002 was made in early 2001 when its economy was growing at a reasonable pace. |
Свои обязательства на 2002 год Германия приняла в начале 2001 года, когда наблюдался рост ее экономики с разумными темпами. |
The first instrument used more like an actual gyroscope was made by Johann Bohnenberger of Germany, who first wrote about it in 1817. |
Первый инструмент, более похожий на настоящий гироскоп, был сделан Иоганном Бохненбергером из Германии, который впервые написал о нем в 1817 году. |
Instead, this book made it to Germany and inspired its readers to try to over-power the British Royal Navy. |
Вместо этого эта книга попала в Германию и вдохновила своих читателей на попытку взять верх над Британским Королевским флотом. |
The countries who have made the strongest demands for permanent seats are Brazil, Germany, India, and Japan. |
Самыми сильными претендентами на постоянные места являются Бразилия, Германия, Индия и Япония. |
The G20, under China’s presidency last year, made improving access to digital financial services a global priority, and it will remain so under Germany’s tenure. |
G20, под председательством Китая в прошлом году, сделала улучшение доступа к цифровым финансовым услугам глобальным приоритетом, и он останется под председательством Германии. |
He strengthened his control of the armed forces in 1938, and subsequently made all major decisions regarding Germany's military strategy. |
В 1938 году он усилил свой контроль над вооруженными силами и впоследствии принимал все важные решения, касающиеся военной стратегии Германии. |
In private, he scorned Christianity, but when out campaigning for power in Germany, he made statements in favour of the religion. |
В частной жизни он презирал христианство, но когда проводил кампанию за власть в Германии, то делал заявления в пользу этой религии. |
On 10 June 1940, ignoring advice that the country was unprepared, Mussolini made the fatal decision to have Italy enter World War II on the side of Nazi Germany. |
10 июня 1940 года, игнорируя советы о том, что страна не готова, Муссолини принял роковое решение о вступлении Италии во Вторую Мировую войну на стороне нацистской Германии. |
The weakness of both Germany and Russia after World War I empowered Finland and made a peaceful, domestic Finnish social and political settlement possible. |
Слабость Германии и России после Первой мировой войны придала Финляндии сил и сделала возможным мирное, внутреннее финское социальное и политическое урегулирование. |
Germany would provide a replacement for the RD-843 engine on the AVUM fourth stage, currently made in Ukraine. |
Германия обеспечит замену двигателя РД-843 на четвертую ступень AVUM, которая в настоящее время производится в Украине. |
The first Tornado prototype made its first flight on 14 August 1974 from Manching airbase, in what was then West Germany. |
Первый прототип Торнадо совершил свой первый полет 14 августа 1974 года с авиабазы Манчинг, расположенной в тогдашней Западной Германии. |
There was no plan to murder the Jews, there were no gas chambers, there were no mass shootings, Hitler had nothing to do with any suffering that went on, and the Jews have made this all up to get money from Germany and to get a state. |
Никто не планировал уничтожать евреев, газовых камер не было, массовых расстрелов не было, Гитлер не был причастен к происходившим бесчинствам, а евреи всё это выдумали, чтобы содрать с Германии денег и создать своё государство. |
In 1995, Germany paid $140 million to the Vietnamese government and made a contract about repatriation which stated that repatriation could be forced if necessary. |
В 1995 году Германия выплатила правительству Вьетнама 140 млн. долл.США и заключила договор о репатриации, в котором говорилось, что в случае необходимости репатриация может быть принудительной. |
Instead, a secret alliance was made with Germany in early August, with promises of regaining territory lost to Russia, Greece and Serbia in earlier wars. |
Вместо этого в начале августа был заключен тайный союз с Германией, обещавший вернуть территории, потерянные Россией, Грецией и Сербией в предыдущих войнах. |
In 1944, he made an attempt to return to Paris, but the war took him instead to Germany and later to Sweden. |
В 1944 году он попытался вернуться в Париж, но война привела его сначала в Германию, а затем в Швецию. |
No decision will be made on the matter until early next week, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier said in an interview with Germany's ARD TV on Saturday. |
До начала следующей недели никаких решений по этому вопросу принято не будет, как заявил министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) в интервью немецкому телеканалу ARD TV в субботу, 7 февраля. |
No, it's high-end product only made in Germany. |
Никак, это высококачественный товар, производимый только в Германии. |
For example, Japan may trade its electronics with Germany for German-made cars. |
Например, Япония может торговать своей электроникой с Германией для автомобилей немецкого производства. |
Nord Stream 2, she asserts, is a business decision to be made by private businesses, among them Germany’s energy giants, EON and Wintershall. |
«Северный поток — 2», утверждает она, это коммерческое решение, и принимать его должны частные компании, в том числе, немецкие энергетические гиганты EON и Wintershall. |
Все слова придуманы, но не все они что-то значат. |
|
Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense. |
Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл. |
It says here that my ancestors drove them from this place and made it a fortress of their own. |
Здесь сказано, что мои прародители изгнали их отсюда и основали собственную крепость. |
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises? |
Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах. |
The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women. |
Так, изменения, внесенные в этот свод законов, способствовали повышению правового статуса панамских женщин, в частности замужних. |
No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base. |
Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось. |
Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force. |
Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу. |
In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training. |
В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению. |
Although Germany realized that convoys were avoiding its wolfpacks, it did not attribute that ability to reading Enigma traffic. |
Хотя Германия понимала, что конвои избегают ее волчьих ранцев, она не приписывала эту способность считыванию трафика Энигмы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made in germany».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made in germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, in, germany , а также произношение и транскрипцию к «made in germany». Также, к фразе «made in germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
