Made meaningful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made a choice among - сделал выбор среди
more efforts have to be made - больше усилий должны быть сделаны
the transfer is made - передача осуществляется
made by trust - сделал доверия
are made for - сделаны для
made less tiring - сделать менее утомительным
are made in cash - производятся наличными
originally made - первоначально сделал
charges made - обвинения, выдвинутые
own made - владеть сделал
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
meaningful steps - значимые шаги
meaningful friendship - смысл дружбы
meaningful relationship - значимые отношения
meaningful response - содержательный ответ
meaningful investment - значимые инвестиции
nothing meaningful - ничего не имеет смысла
meaningful connections - значимые связи
in a meaningful way - осмысленно
as meaningful as possible - как можно более содержательными
real and meaningful - реальные и значимые
Синонимы к meaningful: consequential, significant, material, relevant, important, telling, valid, worthwhile, sincere, in earnest
Антонимы к meaningful: useless, insignificant, meaningless, inconsequential, worthless
Значение meaningful: having meaning.
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
Maybe if you made a meaningful sacrifice. |
Может быть, если бы ты приподнёс соответствующую жертву... |
Populists dominate the legislature, which would have made it difficult to push through meaningful reform – if anyone were trying. |
В законодательной власти сейчас доминируют популисты, что всерьез затрудняет проведение значимых реформ — если кто-то вообще собирался их проводить. |
Rock had come up with the idea but had not made any meaningful progress in laboratory research before hiring Menkin. |
Рок придумал эту идею, но не сделал никакого существенного прогресса в лабораторных исследованиях, прежде чем нанять Менкина. |
Other potential donors felt that knowing the outcome of the donation made the experience more meaningful. |
Другие потенциальные доноры считали, что знание результатов пожертвования делает этот опыт более значимым. |
That development, no matter how abhorrent from a leftist point of view, made the meaningful study of government data possible because it ended the mass tax evasion. |
Эта перемена — независимо от того, насколько она была ужасной с точки зрения левых — дала исследователям возможность проводить серьезный анализ государственной статистики, поскольку она положила конец эпохе массового уклонения от налогов. |
Many efforts have been made to meaningfully quantify distributions that are neither Gaussian nor have a meaningful peak level. |
Было предпринято много усилий для осмысленной количественной оценки распределений, которые не являются ни Гауссовыми, ни имеют значимый пиковый уровень. |
If it is meant to be saying something, then can it be made clear what it is, by throwing out all of the parts that are devoid of meaningful content? |
Если подразумевается, что он говорит что-то, то можно ли прояснить, что это такое, отбросив все части, которые лишены осмысленного содержания? |
So this all made me wonder: How can we each live more meaningfully? |
И всё это заставило меня задуматься: как нам жить жизнью с бо́льшим смыслом? |
Since the sanctions were introduced, no Western government has made a meaningful effort to investigate the provenance of hundreds of billions of dollars in Russian offshore assets. |
С момента введения санкций ни одно западное правительство не предприняло значимых попыток разобраться в происхождении тех сотен миллиардов долларов, которые находятся на офшорных счетах россиян. |
And you've made meaningful eye contact with almost every unattached man in here, even the paunchy ones. |
И этот ваш многозначительный взгляд, брошенный практически на каждого свободно мужчину здесь, даже на пузатеньких. |
Many of the studies also made no mention of avian deaths per unit of electricity produced, which excluded meaningful comparisons between different energy sources. |
Во многих исследованиях также не упоминалось о гибели птиц на единицу произведенной электроэнергии, что исключало содержательные сравнения между различными источниками энергии. |
Talk is cheap, and until some significant outlays of capital are made there is no meaningful film. |
Разговоры дешевы, и пока не будут сделаны некоторые значительные затраты капитала, не будет никакого значимого фильма. |
Its use of heightened language and ceremony created an atmosphere that made the event meaningful for its participants. |
Его использование повышенного языка и церемонии создало атмосферу, которая сделала это событие значимым для его участников. |
The Soviets continued to press charges which the Lithuanians could not meaningfully answer and made no more actionable requests. |
Советы продолжали выдвигать обвинения, на которые литовцы не могли осмысленно ответить,и больше не выдвигали никаких конкретных требований. |
In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization. |
Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации. |
As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week. |
Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению. |
Now it was time for real and meaningful action which would benefit present and future generations. |
Настало время для принятия реальных и конкретных мер в интересах нынешнего и будущих поколений. |
This is called clean technology, and it felt really meaningful to me. |
Это называется чистая технология, это было значимо для меня. |
The intensity of his double's tone made Cobb suspicious. |
Напористость и настойчивость лишенного сомнений тона машины показалась Коббу подозрительной. |
Я никогда так не ошибался раньше |
|
Что заставило вас решить стать ветеринаром? |
|
Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages. |
Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами. |
And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare. |
И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко. |
This rumor made the city's anxious common people panic even more |
Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике. |
The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations. |
Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты. |
That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods. |
Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров. |
Various suggestions were made as to how minimal liability provisions could be drafted. |
По вопросу о том, каким образом могут быть составлены минимальные положения об ответственности, были внесены различные предложения. |
The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP. |
Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП. |
Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment. |
Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов. |
The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report. |
Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре. |
In the past, the North’s friendly gestures have not led to meaningful concessions or progress toward peace. |
Предыдущие дружественные жесты КНДР не приводили к значимым уступкам или к прогрессу на пути к миру. |
Corruption and failure to embrace meaningful political reform have become acute shortcomings. |
Коррупция и невозможность провести значимые политические реформы стали большим недостатком. |
I think that this puppet's inclusion on this panel debases the process of debate, and smothers any meaningful discussion of the issues. |
По-моему, участие этой марионетки в шоу обесценивает сам процесс дебатов и превращает обсуждение проблем в бессмыслицу. |
I'm working on catchphrases to punctuate meaningful discoveries. |
Я работаю над коронной фразой, подчёркивать значимые открытия. |
But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so. |
Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес. |
and then you'd look back at me with some meaningful glance that just kind of summed up our whole relationship. |
а ты оглянешься назад с каким-нибудь многозначительным взглядом который бы подитожил все отношения. |
Back on the Alpha site, you said no matter what, you would rather make whatever time you had left meaningful. |
На базе Альфа вы сказали, что независимо не от чего, вы сделаете оставшееся вам время значимым. |
Perpetrated by a bunch of privileged hacks who think accumulating degrees amounts to a meaningful life. |
Внедряемая кучкой привилегированных ослов, для которых смыслом жизни становится накопление ученых степеней. |
I thought that what we had was-was meaningful. |
И я думал то, что у нас было - было важным. |
That the anchor code shows up in the editbox doesn't meaningfully subtract from avail length for editsums, so that was an idiotic argument too and also makes no sense. |
То, что якорный код появляется в поле редактирования, не означает, что он вычитается из длины avail для editsums, так что это тоже идиотский аргумент и также не имеет смысла. |
They used masks and other objects to convey deep and meaningful themes about morality and nature. |
Они использовали маски и другие предметы, чтобы передать глубокие и значимые темы о морали и природе. |
Such categories may be derived from business rules or using data mining techniques to find meaningful breaks. |
Такие категории могут быть получены из бизнес-правил или с помощью методов интеллектуального анализа данных для поиска значимых разрывов. |
Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities. |
Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности. |
These biologically meaningful DOFs include asynchronous and mediolateral movements of the armwings and dorsoventral movements of the legs. |
Эти биологически значимые ДОФ включают асинхронные и медиолатеральные движения подлокотников и дорсовентральные движения ног. |
They claim the absence of meaningful tasks, rather than the presence of stress, is many workers' chief problem. |
Они утверждают, что отсутствие значимых задач, а не наличие стресса, является главной проблемой многих работников. |
Что может быть значимым решением для этих дам? |
|
He claims that human lives would no longer seem meaningful in a world where such limitations could be overcome with technology. |
Он утверждает, что человеческая жизнь больше не будет казаться осмысленной в мире, где такие ограничения могут быть преодолены с помощью технологий. |
The circular shape of ecDNA differs from the linear structure of chromosomal DNA in meaningful ways that influence cancer pathogenesis. |
Круговая форма экднк отличается от линейной структуры хромосомной ДНК значительными способами, влияющими на патогенез рака. |
The numbering change from 2.6.39 to 3.0, and from 3.19 to 4.0, involved no meaningful technical differentiation. |
Изменение нумерации с 2.6.39 на 3.0 и с 3.19 на 4.0 не повлекло за собой никаких существенных технических различий. |
A product or brand may have many points of difference, but they may not all be meaningful or relevant to the target market. |
Продукт или бренд могут иметь много отличительных черт, но не все они могут быть значимыми или релевантными для целевого рынка. |
Many believe the predictions are pseudoscientific and too vague to be meaningful. |
Многие считают эти предсказания псевдонаучными и слишком расплывчатыми, чтобы иметь смысл. |
These relationships validate the individuals who are marginalized and provide them a meaningful contact with the mainstream. |
Эти отношения укрепляют маргинализированных индивидов и обеспечивают им значимый контакт с основной массой общества. |
This is unlike non-fluent aphasia, in which the person will use meaningful words, but in a non-fluent, telegraphic manner. |
Это не похоже на не беглую афазию, при которой человек будет использовать осмысленные слова, но в не беглой, телеграфной манере. |
Frequent use of psychobabble can associate a clinical, psychological word with meaningless, or less meaningful, buzzword definitions. |
Частое употребление психобабля может ассоциировать клиническое, психологическое слово с бессмысленными или менее значимыми определениями модных слов. |
The desire to explore, record and systematize knowledge had a meaningful impact on music publications. |
Стремление исследовать, записывать и систематизировать знания оказало существенное влияние на музыкальные издания. |
Does that describe the KKK in any meaningful way? |
Это как-то осмысленно описывает ККК? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made meaningful».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made meaningful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, meaningful , а также произношение и транскрипцию к «made meaningful». Также, к фразе «made meaningful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.