Magazine magazine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: журнал, магазин, кассета, склад боеприпасов, периодический журнал, пороховой погреб, магазинная коробка, вещевой склад, бобина
adjective: журнальный, магазинный
newspaper and magazine subscription - подписка на газеты и журналы
quarterly magazine - ежеквартальный журнал
driver magazine - журнал для автолюбителей
editorial board of magazine - редакция журнала
large magazine - большой журнал
travel magazine - журнал о путешествиях
computer magazine - компьютерный журнал
highlights magazine - подчеркивает журнал
i read about it in a magazine - я читал об этом в журнале
a copy of the magazine - копия журнала
Синонимы к magazine: fanzine, periodical, serial, monthly, journal, mag, supplement, news magazine, zine, glossy
Антонимы к magazine: electronic media, electronic resources, aperiodic, creative writing, disburse, dispel, distribute
Значение magazine: a periodical publication containing articles and illustrations, typically covering a particular subject or area of interest.
I heard that she used to pose for a certain type of magazine. |
Я слышала, что раньше она снималась для определённого рода журналов. |
This is Derek Bodner, a sports journalist who used to write for Philadelphia Magazine. |
Это — Дерек Боднер: спортивный обозреватель журнала «Филадельфия». |
Gabriel pressed the release and thumbed the eight cartridges into the magazine. |
Габриель нажал на кнопку и извлек из рукояти магазин с восемью патронами. |
Ejected the magazine, checked the chamber, worked the action, looked down the barrel. |
Вынул обойму, проверил патронник, оттянул затвор, посмотрел в ствол. |
His bolt flew back on an empty chamber and the plastic magazine dropped out. |
Затвор остался в заднем положении, когда закончились патроны, и пластиковый магазин упал вниз. |
The mud walls about them were hung with old calendars and magazine pictures. |
Одна глиняная стена была увешана старыми календарями и фотографиями из журналов. |
I turned my attention to the glossy airline magazine tucked in the seat pouch in front of me. |
Я переключила свое внимание на журнал в глянцевой обложке, находившийся в кармашке переднего кресла. |
He reached a hand into his pocket and took out two cartridges, cramming them into the magazine to replace the shells he'd fired. |
Он сунул руку в карман, достал два патрона и загнал их в магазин. |
The first, “Watching the Hawks,” is a news magazine show hosted by Tyrel Ventura (Jesse’s son), Sean Stone (Oliver’s son) and Tabetha Wallace. |
Одна из них — информационно-аналитическая программа Watching the Hawks, которую ведут Тайрел Вентура (Tyrel Ventura, сын Джесси Вентуры), Шон Стоун (Sean Stone, сын Оливера Стоуна) и Табита Уоллес (Tabetha Wallace). |
It is no secret that several months ago, for example, the Syrian Electronic Army invaded the Forbes website and caused damage to the magazine's electronic systems. |
Всем известно, что несколько месяцев назад, к примеру, Сирийская электронная армия взломала сайт Forbes и вывела из строя электронные системы этого журнала. |
Louis placed a second magazine inside his jacket and tossed me a spare. |
Луис засунул второй магазин в карман куртки и бросил мне запасной. |
The judging panel at Auto Magazine compared the Goodyear Assurance tire with Bridgestone, Hankook, BF Goodrich, Kumho, and Cooper tire products. |
Специальное жюри журнала Auto Magazine сравнивало шину Goodyear Assurance с шинами брендов Bridgestone, Hankook, BF Goodrich, Kumho и Cooper. |
And it has to be solvable in a magazine. You know, you can't cut out the pieces and move them around. |
Головоломка должна быть сделана для журнала, а в нём не вырежешь куски для передвижения. |
Best Global Trading Platform 2010 by the World Finance Magazine |
Лучшая глобальная торговая платформа 2010 по версии журнала World Finance |
I need something on the magazine or the editors or the writer. |
Мне нужно что-то на журнал, на редакторов или на автора. |
Molly needs to be charged and assembled before the seams on the pulse magazine degrade. |
Молли нужно зарядить и собрать прежде чем швы на импульсном магазине разрушатся. |
It is magazine-loaded, however, which enables me to change the loads depending on the situation at hand. |
Однако, оно имеет магазин, что позволяет мне менять заряды в зависимости от возникшей ситуации. |
His magazine was down to ten percent and dropping fast, but he didn't even think of slowing his rate of fire. |
Его погреба опустели до десяти процентов, но он даже не думал замедлить темп стрельбы. |
He believed he could find magazine publication for it, and he felt that recognition by the magazines would commend him to the book-publishing houses. |
Уж, наверно, найдется журнал, который напечатает его детище, и журнальная публикация привлечет внимание книжных издательств. |
This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach. |
Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке. |
У маленького Тимми никогда не было журнала с фотографиями девочек. |
|
A widow from Fort Lauderdale always hired him for a few days on her annual trip to Europe; another woman whose face he'd seen once in a glossy magazine called him now and then, wanting only to dine with him and confide her marital problems. |
Вдова из Форт-Лодердейла всегда разыскивала его во время своих ежегодных европейских путешествий. |
You look like a man who's just been dumped by a glossy magazine! |
Вы похожи на человека, которому глянцевый журнал дал от ворот поворот. |
From this very light long body, magazine guns projected on either side. |
Из этого длинного, очень легкого корпуса с обоих концов торчали стволы магазинных винтовок. |
A crusading idealist who remembers every word of that magazine like it was yesterday. |
У настоящего идеалиста который помнит каждое слово из этого журнала, как будто читал его вчера. |
You went straight from an editorial assistant to a contributing editor to Managing Editor of the magazine? |
Вы поднялись от помощника редактора до главного редактора журнала? |
Have you ever noticed that dad always gets the disease They write about in the in-flight magazine? |
Ты заметила, что отец постоянно болеет тем, о чем пишут в полетном журнале? |
Just load the magazine like this. |
Просто вставьте магазин, вот так. |
One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go? |
Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда? |
A member of the working classes is now taking a dump in full view of the editor of Railway Express Magazine. |
Член рабочего класса сейчас испражняется на виду у редактора журнала Железнодорожный Экспресс. |
So 24 years ago, I was brought to The New Yorker as art editor to rejuvenate what had by then become a somewhat staid institution and to bring in new artists and to try to bring the magazine from its ivory tower into engaging with its time. |
Итак, 24 года назад меня пригласили в The New Yorker в качестве художественного редактора, чтобы привнести свежую кровь в то, что к тому моменту стало в каком-то смысле уже степенным изданием, и пригласить новых художников, и попытаться спустить журнал с его башни из слоновой кости, чтобы он стал идти в ногу со временем. |
Ramirez grunted, checked the slide on the big handgun, and slapped a magazine into it. |
Рамирес хмыкнул, проверил затвор пистолета и вставил в него обойму. |
Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал. |
|
Any of the other choices would have found that job impossible and the magazine would have suffered. |
Эта задача оказалась бы невозможной для любого другого и журнал понес бы урон. |
Могу поспорить, что читателю Журнала о деканах это понравится. |
|
A few months ago when the magazine cut out all sports coverage. |
Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи. |
I soon got the magazine of the repeater filled again with cartridges, and once more opened fire, not on the seething black mass which was gathering at the end of the kraal, but on fugitives who bethought them to climb the wall. |
Я наполнил магазин патронами и снова открыл огонь по беглецам, которые карабкались по стене. |
Then he turned back to the control room, and his eyes were mad as he calmly replaced the empty magazine and switched the selector to full auto. |
Потом он с безумием во взгляде заменил пустой магазин и переключил оружие на автоматическую стрельбу. |
Auto Express Magazine's annual Product Honours Awards report has recognised the Goodyear HydraGrip as the 'Best Buy' tyre in the family car tyre market. |
Согласно официальной информации компания Соорёг Tire & Rubber прекратила производство линейки шин бренда Starfire в Северной Америке, а также может и в дальнейшем уменьшить количество брендов, которые сбываются на территории этого региона. |
There's this image from Life magazine that's always haunted me. |
Есть одно фото из журнала Life, которое преследует меня. |
This is how the tabloid world works and that magazine turns a profit in a competitive market. |
Так работает мир таблоидов и так журнал приносит прибыль в условиях конкуренции на рынке. |
It had a fifteen-round magazine and military dot-and-post sights. |
У пистолета в руке Бека была обойма на четырнадцать патронов и лазерный прицел армейского образца. |
You're not going to cut out the baked ham picture from a magazine again and serve it on a platter, are you? |
Ты ведь не собираешься второй раз подать на блюде вырезанную из журнала жареную ветчину. |
С риском подорвать весь склад? |
|
But two days before her death, the images we spent months working on together of her as a warrior she dreamed of becoming were published at a large exhibition in Milan by Vogue Magazine. |
Но за два дня до её смерти фотографии, над которыми мы вместе работали месяцами, на которых она воительница, которой мечтала стать, были выставлены на большой выставке в Милане журналом Вог. |
Ejecting the empty magazine, he found a fresh one in his coat pocket, and jammed it into place. |
Вынул пустой магазин, нащупал в кармане пальто новый и со щелчком вогнал его на место. |
An article in the Yale Alumni Magazine told the story of Clyde Murphy, a black man who was a member of the Class of 1970. |
Однажды статья в журнале выпускников Йеля поведала историю Клайда Мёрфи, чернокожего мужчины, выпускника 1970 года. |
Most ranges don't sell the kind of magazine rounds this one uses. |
Большинство срелковых полигонов не торгуют патронами для этой пушки. |
Открой бардачок, достань магазин и живо перезаряжай! |
|
He expelled the spent magazine from his weapon, casually inserted another, pulled the slide. |
Он на ходу извлек из автомата пустой магазин, вставил новый и оттянул назад ручку затвора. |
For 57 years, Women have been purchasing this magazine for the fashion! |
Уже пятьдесят семь лет женщины покупают этот журнал ради моды! |
She didn't want us selling no magazine subscriptions To her little sister. |
Она не хотела что что бы мы продавали журналы её младшей сестре. |
Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink. |
Дженни медленно листала журнал и потягивала напиток. |
A digital edition of the Horrible Histories magazine was also launched on iOS for the iPhone and iPad, with each issue delivered via Apple’s Newsstand system. |
Цифровое издание журнала Horrible Histories было также запущено на iOS для iPhone и iPad, причем каждый выпуск доставлялся через систему Apple Newsstand. |
Later he wrote columns for the newspaper DV and the magazine Bleikt og blátt, and hosted a radio show on the Icelandic KissFM radio station. |
Позже он писал колонки для газеты DV и журнала Bleikt og blátt,а также вел радиопередачу на исландской радиостанции KissFM. |
In November 1999, St. John appeared on the cover of Playboy magazine and in an 11-page pictorial. |
В ноябре 1999 года Сент-Джон появился на обложке журнала Playboy и в 11-страничном иллюстрированном издании. |
In 2013 Dance Magazine printed the opinions of three directors. |
В 2013 году журнал Dance Magazine напечатал мнения трех режиссеров. |
She wrote about her own life in a serialised memoir in the Tamil weekly magazine Kumudam. |
Она написала о своей собственной жизни в серии мемуаров в тамильском еженедельном журнале Кумудам. |
Nemser also later did an interview with Acconci which became the cover piece for Arts Magazine. |
Немсер также позже сделал интервью с Acconci, которое стало обложкой журнала Arts Magazine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «magazine magazine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «magazine magazine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: magazine, magazine , а также произношение и транскрипцию к «magazine magazine». Также, к фразе «magazine magazine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
