Main high street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main high street - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главная улица
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный



The street was a side street, just off a main street where there were markets, where the rich people in limousines stopped on the way home to shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица их проходила рядом с главной, где находились продовольственные магазины, богатые люди в автомобилях останавливались там по пути домой и делали покупки.

This is the main drag of Rocinha, the Estrada da Gavea, and there's a bus route that runs through it, lots of people out on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основная улица фавелы Росинья, Эстрада да Гавеа, через неё проходит автобусный маршрут, на улице много людей.

The alley led out into the main street, and down the next turning, not five minutes away, was the junk-shop where he had bought the blank book which was now his diary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переулок вел на главную улицу, а за следующим поворотом, в пяти минутах ходу, - лавка старьевщика, где он купил книгу, штампую дневником.

So I'm gonna sign a lease for my gallery space on Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подписать договор аренды помещения на Мейн стрит для моей галереи.

There was always some little delicacy, very special and good-foie gras or a tossed salad, pastry bought at Lang's Bakery just across Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда был какой-нибудь деликатес - гусиная печенка, особенный салат, пирожные из булочной Ланга, что на Главной улице.

It's this perfect little place- it's got this quaint little main street, everyone knows each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальное маленькое местечко - там есть старомодная маленькая главная улица, все друг друга знают.

Once a year, they take their fortitude out of mothballs and parade it down the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год они достают военную форму и маршируют по главной улице с оркестром.

The water from the broken main was flooding the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из лопнувшего водопровода затопила улицу.

We have super-pressurized water venting on the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на главной улице бьет вода фонтаном.

Chunnel is playing at the Paragon 84th Street cinema in the main theatre at 9:30 p.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евротонннель идёт в Парагоне на 84-ой улице в большом зале в 9:30 вечера.

Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры.

Apartamenty Bracka 6 is located on Bracka Street, which is directly connected with Krakow's Main Square with all the city's hot spots available by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты Apartamenty Bracka 6 находятся на улице Bracka, выходящей непосредственно на центральную площадь Кракова. Все основные городские достопримечательности находятся в пределах пешей досягаемости.

It was dangerous enough on Millionnaya Street, even though it was not a main thoroughfare, as they were firing along it from Pechorskaya Square towards the upper part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Миллионной довольно-таки опасно, хоть она и поперечная, а бьют вдоль с Печерской площади к Киевскому спуску.

She should have dropped them in the gutter on Main Street or tossed them in the garbage can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было в мусорный ящик выкинуть или на Главной улице в канаву бросить.

After a while Cal had stood up and brushed himself and walked toward Main Street. He was surprised at how casual his feeling was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя Кейл встал, стряхнул с себя пыль и пошел к Главной улице, удивляясь, что почти ничего не чувствует.

Young women carried full pails on yokes that spilled a few drops on the dust of the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые женщины носили на коромыслах полные ведра, из которых на пыльную главную улицу выплескивалась вода.

I hired a wagon that night and commenced selling the bitters on Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер я нанял тележку и открыл торговлю на Главной улице.

All those in favor Of Grampa Simpson's plan... for rebuilding Main Street, please-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто поддерживает план дедушки по починке Главной улицы пожалуйста...

A dry gutter ran down the center of the cobbled main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди мощенной булыжником главной улицы тянулась сухая сточная канава.

Jamie walked down the main street, passing a blacksmith's, a billiard hall and half a dozen saloons. He came to a sign in front of a decrepit-looking hotel and stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми зашагал по главной улице мимо кузницы, бильярдной, нескольких салунов и остановился только перед обшарпанным убогим зданием.

The car thundered through between the bright shops of the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина прогрохотала между пестрыми витринами магазинов на главной улице.

The Cavendish Secretarial and Typewriting Bureau was situated in the main shopping street, called rather grandly Palace Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро машинописи и стенографии Кавендиш находилось на главной торговой улице с весьма величественным названием Дворцовая.

I WENT out into the world as shop-boy at a fashionable boot-shop in the main street of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - в людях, служу мальчиком при магазине модной обуви, на главной улице города.

Miss Marple came out of the Vicarage gate and walked down the little lane that led into the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марпл вышла из ворот дома священника и двинулась по переулку, ведущему на главную улицу.

I live in the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу на главной улице.

The apartment looks out over a cobbled street only 40 meters from the Main Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна квартиры выходят на мощеную улицу всего в 40 метрах от главной площади старого города.

A spacious bow-window projected into the street over the main portico, and from the open sashes came the babble of voices, the jingle of glasses, and the drawing of corks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий, застекленный выступ-фонарь нависал над главным входом, и из открытых окон вырывался гул голосов, звон стаканов и хлопанье пробок.

I am closing main street to vehicular traffic effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перекрываю главную улицу для автотранспорта с этого момента.

He was standing in what appeared to be the main street of a frontier town he'd seen in two hundred westerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял на главной улице небольшого городка, который видел перед этим в двух сотнях вестернов.

He's headed into a hostel at 119 main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляется к отелю на главной 119 улице.

With a main street, factories and a movie-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная улица, пара заводов, кинотеатр и кафе.

The car thundered along the main street and climbed the zig-zag ascent like a solitary firefly,-the pallid field of the searchlight moving over the grey snow ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина грохотала вдоль шоссе, взбираясь на подъемы и, как одинокий светлячок, неся перед собой тусклое пятно света от фар, скользящее по серому снегу.

The Pension Grand is situated 500 metres from the historic main square of Trnava, on a quiet side street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пансион Grand расположен на тихой улочке в 500 метрах от центральной старинной площади Трнавы.

David, Belle, and Tink are locking down Main Street just in case this fight actually happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, Белль и Динь перекрывают главную улицу, на случай, если битва действительно произойдет.

He walks down his side street, alongside the bridge past the farmers' market, and back up the main thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит по своему переулку, вдоль моста, мимо продуктового рынка и по главной улице обратно к дому.

And the gangling, shuffling loose-jointed boys carrying suitcases were marching awkwardly down Main Street to the Southern Pacific Depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестройной колонной, шаркая ногами, шли по Главной улице к вокзалу нескладные юноши с чемоданчиками в руках.

Picture 9: The destroyed American School showing the main building from the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография 9: Разрушенная Американская школа: вид главного корпуса со стороны улицы.

Let's start by going down Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала спуститесь вниз по проспекту.

And by day people were reassured by the occasional sight of a regiment of German hussars trotting down the main street, the Kreshchatik, or down Vladimir Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А днем успокаивались, видели, как временами по Крещатику, главной улице, или по Владимирской проходил полк германских гусар.

Now we have a small leather goods store in the main shopping street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас магазин кожгалантереи на оживленной улице.

At one we stopped for lunch at one of those inevitable old-fashioned hotels in the main street of a county town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В час дня мы остановились, чтобы перекусить, у одной из неизбежных старомодных гостиниц на главной улице главного городка одного из графств.

Near the other end of Main Street he turned into the Abbot House bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доходя до конца Главной улицы, завернул в бар гостиницы Эббота.

Well, I've always dreamed of living in a small town, having a little place on Main Street, hanging a shingle out front, and running my own little multibillion-dollar hedge fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я всегда мечтал жить в маленьком городе в домике на главной улице, повесить перед ним вывеску и управлять своим небольшим многомиллиардным хедж-фондом.

Sure, we could fix up Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, можно починить Главную улицу.

Eyewitnesses saw him walking east on main street

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели видели его, бредущим на восток по главной улице

The house to demolish is located at the end of the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом для сноса стоит в конце главной улицы.

One-way valve joins up with the main trunk under the street outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний трубопровод соединяется с главной магистралью на другой стороне улицы.

Adam let himself out of the house and walked up the evening street toward Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокоя Оливию, Адам вышел на вечерний тротуар, направился к Главной улице.

That evening we managed to visit only the Mark Twain museum, which was located on the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер мы успели побывать в музее Марка Твена, помещавшемся на главной улице.

Let us stroll down main street euro-disney!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте прокатимся через главную улицу к Евро-Диснейленду!

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице.

This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником.

Tensions subsided in January but neither side has been willing to compromise and Ledra Street remains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе напряженность спала, но ни одна из сторон не желает идти на уступки, и улица Ледра остается закрытой.

The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам.

His wife had gone to attend a prayer-meeting, but the church was only in the next street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена его отправилась на молебен, но церковь находилась на соседней улице.

With overhanging branches, submerged shopping trolleys and many obstacles, the Avon more realistically represents a flooded street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нависающаюми ветвями деревьев, затопленными тележками из супермаркета, и множеством других препятствий, Эйвон больше похож на затопленную улицу.

Might walk up behind me in a street full of people and press his gun to my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может идти за мной по многолюдной улице и приставить пистолет к моей спине.

I crossed the track and came out between some buildings and down onto the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересек полотно, и прошел между какими-то строениями, и спустился на улицу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main high street». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main high street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, high, street , а также произношение и транскрипцию к «main high street». Также, к фразе «main high street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information