Main lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main jet - главный жиклер
main utilities - Основные утилиты
main questionnaire - Основная анкета
main contributing factors - Основные факторы, способствующих
turn off main power - выключения основного питания
main items - Основные пункты
main lessons - Основные уроки
main museum - главный музей
main thread - основной поток
main holiday - главный праздник
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
red shift of spectral lines - красное смещение спектральных линий
lines of tension - Линии напряженности
reduce lines - уменьшить линии
artificial lines - искусственные линии
my lines - мои строки
commercial lines - коммерческие линии
aerodynamic lines - аэродинамические линии
political lines - политические линии
end of the lines - конец линий
adjoint lines - присоединенные линии
Синонимы к lines: creases, seams, crinkles, furrows, wrinkles, lines-of-credit, courses, stocks, stemmas, ancestries
Антонимы к lines: funs, strips, scatters, disperses, disarranges, speeches, entertainments
Значение lines: plural of line.
principal lines, main features, main road, major axis, main line, main thoroughfare, main contents, main channel, main street, main highway
William Shatner felt that the main characters became increasingly compromised or exaggerated while being involved in growingly improbable story lines. |
Уильям Шатнер чувствовал, что главные герои становятся все более скомпрометированными или преувеличенными, будучи вовлеченными во все более невероятные сюжетные линии. |
If there is more than one lane going in one direction on a main street, these lanes may be separated by intermittent lane lines, marked on the street pavement. |
Если на главной улице имеется более одной полосы движения в одном направлении, эти полосы могут быть разделены прерывистыми линиями движения, отмеченными на тротуаре улицы. |
The main fare will be a little higher and will allow trips both in the main bus lines and metro, including free transfers between them. |
Основной тариф будет немного выше и позволит совершать поездки как на основных автобусных линиях, так и на метро, включая бесплатные трансферы между ними. |
The details of both the main bus lines and the local bus lines can be seen in the official . |
Подробности как основных автобусных линий, так и местных автобусных линий можно увидеть в официальном сообщении . |
The oldest junior cadet branch of the Solomonic Dynasty is the Gojjam branch which traces its ancestry through various lines of the main branch of the Solomonic dynasty. |
Старейшей младшей кадетской ветвью Соломоновой династии является ветвь Годжама, которая прослеживает свою родословную через различные линии главной ветви Соломоновой династии. |
He first planned to send his cavalry corps deep into the enemy's rear, disrupting supply lines and distracting him from the main attack. |
Сначала он планировал направить свой кавалерийский корпус глубоко в тыл противника, нарушая линии снабжения и отвлекая его от главного удара. |
Nets and lines for fishing used to be the main industry, but we're the only one left making them in Broadchurch now. |
Производство рыболовных сетей когда-то было здесь основным, но сейчас в Бродчерче их делаем только мы. |
Полосы Боллинджера состоят из трех основных полос (линий). |
|
There are several ways for White to avoid the main lines of the Scandinavian Defense. |
У белых есть несколько способов обойти основные линии скандинавской обороны. |
Busovača was the main intersection point of the lines of communication in the Lašva Valley. |
Бусовача была главным пунктом пересечения линий связи в долине Лашвы. |
They divided the communties on communal and religious lines and were the main architect of communal tension in India. |
Они разделили общины на общинные и религиозные линии и были главным архитектором общинного напряжения в Индии. |
There are five main plot lines that the player will have the chance to experience, one for each of the heroines in the story. |
Есть пять основных сюжетных линий, которые игрок будет иметь возможность испытать, по одной для каждой из героинь в истории. |
Black ink has been used for the main text, and red ink for lines and diacritics. |
Для основного текста использовались черные чернила, а для строк и диакритических знаков-красные. |
A sequence can be plotted against itself and regions that share significant similarities will appear as lines off the main diagonal. |
Последовательность может быть построена против самой себя, и области, которые имеют значительное сходство, будут выглядеть как линии от главной диагонали. |
The main trophy is a glass microphone with colored lines inside the upper part, which symbolize the flow of sound. |
Главный трофей-стеклянный микрофон с цветными линиями внутри верхней части, которые символизируют поток звука. |
For all of these technical reasons, I try to avoid in-lines if possible, and only add them when the main editing is complete. |
По всем этим техническим причинам я стараюсь избегать вставок, если это возможно, и добавляю их только после завершения основного редактирования. |
Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities. |
Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами. |
Vent and seal all main engine propellant lines. |
Проветрить и закрыть топливные линии. |
Три основные семафорные линии шли из Мадрида. |
|
And yet it's taking up the entire main page, save for four weak lines at the top. |
И все же он занимает всю главную страницу, за исключением четырех слабых строк вверху. |
The main railway station in Skopje is serviced by the Belgrade-Thessaloniki and Skopje-Prishtina international lines. |
Главный железнодорожный вокзал Скопье обслуживается международными линиями Белград-Салоники и Скопье-Приштина. |
The metro system presently consists of two lines, which share a main line in the east, and branch into two lines at the western end of the system. |
В настоящее время система метрополитена состоит из двух линий, которые разделяют основную линию на востоке и ответвляются на две линии на западном конце системы. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
The main business of many of the passenger lines in the 19th century was transporting immigrants. |
Основной бизнес многих пассажирских линий в 19 веке был связан с перевозкой иммигрантов. |
Sewage lines, if they can get to the main drainage area? |
Канализация, если они смогут проникнуть в главный водосбор? |
The escopeteros also provided direct military support to Castro's main forces by protecting supply lines and by sharing intelligence. |
Эскопетерос также оказывали прямую военную поддержку основным силам Кастро, защищая линии снабжения и обмениваясь разведданными. |
It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory. |
Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными. |
Men of the Bulgarian 4th division began crossing the large forest that separated the two main and secondary defensive lines. |
Бойцы болгарской 4-й дивизии начали пересекать большой лес, разделявший две главные и второстепенные оборонительные линии. |
Below the Neuhauser Straße and the Kaufingerstraße are the main lines of the S-Bahn that runs between the stops Marienplatz and Karlsplatz. |
Ниже Нойхаузерштрассе и Кауфингерштрассе проходят основные линии скоростной железной дороги, проходящей между остановками Мариенплац и Карлсплац. |
Early computers used relays, mechanical counters or delay lines for main memory functions. |
Ранние компьютеры использовали реле, механические счетчики или линии задержки для функций основной памяти. |
The tunnels and trains are of a similar size to those on British main lines. |
Туннели и поезда имеют такие же размеры, как и на Британских магистралях. |
The rail network of Sri Lanka consists of main lines, coastal lines, and up-country lines. |
Железнодорожная сеть Шри-Ланки состоит из основных линий, прибрежных линий и линий, ведущих вверх по стране. |
By the time the main lines of infantry began approaching each other, visibility was significantly obscured. |
К тому времени, когда главные линии пехоты начали приближаться друг к другу, видимость значительно ухудшилась. |
The railway guns also fired a few rounds at the main fortifications and rail lines, but most missed by some distance. |
Железнодорожные орудия также выпустили несколько снарядов по главным укреплениям и железнодорожным путям, но большинство из них промахнулись на некоторое расстояние. |
The railway lines are used as Urban Trains joining cities of Greater São Paulo, but SP´s metro only attends to the main city. |
Железнодорожные линии используются в качестве городских поездов, соединяющих города большого Сан-Паулу, но SPs metro обслуживает только главный город. |
If attackers broke through they would face a second, main line of resistance, which included dugouts to accommodate all of the defenders of the first two lines. |
Если атакующие прорвутся, они столкнутся со второй, основной линией сопротивления, которая включала блиндажи для размещения всех защитников первых двух линий. |
Helicopters landed Iraqi commandos behind Iranian lines while the main Iraqi force attacked in a frontal assault. |
Вертолеты высадили иракских коммандос в тылу иранцев, в то время как основные иракские силы атаковали в лобовой атаке. |
Helicopters landed Iraqi commandos behind Iranian lines while the main Iraqi force attacked in a frontal assault. |
Вертолеты высадили иракских коммандос в тылу иранцев, в то время как основные иракские силы атаковали в лобовой атаке. |
His main missions were disturbing enemy rear lines, VIP assasination, bombing, kidnapping, etc Typical special covert missions, I'd say. |
Его основными заданиями были деятельность в тылу врага, убийство, подрывы, похищение, и так далее. Типичные задания для спецагента. |
The main lines of action for reducing violence were adopted in 2005, and they were taken into account in the action and economic plan of the police for 2006 - 2010. |
Основные направления деятельности по сокращению масштабов насилия были приняты в 2005 году, и их положения были учтены при разработке плана оперативной и экономической деятельности полиции на 20062010 годы. |
There are five main plot lines that the player will have the chance to experience, three which are initially available and two more which can later become available. |
Есть пять основных сюжетных линий, которые игрок будет иметь возможность испытать, три из которых изначально доступны и еще две, которые могут позже стать доступными. |
Right, right, old boy, he interrupted Antipov impatiently, but that's only on the main lines somewhere or on a through passage with a lot of traffic. |
Верно, верно, батюшка, - нетерпеливо прерывал он Антипова, - но это только на главных путях где-нибудь или на сквозном перегоне, где большое движение. |
Rail track renewal on 8 main railway lines - disbursement 24,000 thousand BGN. |
Восстановительный ремонт рельсового пути на 8 основных железнодорожных магистралях - 24 млн. левов. |
There was a road by its main entrance, coming from a notch between two lines of hills, extending into the unknown level land. |
Между двумя рядами холмов проходила дорога, ведущая в неведомую равнинную местность. |
The lines will be cut to both the main and emergency power supplies. |
Линии обрежут для главного и аварийного электропитания. |
They showed main cable lines on North Clark, La Salle, and Wells streets. |
На одном из планов были указаны три главные линии канатной дороги, пролегающие по Северной Кларк-стрит, Ла-Саль-стрит и Уэлс-стрит. |
The main chute suspension lines are pulled out from deployment bags that remain in the frustum. |
Основные линии подвески желоба вытягиваются из мешков развертывания, которые остаются в усеченном состоянии. |
Было еще три основных маршрута, которыми пользовались другие линии. |
|
Retooling global development along these lines is the main theme of this year's World Economic and Social Survey. |
Переоснащение глобального развития в этом смысле слова является главной темой «Обзора мирового экономического и социального положения» в этом году. |
Permanent branch lines may be laid with a gap between the start of the branch line and the nearest point on the main line. |
Постоянные ветки могут быть проложены с зазором между началом ветки и ближайшей точкой на главной линии. |
One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty. |
Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности. |
It will be the main event in the first five-year cycle of review and appraisal of MIPAA in the UNECE region. |
Она явится главным мероприятием первого пятилетнего цикла обзора и оценки РСОММПД в регионе ЕЭК ООН. |
He was drawing in this circle geometrical lines, and seemed as much absorbed in his problem as Archimedes was when the soldier of Marcellus slew him. |
Он чертил в этом кругу отчетливые геометрические линии и был так же поглощен решением задачи, как Архимед в ту минуту, когда его убил солдат Марцелла. |
At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career. |
В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика! |
No one said anything and no one touched him and, when he was halfway through the lines, he could go no farther and fell to his knees. |
Все молчали, и никто не трогал его. Но, дойдя до середины, он не смог идти дальше и упал на колени. |
Simple, clean lines, good lawns, marvellous for children. |
Прямые, чистые линии, хорошие газоны, отличное место для детей. |
These included run-on lines, irregular pauses and stops, and extreme variations in sentence structure and length. |
Они включали в себя бегущие строки, нерегулярные паузы и остановки, а также крайние вариации в структуре и длине предложения. |
Fishwives in St Andrews, Scotland bait their lines. |
Рыбачки в Сент-Эндрюсе, Шотландия, наживают свои удочки. |
If you want to change something on the main page then suggest it here, if you just want to test out what things do, try the sandbox. |
Если вы хотите что-то изменить на главной странице, то предложите это здесь, Если вы просто хотите проверить, что делают вещи, попробуйте песочницу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main lines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, lines , а также произношение и транскрипцию к «main lines». Также, к фразе «main lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
