Main policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основная политика
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main roof - основная кровля

  • main ignition - воспламенение основного топлива

  • main defecation - основная дефекация

  • main development priorities - Основные приоритеты развития

  • main goals - Основные цели

  • main town - главный город

  • main expert - главный специалист

  • main method - Основной метод

  • main vein - Основная вена

  • main video - основное видео

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



Institutionally a single public institution is both de facto in charge of setting sector policy and of being the main service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционально единое государственное учреждение де-факто отвечает за разработку отраслевой политики и является главным поставщиком услуг.

The main global policy to reduce hunger and poverty are the recently approved Sustainable Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной глобальной политикой по сокращению масштабов голода и нищеты являются недавно утвержденные Цели устойчивого развития.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

Providing some policy recommendations to this end is the main theme of the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью настоящего доклада является вынесение ряда стратегических рекомендаций в этой связи.

Description: One of the main objectives of the overall industrial policy is to ensure the competitiveness of the industrial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание: Одна из основных целей общепромышленной политики заключается в обеспечении конкурентоспособности промышленного сектора.

The role of the ECB is set up in the Treaties and the monetary policy conducted should have price stability as its main aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль ЕЦБ закреплена в договорах, и проводимая денежно-кредитная политика должна иметь своей главной целью ценовую стабильность.

Then, in Katehakis and Robbins simplifications of the policy and the main proof were given for the case of normal populations with known variances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в Катехакисе и Роббинсе были даны упрощения политики и основные доказательства для случая нормальных популяций с известными отклонениями.

I find it very worrying, and contrary to the main thrust of the BLP policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу это очень тревожным и противоречащим основной направленности политики BLP.

Its main functions are supporting and amending the constitution, inaugurating and impeaching the president, and formalising broad outlines of state policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными функциями являются поддержка и внесение поправок в Конституцию, инаугурация и импичмент президента, а также формализация общих контуров государственной политики.

Now, Dawn is the main beneficiary of the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный получатель выплаты по полису - это Дон.

In practice, to implement any type of monetary policy the main tool used is modifying the amount of base money in circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике для осуществления любого вида денежно-кредитной политики основным используемым инструментом является изменение количества базовых денег в обращении.

A main feature of outsourcing influencing policy-making is the unpredictability it generates regarding the future of any particular sector or skill-group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью аутсорсинга, влияющей на формирование политики, является непредсказуемость, которую он порождает в отношении будущего любого конкретного сектора или группы специалистов.

In the medical model, medical care is viewed as the main issue, and at the political level, the principal response is that of modifying or reforming healthcare policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинской модели медицинская помощь рассматривается как главный вопрос, а на политическом уровне главным ответом является изменение или реформирование политики здравоохранения.

The main problem is the latent anti-German policy of several editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема-скрытая антигерманская политика ряда редакторов.

Policy instruments and measures in the appended summary revolve around these main areas for action and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные и стратегические меры, изложенные в кратком виде в приложении, связаны с этими и другими основными направлениями деятельности.

Its policy of massacring civilians was cited by the Salafist Group for Preaching and Combat as one of the main reasons it split off from the GIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салафитская группировка за проповедь и боевые действия называла свою политику массовых убийств гражданских лиц одной из главных причин своего отделения от ГИА.

By 1914 French foreign policy was based on an alliance with Russia, and an informal understanding with Britain; both assumed that the main threat was from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1914 году внешняя политика Франции основывалась на союзе с Россией и неформальном взаимопонимании с Англией; обе стороны исходили из того, что главная угроза исходит от Германии.

The policy of de-Stalinisation took two main features, that of centralisation and decentralisation from the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика десталинизации имела две основные черты: централизация и децентрализация из центра.

George W. Bush was the most recent idealist proponent of making democracy promotion the main priority for US foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Буш является самым свежим примером приверженцев идеализма, пытаясь сделать продвижение демократии главной целью внешней политики США.

The main issue is that this is an extraordinary claim, and therefore requires extraordinary sources, and that is policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вопрос заключается в том, что это экстраординарное утверждение, и поэтому требуются экстраординарные источники, и это политика.

France's main foreign policy decision-maker was Cardinal Fleury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным лицом, принимавшим решения по внешней политике Франции, был кардинал Флери.

The conspirators seem to have let their main army disintegrate, and had no policy except hunting down supporters of Stilicho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики, по-видимому, позволили своей основной армии распасться, и у них не было никакой политики, кроме охоты на сторонников Стилихона.

Appeasement in union with Britain now became the main policy after 1936, as France sought peace in the face of Hitler's escalating demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умиротворение в союзе с Англией стало теперь главной политикой после 1936 года, когда Франция искала мира перед лицом растущих требований Гитлера.

His main interests were foreign affairs in general, especially the Baltic countries, as well as defence policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на следующий день GM объявила, что вместо этого она заключила сделку по продаже бренда неизвестному покупателю.

A main foreign policy objective of Costa Rica is to foster human rights and sustainable development as a way to secure stability and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной внешнеполитической целью Коста-Рики является поощрение прав человека и устойчивого развития как способа обеспечения стабильности и роста.

Clearly, heterodox monetary policy was far from credible, and it turned out to be the main culprit behind Argentina's final collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что неортодоксальная монетарная политика не внушала сколь либо значительного доверия к себе, и именно это было главной причиной окончательного краха Аргентины.

Professor Henry E. Hale lists the party's main policy stands as nationalism and a focus in law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Генри Э. Хейл перечисляет основные политические позиции партии как национализм и сосредоточение внимания на законе и порядке.

He was seen as the main cause of the disaster as it was his policy to raise consumer taxes to force peasants to sell more grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его считали главной причиной катастрофы, поскольку он проводил политику повышения потребительских налогов, чтобы заставить крестьян продавать больше зерна.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

On Thursday, the main event will be the ECB policy meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг главным событием станет заседание ЕЦБ.

In foreign policy, Lincoln's main goal was to stop military aid to the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешней политике главной целью Линкольна было прекращение военной помощи Конфедерации.

Implications of a public policy in regards to information overload have two main assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия государственной политики в отношении информационной перегрузки имеют два основных допущения.

The Main Event final table was broadcast on a 15-minute delay with the same policy regarding hole cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный стол главного события транслировался с 15-минутной задержкой с той же политикой в отношении открытых карт.

Including main proposer of this policy, there is a concensus on not having a poll at this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе и главный инициатор этой политики, есть общее мнение о том, что на данном этапе опрос не проводится.

State planning laws and local zoning ordinances represent the main policy tools for regulating land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы О государственном планировании и местные постановления о зонировании представляют собой основные политические инструменты регулирования землепользования.

The south Korean puppet authorities should be responsible for the recent incident as its anti-people policy was the main reason for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские марионеточные власти должны понести ответственность за эту аварию, поскольку именно их антинародная политика стала его главной причиной.

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

Intersting I also have been given a warning for vandalism,... how about putting a policy/golden rule on the main page or a link to wiki policy for newcommers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мне было вынесено предупреждение за вандализм... как насчет размещения политики / золотого правила на главной странице или ссылки на политику wiki для newcommers?

Competition policy has assumed a higher profile for two main reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентная политика стала проводиться более жестко по двум основным причинам.

What, if any, is the policy of referring to characters on the main show page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова, если таковая имеется, политика ссылок на персонажей на главной странице шоу?

To prevent the accidental editing of any of the proposed drafts for the policy lead, the main page of the RfC has been protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить случайное редактирование любого из предложенных проектов для руководства по политике, главная страница RfC была защищена.

This is the main page for the policy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же главная страница для политики, верно?

The main reason for this was sustained civil disobedience on the part of East German citizens who found the policy ludicrous and refused to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной этого было постоянное неповиновение со стороны граждан Восточной Германии, которые считали запрет абсурдным и отказывались его соблюдать.

Citizens, currently the main opposition party, has been one of the most consistent critics of the Catalan language policy within Catalonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане, в настоящее время главная оппозиционная партия, была одним из самых последовательных критиков каталонской языковой политики в Каталонии.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

Because we know you would've sold more tickets... if you announced the main event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы знаем, что Вы продали бы больше билетов... если бы Вы объявили о главном событии.

The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных.

Industry to stand in the main lobby of the building had been awarded - tentatively - to Steven Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбие, предназначавшейся для установки в главном вестибюле здания, был отдан -предварительно - Стивену Мэллори.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей.

Let me assure you, it is our policy only to read as far as necessary to identify the addressee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне заверить вас, это наша политика, читать только до того момента, до которого необходимо, чтобы опознать адресата.

Well, Mr. President, General Ripper has already invalidated that policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент, но генерал Риппер уже лишил законной силы эту политику.

Well, the main point is that thanks to Nick, we are out and together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное то, что благодаря Нику мы на свободе и вместе.

Is that why I got the main part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я получила главную роль?

The Doctor's had to disconnect the main circuitry to make the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору пришлось отключить основные схемы, чтобы осуществить ремонт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, policy , а также произношение и транскрипцию к «main policy». Также, к фразе «main policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information