Maintain situational awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maintain proper temperature - поддерживать надлежащую температуру
maintain prices for - поддерживать цены на
own and maintain - владеть и поддерживать
maintain organizational structure - поддерживать организационную структуру
maintain parameters - поддерживать параметры
maintain leadership - сохранить лидерство
maintain minutes - поддерживать минуты
to maintain control over - чтобы сохранить контроль над
maintain a safe environment - поддерживать безопасную среду
foster and maintain - поощрять и поддерживать
Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к maintain: deny, gainsay
Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.
situational competence - ситуационная компетентность
situational characteristics - ситуационные характеристики
situational updates - ситуационные обновления
situational causes - ситуационные причины
situational assessment - ситуационная оценка
situational data - ситуационные данные
situational changes - ситуационные изменения
is situational - ситуативно
situational response - ситуативная реакция
provide situational awareness - обеспечения ситуационной осведомленности
Синонимы к situational: circumstantial, conditional, configurational, real, conjectural, geodetic, geographic, geographical, navigational, positional
Значение situational: Of or pertaining to a particular situation.
compliance awareness - осознание соответствия
increasing awareness - повышение информированности
little awareness - мало осведомленности
conduct awareness - понимание поведения
enhances awareness - осознание Усиливает
raised awareness of the issues - повысить уровень информированности о вопросах
awareness of their existence - осознание их существования
raising international awareness - повышение информированности международного сообщества
to spread awareness - для понимания распространения
mindfulness and awareness - осознанность и понимание
Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition
Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness
Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.
The billboards include a greeting and key social indicators to create awareness and to publicly monitor the situation of children. |
На них вывешиваются объявления и основные социальные показатели с целью повышения осведомленности и контроля за положением детей со стороны жителей. |
Situation awareness appears in the technical literature as early as 1983, when describing the benefits of a prototype touch-screen navigation display. |
Понимание ситуации появляется в технической литературе еще в 1983 году, когда описываются преимущества прототипа сенсорного навигационного дисплея. |
The greater the level of situational awareness, they claimed, the more information the agent conveys to the user. |
Чем выше уровень ситуационной осведомленности, утверждали они, тем больше информации агент передает Пользователю. |
The Center attempts to achieve these goals by developing community awareness, analyzing the current situation and anticipating the future. |
Центр предпринимает усилия для достижения поставленных целей путем повышения уровня информированности в общинах, анализа текущей ситуации и составления прогнозов на будущее. |
Despite growing awareness and concern regarding the humanitarian crisis in Iraq, the situation deteriorated steadily during the reporting period. |
Несмотря на возросшую информированность и обеспокоенность по поводу гуманитарного кризиса в Ираке, обстановка в отчетный период постоянно ухудшалась. |
The organization also does public education in the United States to raise awareness of the situation of women in conflict zones. |
Кроме того, Организация ведет просветительскую работу среди общественности в Соединенных Штатах, повышая степень осведомленности о положении женщин в зонах конфликтов. |
Inter and intra personal skills, situational awareness, so on? |
Внутри и внешнегосударственные личностные качества, ситуационная осведомленность, все в этом роде? |
“Soldiers were not prepared for any resistance, frequently sleeping or maintaining poor situational awareness even during the assault. |
— Солдаты не были готовы оказывать сопротивление, часто засыпали и плохо владели ситуацией даже в ходе наступления. |
There is today an increased awareness that humanitarian agencies should not be left alone to confront difficult and dangerous situations. |
Сегодня все больше людей понимают, что гуманитарные учреждения нельзя оставлять наедине со сложными и опасными ситуациями. |
The main thing is the awareness of individuals to accept the situation that now he no longer worked as before. |
Главным является осознание лиц принять ситуацию, что сейчас он уже не работал, как прежде. |
Awareness building about women's situation, discrimination, and rights and opportunities is a very large step toward gender equality. |
Весьма крупным шагом в сторону гендерного равенства является повышение осведомленности о положении женщин, их дискриминации, а также об их правах и возможностях. |
Each year, the Government reviewed the situation and renewed its awareness campaigns to encourage women to apply for executive posts. |
Правительство ежегодно проводит обзор сложившейся ситуации и организует новые информационные кампании, направленные на то, чтобы побудить женщин выдвигать свои кандидатуры на руководящие должности. |
In transport safety, a very important aspect is situational awareness. |
В транспортной безопасности очень важным аспектом является ситуационная осведомленность. |
Several ministries, the Montenegrin Red Cross and various non-governmental organizations had been working to raise awareness of the situation of that population. |
Несколько министерств, Красный крест Черногории и различные неправительственные организации принимали меры для повышения осведомленности о положении этой группы населения. |
Public information and awareness-raising campaigns should pay attention to the situation of older persons with disabilities. |
В рамках кампаний по повышению информированности общественности следует уделять внимание положению пожилых людей из числа инвалидов. |
A loss in situational awareness has led to many plane crashes and numerous train disasters, including the 2015 Philadelphia train derailment as an example. |
Потеря ситуационной осведомленности привела ко многим авиакатастрофам и многочисленным поездным катастрофам, в том числе к крушению поезда в Филадельфии в 2015 году. |
Tornados were pre-positioned to gather situational awareness in the region. |
Торнадо были заранее размещены для сбора информации о ситуации в регионе. |
Everyone else, situational awareness training in 15 minutes. |
Для всех остальных - тренировка по ориентированию на местности через 15 минут. |
The NISC promotes the sharing of code, data widgets, and training in order to increase the quality of the situational awareness. |
NISC способствует совместному использованию кода, виджетов данных и обучению для повышения качества ситуационной осведомленности. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
Furthermore, an awareness of the limitations of empathic accuracy is prudent in a caregiving situation. |
Кроме того, осознание ограниченности эмпатической точности является разумным в ситуации ухода. |
This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand. |
Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать. |
This situation warrants the vigorous measures being organized to stimulate awareness in the sphere of human rights. |
Это оправдывает решительные меры, принимаемые в целях повышения общественной осведомленности в области прав человека. |
Everybody maintain situational awareness, in case this is no coincidence. |
Всем сохранять бдительность на случай, если это не совпадение. |
If Emma's a former operative, then she's got situational awareness. |
Если Эмма - бывший оперативник, то она понимает, что происходит. |
The system displays real-time friend/foe/neutral location markers blended with live video, providing the operator with improved situational awareness. |
Система отображает в реальном времени маркеры местоположения друг/враг/нейтраль, смешанные с живым видео, обеспечивая оператору улучшенную ситуационную осведомленность. |
It involves well-pondered perception of situations, level-headedness, awareness, integrity, and right action. |
Она включает в себя хорошо продуманное восприятие ситуаций, уравновешенность, осознанность, целостность и правильные действия. |
Situational awareness is achieved by developing and using solutions that often consume data and information from many different sources. |
Ситуационная осведомленность достигается путем разработки и использования решений, которые часто потребляют данные и информацию из многих различных источников. |
We should spread awareness about the situation of all children and their rights. |
Мы должны распространять информацию о положении всех детей и их правах. |
As a result, despite growing awareness and increased focus on their protection, civilians continue to be the prime victim of conflict situations. |
В результате, несмотря на растущее осознание и усиление внимания к их защите, гражданские лица по-прежнему остаются главными жертвами в конфликтных ситуациях. |
The ability of the flight crew to maintain situation awareness is a critical human factor in air safety. |
Способность летного экипажа сохранять осведомленность о ситуации является важнейшим человеческим фактором в обеспечении безопасности полетов. |
The purpose of the weekly Situation Centre briefing is to enhance Member States' awareness of the situation in United Nations peacekeeping missions. |
Цель еженедельных брифингов Оперативного центра состоит в повышении информированности государств-членов о положении в миротворческих миссиях Организации Объеденных Наций. |
The television film of the mission will help to build awareness of the situation of children in the Russian Federation today. |
Телевизионный фильм, посвященный этой поездке, будет способствовать информированию о нынешнем положении детей в Российской Федерации. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
In particular, the South and Central AIDS Commission continued efforts to scale up awareness campaigns during the emergency situation. |
В частности, Комиссия по вопросам СПИДа южной и центральной частей страны продолжала предпринимать усилия по повышению уровня осведомленности общественности во время чрезвычайной ситуации. |
Lacking or inadequate situation awareness has been identified as one of the primary factors in accidents attributed to human error. |
Недостаточная или неадекватная осведомленность о ситуации была определена в качестве одного из основных факторов несчастных случаев, связанных с человеческой ошибкой. |
The development of treatments that allow amazing increases in life expectancy for HIV-positive people has raised awareness about this situation. |
Разработка методов лечения, позволяющих существенно продлить жизнь людям, инфицированным ВИЧ, повысила осведомленность людей об этой ситуации. |
A Dutch Space Situational Awareness consultant Marco Langbroek disputed DRDO's claim that the test was responsible. |
Голландский космической ситуационной осведомленности консультанта в Marco Langbroek оспариваемое требование ООиР, что тест отвечает. |
The currently insufficient awareness of the situation of the Saami among the general public has led to a proliferation of myths, prejudices and stereotypes. |
Недостаточная осведомленность широкой общественности о положении саамов привела к распространению мифов, предрассудков и стереотипов. |
The objective of these measures is to raise the attending staff's awareness of socially sensitive situations when dealing with ethnic groups. |
Цель этих мероприятий - повысить уровень осведомленности слушателей о ситуациях, имеющих большое социальное воздействие, которые возникают при работе с этническими группами. |
There are two training scenarios designed to increase the situational awareness skills of military professionals, and first responders in police and emergency services. |
Существует два учебных сценария, призванных повысить уровень ситуационной осведомленности военных специалистов и сотрудников служб быстрого реагирования полиции и экстренных служб. |
There are also research efforts to automate the processing of communication network information in order to obtain or improve cyber-situational awareness. |
Кроме того, предпринимаются исследовательские усилия по автоматизации обработки информации о коммуникационной сети с целью получения или улучшения осведомленности о кибер-ситуации. |
There has been growing awareness of and attention to reproductive health and gender issues in humanitarian situations. |
Получают все большее признание и внимание вопросы репродуктивного здоровья и положения женщин в гуманитарных ситуациях. |
I'm so impressed with your situational awareness. |
Я так впечатлена твоим пониманием ситуации. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
Situational awareness is a 24/7 process and policy laid down in officer training. |
Ситуационная осведомленность-это круглосуточный процесс и политика, заложенные в подготовке офицеров. |
That situation required proactive government intervention, clear policy guidance and public awareness and preparedness. |
Такая ситуация требует активного вмешательства со стороны правительства, четких стратегических рекомендаций, а также понимания и готовности общества. |
The World Summit for Social Development undeniably contributed to building awareness of the seriousness of the situation of the world's most indigent people. |
Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития несомненно способствовала осознанию серьезности положения самых неимущих граждан мира. |
This approach of integrating situation awareness, workload, signal processing theory, decision theory, etc. |
Этот подход интегрирует понимание ситуации, рабочую нагрузку, теорию обработки сигналов, теорию принятия решений и т. д. |
Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group. |
В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой. |
The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion. |
Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов. |
The current dangerous situation may provoke new violence and undermine the recent progress made on the Palestinian-Israeli negotiating track. |
Сложившаяся опасная ситуация может спровоцировать новые волны насилия, подорвать недавние позитивные сдвиги на палестино-израильском переговорном направлении. |
In addition, this legal situation poses a dilemma for the agencies. |
Кроме того, в связи с этой правовой ситуацией учреждения сталкиваются с дилеммой. |
So these models cannot explain a situation in which everyone, or almost everyone, is losing - or, for that matter, winning - at the same time. |
Поэтому эти модели не могут послужить объяснением ситуации, в которой каждый, или почти каждый, проигрывает - или, если уж на то пошло, выигрывает - одновременно. |
For a servant, or an official at a ceremony, but in a social situation, call her Duchess. |
Это для слуги или церемониймейстера, но ты в подобных ситуациях должен называть её герцогиней. |
Прекрасная вещь — самоосознание. |
|
Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military? |
Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain situational awareness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain situational awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, situational, awareness , а также произношение и транскрипцию к «maintain situational awareness». Также, к фразе «maintain situational awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
