To spread awareness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To spread awareness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для понимания распространения
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread tumor cells - распространение опухолевых клеток

  • widely spread among - широкое распространение среди

  • are widely spread - широко распространены

  • scale spread - масштабы распространения

  • city spread out - город Разложить

  • fame spread - слава распространилась

  • spread difference - разница распространения

  • spread your legs apart - расставьте ноги врозь

  • spread of influenza - Распространение гриппа

  • spread with butter - намазать маслом

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.

- awareness [noun]

noun: осознание, осведомленность

  • expanded awareness - расширить осведомленность

  • donor awareness - осведомленности доноров

  • cultivate awareness - культивировать осведомленность

  • raise environmental awareness - повышение экологического сознания

  • situational awareness - Осведомленность о ситуации

  • awareness advertising - реклама осведомленности

  • temporal awareness - височной осознание

  • social awareness - Общественное признание

  • raising awareness among the public - повышение осведомленности общественности

  • of situational awareness - ситуационной осведомленности

  • Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition

    Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness

    Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.



This performance of the song was done to help spread awareness for cystic fibrosis and to share Bryan's journey with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исполнение песни было сделано для того, чтобы помочь распространить информацию о муковисцидозе и поделиться путешествием Брайана с этой болезнью.

In central and southern Florida, The Homeless Voice works to spread awareness of homelessness and provide aid to victims through its street paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной и Южной Флориде бездомный Голос работает над распространением информации о бездомности и оказывает помощь жертвам через свою уличную газету.

Students to high ranking officials of the local administration participate and spread the awareness of plastic-free world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и высокопоставленные чиновники местной администрации участвуют и распространяют информацию о мире, свободном от пластика.

The website also attempts to spread fraud awareness using videos, articles, and quizzes to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт также пытается распространять информацию о мошенничестве, используя для этого видео, статьи и викторины.

It undertakes to spread scientific and cultural awareness through scientific research and encourages Kuwaitis to be involved in scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается расширением осведомленности общественности в вопросах науки и культуры путем проведения научных исследований, а также поощряет кувейтцев к участию в научных исследованиях.

In December 2006 the Arab News ran an editorial that called for greater public awareness of how the virus is spread and more compassion for those people infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года арабские Новости опубликовали передовицу, в которой содержался призыв к большей осведомленности общественности о том, как распространяется вирус, и к большему сочувствию к инфицированным людям.

The epicenter of Paris encountered unexpected terrorist attacks, leading to worldwide efforts to spread awareness about this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпицентре Парижа произошли неожиданные теракты, что привело к Всемирным усилиям по распространению информации об этом инциденте.

It also provides quality care for expectant mothers, trains health providers and creates awareness to prevent the spread of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она оказывает качественные услуги по консультированию беременных женщин, обучению работников здравоохранения и профилактике ВИЧ/СПИДа.

She has supported several causes to spread awareness about cancer and HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала несколько причин распространения информации о раке и ВИЧ/СПИДе.

Nine out of ten Egyptians and Tunisians responded to a poll that they used Facebook to organize protests and spread awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять из десяти египтян и тунисцев ответили на опрос, что они использовали Facebook для организации протестов и распространения информации.

In 2014, on an occasion in New York, Stone and Garfield encouraged paparazzi to visit websites that spread awareness of causes such as autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году, по случаю в Нью-Йорке, Стоун и Гарфилд призвали папарацци посетить веб-сайты, которые распространяют информацию о таких причинах, как аутизм.

This man took the time to come to your school and help spread body-shaming awareness! I think you can give him a little of your time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек нашел время прийти в твою школу и предупредить о вреде стыжения, так что и ты выкрой время для него!

The developers created the game to spread awareness of the protests and to test the boundaries of online gaming platforms on censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики создали игру для распространения информации о протестах и проверки границ онлайн-игровых платформ на предмет цензуры.

Nutritional education programs were set up in health centers, schools, and women associations to spread awareness of non-communicable diseases and how to prevent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских центрах, школах и женских ассоциациях были организованы программы просвещения по вопросам питания с целью распространения информации о неинфекционных заболеваниях и методах их профилактики.

We should spread awareness about the situation of all children and their rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны распространять информацию о положении всех детей и их правах.

This may especially be the case if little or nothing has been done to spread awareness of the page's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть особенно верно, если мало или вообще ничего не было сделано для распространения информации о существовании страницы.

Advertising became more prominent; many shoe polish brands used fictional figures or historical characters to spread awareness of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама стала более заметной; многие марки крема для обуви использовали вымышленные фигуры или исторические персонажи для распространения информации о своей продукции.

And that will entice future end users to comment and spread brand awareness over various social media platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи будут оставлять отзывы и распространять нашу популярность по всевозможным социальным сетям.

helped spread awareness of mod fashions to a larger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

помог распространить осведомленность о модных модах среди более широкой аудитории.

In viral marketing, the aim is to spread awareness about a product offering, service or concept using word-of-mouth behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вирусном маркетинге цель состоит в том, чтобы распространять информацию о предложении продукта, услуге или концепции, используя устное поведение.

The few non-native Egyptians permitted to perform in an authentic way invigorated the dance circuit and helped spread global awareness of the art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногочисленные неродные египтяне, которым разрешалось выступать подлинным образом, оживляли танцевальный круг и помогали распространять мировую осведомленность об этой форме искусства.

To reduce the spread, the WHO recommended raising community awareness of the risk factors for Ebola infection and the protective measures individuals can take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сокращения распространения ВОЗ рекомендовала повысить осведомленность общественности о факторах риска заражения Эболой и мерах защиты, которые могут быть приняты отдельными лицами.

Awareness of atmospheric pollution spread widely after World War II, with fears triggered by reports of radioactive fallout from atomic warfare and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленность о загрязнении атмосферы широко распространилась после Второй мировой войны, причем опасения были вызваны сообщениями о радиоактивных осадках в результате атомной войны и испытаний.

Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав.

There are 200 different types of common cold and they are all spread by sneezing and coughing and things like that coming out of your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 200 различных видов обычной простуды. И все они передаются, когда мы чихаем и кашляем, вылетая из нашего носа.

Trading conditions: the spread cannot be fixed; it should rather be tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые условия:? спред не может быть фиксированным; спред чаще должен быть узким.

They went down to the cargo bay, spread out Bill's plans, collected the cable, and began putting it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди спустились в грузовой отсек, разложили увеличенные чертежи Билла, выбрали тросы и начали их соединять.

Darkness spread across the sky, swallowing the sun in unnatural night, as if the light of those flames was blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма объяла небосклон, и свет самого солнца утонул в беспредельном мраке.

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин.

What began as a localized phenomenon had now spread to all regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление, которое первоначально носило местный характер, в настоящее время распространилось на все регионы мира.

The key to determining whether the vertical spread is a debit or credit spread is to look at the legs that are sold and purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отличить кредитный спрэд от дебитного, посмотрите на ноги спрэда.

There you are, cinders, spread all over space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готово, один пепел от вас, да и тот разнесет по всему космосу.

I enjoyed it, too, told him to go ahead, have fun-spread out tools, got out little black box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его проделка тоже понравилась, и, посоветовав ему продолжать в том же духе, я разложил инструменты и достал маленькую черную коробочку.

The howling wind snatched it up and spread it out like a parachute in a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порывистый ветер подхватил его и моментально расправил, словно парашют.

Meanwhile, I can now confidently spread the story that the Maddox camp is hemorrhaging like a burst dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тем временем смогу с уверенностью распространять историю о том, что люди утекают из лагеря Мэддокса как кровь из дохлой собаки.

A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко.

And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта.

I was looking for a fun way to raise awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал Интересный способ повышения уровня информированности.

I spread the rumor that we were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пустил слух, что мы здесь.

Less than an hour after Escobar escaped La Catedral, word had spread all over Colombia that war was coming again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И часа не прошло после побега Эскобара из Ла Кафедраль, как всей Колумбии стало известно: война возвращается.

Almost immediately, though, he was overcome by an unsettling awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу ему все стало ясно.

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота.

Especially when she spread the word about your affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда она разболтала о вашем романе.

The virus has already spread throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус уже распространился по городу.

And I understand that you'd wanna just spread your wings and fly the coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И понятно, что ты хочешь встряхнуться

I helped her into the car and spread the rug over her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помог ей сесть в машину и укрыл ее колени пледом.

So why were his students spread so far apart on their solo outings that their screams for help couldn't be heard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему его ученики находились так далеко друг от друга, что их крики о помощи не были слышны?

For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это превозносит на новый уровень понимания, углубляя знания.

According to a press report, the St. Louis Cardinals threatened to strike if Robinson played and to spread the walkout across the entire National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению прессы, кардиналы Сент-Луиса угрожали нанести удар, если Робинсон сыграет, и распространить выход на всю Национальную Лигу.

Memes, analogously to genes, vary in their aptitude to replicate; successful memes remain and spread, whereas unfit ones stall and are forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемы, подобно генам, различаются по своей способности к репликации; успешные мемы остаются и распространяются, в то время как непригодные задерживаются и забываются.

Both the Pizzagate conspiracy theory and the Seth Rich murder conspiracy theory were spread in the subreddit forum /r/The_Donald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Теория заговора Pizzagate, так и теория заговора убийства Сета Рича были распространены в subreddit forum/r / The_Donald.

The prediction has subsequently spread beyond Lieder's website and has been embraced by numerous Internet doomsday groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказание впоследствии распространилось за пределы веб-сайта Lieder и было принято многочисленными интернет-группами doomsday.

Ringworm can spread from other animals or between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стригущий лишай может распространяться от других животных или между людьми.

By the late 1980s, go-go dancing had spread once more to nightclubs throughout the Western world and East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1980-х годов танцы гоу-гоу вновь распространились в ночных клубах по всему западному миру и Восточной Азии.

However, the Society of Saint Vincent de Paul, which was organized in the United States in 1845 in St. Louis, Missouri, soon spread to other cities and dioceses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общество Святого Винсента де Поля, организованное в США в 1845 году в Сент-Луисе, штат Миссури, вскоре распространилось и на другие города и епархии.

Subsequently, the plant spread to tropical Americas, planted in the coastal lowlands of Colombia, Ecuador, Honduras, Costa Rica, Trinidad, and Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии растение распространилось в тропической Америке, высаживаясь в прибрежных низменностях Колумбии, Эквадора, Гондураса, Коста-Рики, Тринидада и Кубы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to spread awareness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to spread awareness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, spread, awareness , а также произношение и транскрипцию к «to spread awareness». Также, к фразе «to spread awareness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information