Maintain the illusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintain the illusion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживать иллюзию
Translate

- maintain

поддерживать

  • manage to maintain its position - удалось сохранить свои позиции

  • maintain independence - сохранить независимость

  • maintain the living - поддерживать жизнь

  • establish, implement and maintain procedures - установить, внедрить и поддерживать процедуры

  • it is important to maintain - важно поддерживать

  • maintain channels of communication - поддержание каналов связи

  • allow us to maintain - позволяют нам поддерживать

  • easy to maintain - легко поддерживать

  • simple to maintain - прост в обслуживании

  • maintain my health - сохранить свое здоровье

  • Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к maintain: deny, gainsay

    Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.

- the [article]

тот

- illusion [noun]

noun: иллюзия, призрак, мираж, обман чувств, прозрачная кисея, тюль



To maintain the illusion of peace and prosperity, she increasingly relied on internal spies and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать иллюзию мира и процветания, она все больше полагалась на внутренних шпионов и пропаганду.

Well, it's good to maintain the illusion of normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, поддерживать иллюзию того, что все номрально.

Can you not maintain the illusion of niceness for like longer than 60 seconds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ты не можешь поддерживать иллюзию , что в тебе есть что-то хорошее более 60 секунд?

Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете.

In his hand he formed the illusion of a little purple fireball and set it on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движением руки он создал маленький иллюзорный огненный шар и бросил его на пол.

For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам.

If your friend or family member is irreversibly mentally or physically unable to maintain their Facebook account, we may be able to help you remove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш друг или родственник умственно или физически неспособен поддерживать свой аккаунт на Facebook, возможно, мы сможем помочь вам удалить его аккаунт.

Making the boats go away is a magic trick; it is an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развернуть лодки вспять — фокус и иллюзия.

that's a bizarre illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это невероятная иллюзия.

I did not begrudge him this triumph in articulo mortis, this almost posthumous illusion of having trampled all the earth under his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не завидовал этому триумфу in articulo mortis, не завидовал этой почти посмертной иллюзии, будто он растоптал всю землю.

While cyclical time was the time of static illusion, really lived, spectacular time... is the time of reality as it transforms itself, lived in illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если циклическое время было временем неизменной иллюзии, проживаемой реально, зрелищное время является временем постоянно изменяющейся реальности, проживаемой иллюзорно.

The free market created an illusion that the world is drawing closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный триумф свободной торговли создал призрачное мнение, что мир все больше сближается.

The illusion that freedom is the prerogative of one's own particular race is fairly widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия свободы как прерогативы собственной нации - весьма распространенное явление.

I may have cast a little curse, but I did not ask to maintain a metropolitan electrical grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я и наложила заклятьице, но я не напрашивалась ремонтировать городскую электросеть.

unconnected crap that will shatter the illusion that you have a solid story without cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно: безсвязную чепуху, которая делает всю Вашу историю абсолютно неправдоподобной.

Lulled by the noise and the motion into an illusion of serene weightlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убаюканная шумом и движением я впала в состояние безмятежной невесомости.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

Maybe I have encouraged him to hold out for the illusion of marriage and the reality is he could end up alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я вдохновила его держаться за иллюзию брака, а реальность в том, что он может закончить в одиночестве.

Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц.

Also, be sure and adjust throttle to maintain 50 pounds pressure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, проверьте и отрегулируйте дроссель на давление в 50 фунтов,...

So free will is not an illusion after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит свобода воли это не иллюзия.

Now the Chicago atmosphere in which Aileen found herself was composed in part of this very illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосферу, насквозь пропитанную этой нелепой иллюзией, и попала Эйлин в Чикаго.

He organized the gala and it was his idea to take part in the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он организовал шоу. И он сам вызвался участвовать в номере.

I've broken 92 bones in pursuit of the perfect illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сломал себе 92 кости, пока ставил идеальный трюк.

The very air of the forest is heavy, with illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух в нем тяжелый, несет иллюзии.

The raja-yogin learns the lessons of renunciation through the harshest of all renunciations, as he has to realize from the very first that the whole of this solid-looking nature is all an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раджа-йог учится отречению на самом тяжком из отречений: он прежде всего должен понять, что вся видимая и осязаемая природа - только иллюзия.

Aileen knew that the sweet illusion which had bound Cowperwood to her for a time had gone and would never come again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин знала, что сладостная иллюзия, на какой-то недолгий срок привязавшая к ней Каупервуда, рассеялась навеки.

Look, I don't wanna talk any more about what's real and what's illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не хочу больше говорить о том что реально, а что иллюзия.

' Identity' - it's an illusion, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность - это иллюзия, не более.

The Mega Illusion was staged at Raffles Place, the heart of the business district in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега Иллюзион был поставлен на площади Раффлс, в самом сердце делового района Сингапура.

He has written numerous books on illusion design and presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал множество книг по дизайну иллюзий и презентации.

If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию.

Later on he thanked God for showing him that she was to be loved without attachment or illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он благодарил Бога за то, что тот показал ему, что она должна быть любима без привязанностей и иллюзий.

The barbules maintain the shape and function of the feather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбюсы сохраняют форму и функцию пера.

A gavel may also have referred to a kind of mason's tool, a setting maul that came into use as a way to maintain order in meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоток мог также относиться к своего рода инструменту каменщика, установочному молоту, который стал использоваться как способ поддержания порядка на собраниях.

This is illusory; it is what we Erisians call the Aneristic Illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иллюзия; это то, что мы, Эризианцы, называем Анеристической иллюзией.

The Magnetic Hill is an example of a gravity hill, a type of optical illusion created by rising and descending terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный холм - это пример гравитационного холма, своего рода оптической иллюзии, создаваемой восходящим и нисходящим рельефом местности.

Vasarely eventually went on to produce art and sculpture using optical illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазарели в конце концов продолжил создавать искусство и скульптуру, используя оптическую иллюзию.

Various attempts have been made to maintain the value of the currency, but all were abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались различные попытки сохранить ценность валюты, но все они были оставлены.

They are fairly cheap, easy to maintain, reliable, safe and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они довольно дешевы, просты в обслуживании, надежны, безопасны и малы.

But I want him to have this devil-may-care attitude, someone who can maintain a sense of humor while the world is collapsing around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу, чтобы у него было это дьявольское отношение, кто-то, кто может поддерживать чувство юмора, пока мир рушится вокруг него.

The term illusion refers to a specific form of sensory distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин иллюзия относится к особой форме сенсорного искажения.

Instead of employing Pac-Man inducers, the Ehrenstein illusion triggers an illusory contour percept via radial line segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо использования индукторов Pac-Man иллюзия Эренштейна запускает иллюзорное восприятие контура через радиальные отрезки линии.

The illusion is weaker for depressed individuals and is stronger when individuals have an emotional need to control the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия слабее для депрессивных людей и сильнее, когда люди испытывают эмоциональную потребность контролировать результат.

This is what results in an illusion of transfer of body ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это приводит к иллюзии передачи права собственности на тело.

The third experiment studied the watercolor illusion stimulus against the idea of closure and surroundness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем эксперименте изучался стимул акварельной иллюзии против идеи замкнутости и окружения.

It was determined that the watercolor illusion could be perceived instantaneously in the given conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что акварельная иллюзия может быть воспринята мгновенно в данных условиях.

Also, the LAMINART model does not completely reduces the illusion visualization if the stimulus is low-contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, модель ЛАМИНАРТА не полностью уменьшает иллюзию визуализации, если стимул является низкоконтрастным.

Lateral inhibition theory also can not account for the fact that the Hermann grid illusion is perceived over a range of bar widths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория латерального торможения также не может объяснить тот факт, что иллюзия сетки Германа воспринимается в диапазоне Ширин стержней.

We undergo the experiences of the illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проходим через переживания иллюзии.

The Buddha does not state that the world is an illusion, but like an illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда не утверждает, что мир-это иллюзия, но он подобен иллюзии.

Further, in an MEG study on normal listeners the scale illusion was found to be neurally represented at or near the auditory cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, в исследовании Мэг на нормальных слушателях было обнаружено, что масштабная иллюзия неврально представлена в слуховой коре или вблизи нее.

They may be called ambiguous configurations rather than illusion, because what is seen at any time is not actually illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно назвать скорее двусмысленными конфигурациями, чем иллюзией, потому что то, что мы видим в любой момент, на самом деле не иллюзорно.

At dusk, the planet Venus can cause this illusion to occur and many pilots have mistaken it as lights coming from other aircraft .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках планета Венера может вызвать эту иллюзию, и многие пилоты ошибочно принимают ее за свет, исходящий от других самолетов .

The illusion reached further popularity when the student's friend posted it on Reddit the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия достигла еще большей популярности, когда друг студента опубликовал ее на Reddit на следующий день.

This is likely due to observations shortly after sunset when the moon is near the horizon and the moon illusion is at its most apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, связано с наблюдениями вскоре после захода солнца, когда Луна находится у горизонта и лунная иллюзия наиболее очевидна.

Markup is anywhere from 50% to 100% and sometimes more, these sellers maintain that items are in stock when the opposite is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наценка составляет где-то от 50% до 100%, а иногда и больше, эти продавцы утверждают, что товары есть на складе, когда верно обратное.

And the editors just maintain and protect this nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Лундин родился в Торонто, провинция Онтарио, и вырос в Виннипеге.

Once the wedge reaches a critical taper, it will maintain that geometry and grow only into a larger similar triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только клин достигнет критической конусности, он сохранит эту геометрию и вырастет только в больший подобный треугольник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain the illusion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain the illusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, the, illusion , а также произношение и транскрипцию к «maintain the illusion». Также, к фразе «maintain the illusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information