The leader of the majority party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The leader of the majority party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лидер партии большинства
Translate

- the [article]

тот

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • leader of the party "Just Russia" - лидер партии "Справедливая Россия"

  • agrarian party of moldova - Аграрная партия Молдовы

  • centre party of sweden - шведская Партия Центра

  • agreed charter party - согласованный чартер

  • no third party - не третья сторона

  • motor vehicle third party insurance - автотранспортных средств страхование ответственности перед третьими лицами

  • society party - общество партия

  • before third party - Перед третьей стороны

  • a third party of trust - третья сторона доверия

  • office party - офис партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



After a general election in 1992, the majority parties invited General Suchinda Kraprayoon, a leader of the coup group, to be prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов в 1992 году партии большинства предложили генералу Сучинде Крапрайуну, лидеру группы переворота, стать премьер-министром.

Glenn too continued to help Keating after the April 1987 revelation, by setting up a meeting with then-House Majority Leader Jim Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн тоже продолжал помогать Китингу после апрельского разоблачения 1987 года, организовав встречу с тогдашним лидером большинства в Палате представителей Джимом Райтом.

Abu Bakr Al-Baqillani has said that the leader of the Muslims should simply be from the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Бакр аль-Бакиллани сказал, что лидер мусульман должен быть просто из большинства.

Although delegative democracy focuses power on one leader, it shares democratic traditions in terms of allowing the majority to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя делегативная демократия сосредоточивает власть на одном лидере, она разделяет демократические традиции, позволяющие большинству одержать победу.

Typically, this applies to a Minority Leader who is expected to become Speaker upon a change of majority in the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это относится к лидеру меньшинства, который, как ожидается, станет спикером после смены большинства в Палате.

Joe Scarnati is currently President Pro Tempore of the State Senate, Jake Corman the Majority Leader, and Jay Costa the Minority Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Скарнати в настоящее время является временным президентом Сената штата, Джейк Корман-лидером большинства, а Джей Коста-лидером меньшинства.

And, indeed, the US House Speaker and Senate Majority Leader called on the Architect of the Capitol to stop using coal for the Capitol Power Plant (albeit days before the rally).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, действительно, спикер палаты представителей США и лидер большинства в Сенате обратились к архитектору Капитолия с просьбой прекратить использование угля на электростанции Капитолия (хотя это и произошло за несколько дней до акции).

U.S House of Representatives majority leader Tom DeLay was today indicted in Austin, Texas by a Travis County grand jury on conspiracy charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Большим жюри суда присяжных округа Тревис (г. Остин, шт. Техас) лидеру парламентского большинства в Палате представителей Конгресса США Тому Делэю (Tom DeLay) было предъявлено обвинение в сговоре.

We'll be speaking with Majority Leader Eric Cantor in just a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту мы поговорим с лидером большинства Эриком Кантором.

Usually, this is the leader of the political party that is returned to Parliament with a majority of seats after a general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это лидер политической партии, которая возвращается в парламент с большинством мест после всеобщих выборов.

Indeed, the US has never had a woman president, Senate majority leader, Secretary of the Treasury, or Secretary of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США никогда не было женщины-президента, лидера сенатского большинства, министра финансов или министра обороны.

Customarily, the majority leader and minority leader are accorded priority during debates even if another senator rises first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно лидер большинства и лидер меньшинства получают приоритет во время дебатов, даже если первым поднимается другой сенатор.

So we're projecting now that Harry Reid will stay in the majority leader's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы прогнозируем, что Гэрри Рейд останется в кабинете лидера большинства.

Illinois House Majority Leader Barbara Flynn Currie was the chairperson of the Special Committee on Impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер большинства в Палате представителей штата Иллинойс Барбара Флинн Карри была председателем Специального комитета по импичменту.

Mike Turzai is Speaker of the House of Representatives, with Bryan Cutler as Majority Leader and Frank Dermody as Minority Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Турзай-спикер Палаты представителей, Брайан Катлер-лидер большинства, а Фрэнк Дермоди-лидер меньшинства.

In June 1914, Nationalist leader John Redmond forced the Volunteers to give his nominees a majority on the ruling committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1914 года лидер националистов Джон Редмонд вынудил добровольцев дать своим кандидатам большинство в правящем комитете.

House Majority Leader Tip O'Neill later said,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер большинства в Палате представителей тип О'Нил позже сказал.

The head of government is the premier, usually the leader of the majority party in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой правительства является премьер-министр, обычно лидер партии большинства в парламенте.

Partridge, who wrote the majority of XTC's songs, was the group's frontman and de facto leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж, написавший большинство песен XTC, был фронтменом и фактическим лидером группы.

Today, a majority of Russians believe Stalin was a great leader, while a majority of Ukrainians believe he was a tyrant and view the 1933 holodomor as an act of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство русских считают Сталина великим руководителем, а большинство украинцев думают, что он был тираном, и что голодомор 1933 года был актом геноцида.

So we're projecting now that Harry Reid will stay in the majority leader's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы прогнозируем, что Гэрри Рейд останется в кабинете лидера большинства.

He later had him removed from all committees after Colbeck attended a Right to Life Dinner in the Senate Majority Leader's district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он исключил его из всех комитетов после того, как Колбек присутствовал на обеде право на жизнь в округе лидера сенатского большинства.

Mitchell served as Senate Majority Leader from 1989 to 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл занимал пост лидера сенатского большинства с 1989 по 1995 год.

In 2013, Senate Majority Leader Harry Reid eliminated the filibuster for all presidential nominations except the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году лидер сенатского большинства Гарри Рид отменил флибустьерство по всем кандидатурам на пост президента, кроме Верховного Суда.

No prominent Al-Qaida leader has completed any formal religious training, nor have the majority of its supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из крупных лидеров «Аль-Каиды» не получил никакой официальной религиозной подготовки; то же самое можно сказать о большинстве ее сторонников.

Smith also served as the Majority Floor Leader and Speaker Pro Tem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит также выступал в качестве лидера большинства и спикера Pro Tem.

Yeah, the Speaker, Senate Majority Leader, and POTUS, they thrashed out a deal, - and we switched America back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, спикер, глава большинства в сенате и президент достигли соглашения, и мы снова запустили Америку.

As President Bush asked Senators to support his nominee, Majority Leader Bill Frist, R-Tenn., said he strongly supports Bolton, but I can't speak for all of (GOP) leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Буш обратился к сенаторам с просьбой поддержать его номинанта, лидер республиканского большинства Билл Фёрст (сенатор от штата Тенесси) заявил, что он поддерживает Болтона, но не может говорить за всю фракцию республиканцев.

The follow-up story was about a ricin chemical attack on then-U.S. Senate Majority Leader Bill Frist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая история была о химической атаке рицина на тогдашнего лидера большинства Сената США Билла Фриста.

Jens Stoltenberg, the leader of the Labour Party, continued to have the necessary majority through his multi-party alliance to continue as PM until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йенс Столтенберг, лидер Лейбористской партии, продолжал иметь необходимое большинство через свой многопартийный альянс, чтобы оставаться премьер-министром до 2013 года.

During the last two years of the Bush administration, Democratic Senate Majority Leader Harry Reid sought to prevent further recess appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет правления администрации Буша лидер демократического большинства в Сенате Гарри Рид пытался предотвратить дальнейшие назначения на перерывы.

Abu Hanifa an-Nu‘man also wrote that the leader must come from the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Ханифа Ан-Ну'Ман также писал, что лидер должен исходить от большинства.

Majority floor leader Tito Sotto moved to tackle the defense's motion for a preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер большинства Тито Сотто перешел к рассмотрению ходатайства защиты о предварительном слушании.

After Republicans took control of the Senate following the 2014 Senate elections, McConnell became the Senate Majority Leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республиканцы взяли под свой контроль Сенат после выборов в Сенат 2014 года, Макконнелл стал лидером сенатского большинства.

Senate Majority Leader Mitch McConnell made this remark in defense of the silencing, during his comments following the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сенатского большинства Митч Макконнелл сделал это замечание в защиту молчания во время своих комментариев после голосования.

Following the 2004 election, then-Senate Majority Leader Harry Reid began making a case for Nevada as the perfect American microcosm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2004 года тогдашний лидер большинства в Сенате Гарри Рид начал отстаивать Неваду как идеальный американский микрокосм.

The senate majority leader controls the assignment of committees and leadership positions, along with control of the agenda in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сенатского большинства контролирует назначение комитетов и руководящих должностей, а также контролирует повестку дня в палате.

One of the treasurers became for many years the leader of the Free State majority party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из Казначеев стал на долгие годы лидером партии большинства Свободного государства.

Erdoğan visited Israel on 1 May 2005, a gesture unusual for a leader of a Muslim majority country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган посетил Израиль 1 мая 2005 года, что было необычным жестом для лидера страны с мусульманским большинством.

Which means Edison will be the new majority leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Эдисон будет новым лидером большинства.

The party with majority support in the House of Representatives forms the government and its leader becomes Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия с поддержкой большинства в Палате представителей формирует правительство, а ее лидер становится премьер-министром.

It's on condition that I no longer hold the office of majority leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его условие - я больше не должен занимать должность лидера большинства.

While the minority leader was the head of the minority party, the majority leader remained subordinate to the speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как лидер меньшинства был главой партии меньшинства, лидер большинства оставался подчиненным спикеру.

An early milestone in the rise in importance of blogs came in 2002, when many bloggers focused on comments by U.S. Senate Majority Leader Trent Lott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя веха в повышении значимости блогов наступила в 2002 году, когда многие блогеры сосредоточились на комментариях лидера большинства Сената США Трента Лотта.

Senate Majority Leader Harry Reid ordered that Burris be turned away from the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер большинства в сенате Гарри Рид приказал, чтобы Барриса выгнали из Сената.

The King appoints the leader of the parliamentary bloc with the majority as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король назначает премьер-министром лидера парламентского блока с большинством голосов.

We do a great deal of business with the majority leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много дел с лидером большинства. Он - лидер большинства.

Each party elects a floor leader, who is known as the majority leader or minority leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая партия избирает своего полевого лидера, который известен как лидер большинства или лидер меньшинства.

Until the post of majority leader was created, the chair of Ways and Means was the de facto majority leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока не был создан пост лидера большинства, председатель Совета путей и средств был фактическим лидером большинства.

The leader of the party with a majority of seats is usually the one who is appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером партии с большинством мест обычно является тот, кто назначается.

Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок.

The separatist leader, General Kolba, is particularly ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер сепаратистов, Генерал Колба, особенно жесток.

My life partner, Rogue Leader, she can break us in, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя родственная душа, лидер эскадрильи Бродяг. Она поможет нам попасть внутрь.

But to the majority, who are bound to be strangers, let me exposit myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большинству читателей - лицам, меня не знающим, - я должен представиться.

My daughter is for the leader of the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь для лидера племени.

She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём.

Alternatively, if no candidate receives an absolute majority of electoral votes, the election is determined by the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, если ни один кандидат не получает абсолютного большинства голосов избирателей, выборы определяются Палатой представителей.

Rabbi Emeritus, Rabbi Peter Schweitzer, is a recognized leader of Humanistic Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуженный раввин, раввин Петер Швейцер, является признанным лидером гуманистического иудаизма.

After initially confusing him with a Kurdish leader, Trump argued that leaders like Soleimani would be dead under his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как первоначально путали его с курдским лидером, Трамп утверждал, что такие лидеры, как Солеймани, будут мертвы при его администрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the leader of the majority party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the leader of the majority party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, leader, of, the, majority, party , а также произношение и транскрипцию к «the leader of the majority party». Также, к фразе «the leader of the majority party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information