Majestic cathedral - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Majestic cathedral - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
величественный собор
Translate

- majestic [adjective]

adjective: величественный, величавый

- cathedral [noun]

noun: собор, кафедральный собор

adjective: кафедральный, соборный



Brunelleschi was one and he created the most majestic cathedral in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брунеллески в одиночку создал самый величественный собор в Европе.

In the heart of the city is Soborna Square, which includes the majestic cathedral founded by order of Catherine the Great in 1787.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом центре города находится Соборная площадь, на которой расположен величественный собор, основанный по приказу Екатерины Великой в 1787 году.

In 1793 the cathedral was sacked by a battalion of revolutionaries but in 1801 and after the Concordat it returned to being a place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году собор был разграблен батальоном революционеров, но в 1801 году и после Конкордата он снова стал местом поклонения.

They had lunch in a clearing on a small rise, surrounded by cathedral giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерка отобедала на маленькой опушке, в окружении вековых исполинов.

I could also add that under the cathedral lies the antique chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы добавить, что под собором находится древняя часовня.

Sharp-tongued space engineers dubbed this spot “iconostasis,” referring to a wall in Russian orthodox cathedrals where icons of the saints are displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые на язык космические инженеры прозвали это место иконостасом, вспомнив русские православные соборы, где на стенах висят иконы святых.

Don't he love Shakespeare and cathedrals and the paintings of the old masters same as you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он не ценит Шекспира, старинные церкви, картины великих мастеров, как и вы?

Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток.

But now let's take you live to the national cathedral, where the President and First Lady have just arrived for pastor Marvin Drake's funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давайте перенесемся в Вашингтонский кафедральный собор, куда только что прибыли Президент и первая леди на похороны пастора Марвина Дрейка.

The Parliamentary troops then ransacked the Cathedral building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем парламентские войска разграбили здание собора.

It was later moved to the Cathedral's Chapel of St. James, which had been funded by Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был перенесен в часовню Собора Святого Иакова, которая была профинансирована Миссис

In 1756, the cathedral's canons decided that its interior was too dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1756 году каноники собора решили, что внутри слишком темно.

After the Magnificat of 30 May 1980, Pope John Paul II celebrates Mass on the parvis of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Магнификата 30 мая 1980 года Папа Иоанн Павел II отслужил мессу на парвисе собора.

It is named after Maurice de Sully, the bishop of Paris who laid the first stone for the construction of the Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь Мориса де Сюлли, епископа Парижа, который заложил первый камень для строительства собора.

Mario and Cappy fly the Odyssey to the Moon's surface and confront Bowser inside a cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марио и Кэппи летят на Одиссее к поверхности Луны и сталкиваются с Боузером внутри собора.

Chartres was not the first cathedral to use this innovation, but it used it much more consistently and effectively throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шартр был не первым собором, который использовал это нововведение, но он использовал его гораздо более последовательно и эффективно во всем.

Labyrinths were found in almost all Gothic Cathedrals, though most were later removed since they distracted from the religious services in the nave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабиринты были обнаружены почти во всех готических соборах, хотя большинство из них позже были удалены, поскольку они отвлекали от религиозных служб в нефе.

Bavin suggested that Tutu take his newly vacated position, that of the dean of St Mary's Cathedral, Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бавин предложил Туту занять недавно освободившуюся должность настоятеля Собора Святой Марии в Йоханнесбурге.

The earliest universities were developed under the aegis of the Latin Church by papal bull as studia generalia and perhaps from cathedral schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние университеты были разработаны под эгидой латинской церкви папской буллой как studia generalia и, возможно, из соборных школ.

Traditionally the status was given to towns with diocesan cathedrals, so there are smaller cities like Wells, Ely, Ripon, Truro and Chichester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно этот статус присваивался городам с епархиальными соборами, поэтому есть и более мелкие города, такие как Уэллс, Эли, Рипон, Труро и Чичестер.

The Norwegian government gave him a state funeral in Oslo Cathedral on April 26, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство устроило ему государственные похороны в Кафедральном соборе Осло 26 апреля 2002 года.

They fired 24 shots on Armagh's Cathedral Road, killing Catholic civilian John Gallagher and wounding two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они произвели 24 выстрела на Соборной дороге Армы, убив гражданского Католика Джона Галлахера и ранив еще двоих.

While all the cathedrals are impressive, some, because of their location, are highly significant landmarks and landscape elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все соборы впечатляют, некоторые из них, благодаря своему расположению, являются весьма значимыми достопримечательностями и элементами ландшафта.

Built between 1079 and 1530, with a 19th-century west front, Hereford Cathedral has a Norman nave and large central tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный между 1079 и 1530 годами, с западным фасадом 19 века, Херефордский собор имеет Нормандский Неф и большую центральную башню.

A choir in the English cathedral tradition was established at the Temple Church in 1842 under the direction of Dr E. J. Hopkins, and it soon earned a high reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор в английской соборной традиции был создан в Темпл-Черч в 1842 году под руководством доктора Э. Дж.Хопкинса, и вскоре он заработал высокую репутацию.

The climax was reached with the celebration of the flame of Reason in Notre Dame Cathedral on 10 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминация была достигнута празднованием огня разума в Соборе Парижской Богоматери 10 ноября.

Ulrich von Ensingen, architect of the towers at the Ulm Minster and the Strasbourg Cathedral, extended the building from 1421.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ульрих фон Энсинген, архитектор башен Ульмского собора и Страсбургского собора, расширил здание с 1421 года.

During the French Revolution the ancient cathedral of Liège, St. Lambert's Cathedral, was destroyed systematically, from 1794 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Французской революции старинный собор Льежа, Собор Святого Ламберта, систематически разрушался, начиная с 1794 года.

The Basilica of St. Joseph Proto-Cathedral in Bardstown Kentucky houses three of Van Dyck’s works, along with those of other artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В базилике Прото-Собора Святого Иосифа в Бардстауне, штат Кентукки, хранятся три работы Ван Дейка, а также работы других художников.

This gives an indication that the Baptistery, at that time, was at least equal to the neighbouring cathedral in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что баптистерий в то время по своему значению был по меньшей мере равен соседнему собору.

The cathedral was already known throughout Europe as a pilgrimage destination, due to the reputed relics of the Virgin Mary that it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор уже был известен во всей Европе как место паломничества, благодаря известным мощам Девы Марии, которые он содержал.

In 1661 parliament recalled the bishops to the House of Lords, and once more, on 11 February 1662, Warner was able to address his clergy in Rochester Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1661 году парламент отозвал епископов в Палату лордов, и еще раз, 11 февраля 1662 года, Уорнер смог обратиться к своему духовенству в Рочестерском соборе.

The Pisa Griffin in the Pisa Cathedral's chapter house, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пизанский Грифон в капитуле Пизанского собора, 2014 год.

The work was performed by the Cathedral organists Patrick Wedd, Adrian Foster, and Alex Ross, while other Cage compositions were performed simultaneously in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была выполнена органистами собора Патриком Уэддом, Адрианом Фостером и Алексом Россом, в то время как другие композиции Кейджа были исполнены одновременно в церкви.

There are complete altarpieces with a series of scenes in the museum of the Cathedral in Santiago de Compostela, and in the Museo di Capodimonte in Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее Кафедрального собора Сантьяго-де-Компостела и в музее Каподимонте в Неаполе есть полные алтари с серией сцен.

Salisbury Cathedral from the Bishop's Grounds c. 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солсберийский собор из владений епископа, 1825 год.

The cathedral church is thought to have been founded by Bishop Saint Nicasius in the early 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что кафедральный собор был основан епископом Святым Никасием в начале V века.

An empty cask the size of a cathedral could excite but little emotion in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая бочка размером с Собор не могла вызвать во мне никаких эмоций.

The highest flèche in the world was built at the end of the 19th century for Rouen Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий флеш в мире был построен в конце 19 века для Руанского собора.

The use of sexpartite vaults allowed for more natural light to enter the cathedral through the clerestory windows, which were placed inside of each separate bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование раздельных сводов позволяло большему количеству естественного света проникать в собор через церковные окна, которые располагались внутри каждого отдельного отсека.

At six tonnes and playing a G Sharp, Marie is the second largest bell in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При шести тоннах и игре на G Sharp Мари - второй по величине колокол в соборе.

Étienne is the fifth largest bell in the North Tower and seventh largest bell in the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этьен-пятый по величине колокол в Северной башне и седьмой по величине колокол в соборе.

Legislation from 1833 and 1838 clarified that cathedrals were maintained at the expense of the French government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство 1833 и 1838 годов уточняло, что соборы содержались за счет французского правительства.

The Diocese of Canterbury became England's first Episcopal See with first cathedral and has since remained England's centre of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентерберийская епархия стала первым епископским Престолом Англии с первым собором и с тех пор остается центром христианства в Англии.

He and Maria Feodorovna were officially crowned and anointed at the Assumption Cathedral in Moscow on 27 May 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Мария Федоровна были официально коронованы и Помазаны в Успенском соборе Москвы 27 мая 1883 года.

It is designated as part of the Roman Monuments, Cathedral of St. Peter and Church of Our Lady in Trier UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обозначен как часть римских памятников, Собора Святого Петра и церкви Богоматери в Трире, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The opening ceremony is held in St. Stephen's Cathedral, Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия проходит в Венском Соборе Святого Стефана.

Gregory Peck is entombed in the Cathedral of Our Lady of the Angels mausoleum in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори Пек похоронен в соборе Пресвятой Богородицы в мавзолее ангелов в Лос-Анджелесе.

Formerly the seat of the Bishops of Troia, it is now a co-cathedral in the diocese of Lucera-Troia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был резиденцией епископов Трои, а теперь является со-собором в епархии Лукера-Трои.

On June 27, 2019, the remains were transferred to St. Mary's Cathedral in Peoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2019 года останки были перенесены в Собор Святой Марии в Пеории.

The cathedral was almost certainly preceded by a medieval limestone church of which little is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собору почти наверняка предшествовала средневековая известняковая церковь, о которой мало что известно.

Felix and Adauctus, Romanesque churches, a cathedral, and a basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс и Адоктус, романские церкви, собор и базилика.

He accidentally drowned in the Main River near Groß-Steinheim on 20 November 1529 and was buried in Mainz Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он случайно утонул в главной реке близ Грос-Штайнхайма 20 ноября 1529 года и был похоронен в Майнцском соборе.

The Catholic St. Eric's Cathedral, Stockholm, is named for King Eric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католический собор Святого Эрика в Стокгольме назван в честь короля Эрика.

Coffin of Adalbert of Prague in the Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб Адальберта Пражского в Кафедральном соборе.

On 12 December 1886, his remains were laid in the churchyard of the Saint-Boniface Cathedral following the celebration of a requiem mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 1886 года его останки были положены на кладбище Собора святого Бонифация после совершения заупокойной мессы.

On the right side from the entrance of the Cathedral is a stone baptismal font dating from the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правой стороны от входа в собор находится каменная купель для крещения, датируемая 4 веком.

Relic of Pope John Paul II, declared a saint in 2014, in the Hong Kong Catholic Cathedral of the Immaculate Conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвия Папы Римского Иоанна Павла II, объявленного святым в 2014 году, находится в Гонконгском католическом соборе Непорочного Зачатия.

The Renaissance sarcophagus is now on display in the baptistery of the Votivkirche cathedral in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саркофаг эпохи Возрождения теперь выставлен в баптистерии венского собора Вотивкирхе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «majestic cathedral». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «majestic cathedral» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: majestic, cathedral , а также произношение и транскрипцию к «majestic cathedral». Также, к фразе «majestic cathedral» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information