Major border crossing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major cycle - большой цикл
are major assets - являются основными активами
major flooding - крупное наводнение
major framework - сеть триангуляции 1 класса
major talent - крупный талант
major public events - крупные общественные мероприятия
by major area - по основным районам
for major projects - для крупных проектов
major policy changes - Основные изменения политики
major film studios - крупные киностудии
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
across the border - через границу
profiled border - карнизная рейка
border color - цвет границы
border force - бордюр сила
bureau of customs and border protection - Бюро таможни и охраны границ
cross-border cooperation - трансграничное сотрудничество
border surveillance - пограничный надзор
cross-border shipments - трансграничные перевозки
cross-border points - приграничные пункты
border processing - обработка границы
Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier
Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside
Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
noun: пересечение, переход, переезд, переправа, скрещивание, перекресток, железнодорожный переезд, скрещение, крестовина, перекрест
adjective: пересекающий
absorbed crossing - поглотительное скрещивание
protected level crossing - огражденное пересечение
ungrounded level crossing - неохраняемый железнодорожный переезд
ungrounded rail-road crossing - неохраняемый железнодорожный переезд
air border crossing - пересечение воздушной границы
crossing legs - пересечения ног
from crossing - от пересечения
wide crossing - широкий переход
i was crossing the street - я пересекал улицу
land border crossing points - пункты пересечения сухопутной границы
Синонимы к crossing: interchange, crossroads, junction, intersection, passage, journey, trip, voyage, ford, crosswalk
Антонимы к crossing: remaining, staying, separating, parting, assisting, aiding, helping
Значение crossing: a place where two roads, two railroad lines, or a road and a railroad line cross.
You know, he's crossing the Maryland border as we speak. |
И как раз сейчас, пока мы говорим, он переходит границу штата Мэриленд. |
The Germans aimed us at crossing the old border and continuing the offensive to Leningrad. |
Немцы нацелили нас на переход старой границы и продолжение наступления на Ленинград. |
There is no border crossing point in Ireland and trains do not stop for this reason. |
В Ирландии не существует каких-либо пунктов пересечения границы, и по этой причине поезда не останавливаются. |
The Cardassian warship is crossing the border on an intercept course with the Yangtzee Kiang. |
Кардассианский корабль пересекает границу на курсе перехвата Янцзы Киан. |
The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald. |
Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда. |
Нас поймали при пересечении вражеской границы. |
|
On 22 September, the Mostysky District Court of the Lviv region found Saakashvili guilty of illegally crossing the state border. |
22 сентября Мостовский районный суд Львовской области признал Саакашвили виновным в незаконном пересечении государственной границы. |
Not to mention the time she would've spent just getting through the border crossing. |
И это если не учитывать времени, которое она потратила бы на пересечение границы. |
I want a plan for crossing that border as quickly and as quietly as possible. |
Мне нужен план пересечения границы как можно скорее, и как можно тише. |
On Nov. 10, 1989, U.S. President George H.W. Bush asked for Kohl's impressions of what was going on in Berlin, where the wall was no longer stopping people from crossing the border. |
10 ноября 1989 года президент США Джордж Буш-старший попросил Коля поделиться впечатлениями о том, что в тот момент происходило в Берлине, где стена больше не мешала людям пересекать границу. |
The Roosville Border Crossing connects the town of Eureka, Montana, with Grasmere, British Columbia, on the Canada–US border. |
Пограничный переход Рузвилла соединяет город Эврика, штат Монтана, с Грасмиром, Британская Колумбия, на канадско–американской границе. |
You're there the same night a senior Rev Guard commander is reported crossing the Jordanian border. |
В ту самую ночь пришло сообщение, что командир Корпуса стражей Исламской революции пересёк границу Иордании. |
Fears of Liberians crossing the border to turn in weapons in exchange for Ivorian disarmament programme benefits appear to be exaggerated. |
Слухи о либерийцах, пересекающих границу для того, чтобы сдать оружие в обмен на те блага, которые предоставляются в рамках ивуарийской программы разоружения, также, как представляется, являются преувеличенными. |
Years ago, more precisely in '88, from a case of yours, illegal crossing of the border... |
Много лет назад, точнее, в '88, вы вели дело нелегала, пересекшего границу... |
There were reports last night of a senior Rev Guard officer crossing the Jordanian border. |
Прошлой ночью были донесения, что один старший офицер Рев.Гвардии пересёк иорданскую границу. |
In 1951, his girlfriend told him about a planned illegal border crossing by train. |
В 1951 году его подруга рассказала ему о планируемом незаконном пересечении границы на поезде. |
However, there were still many other peaks and passes where hiking trails ran across the border, but where crossing remained illegal. |
Однако было еще много других вершин и перевалов, где пешеходные тропы пересекали границу,но где пересечение оставалось незаконным. |
He said a steady stream of Russians and others were crossing Abkhazia’s northern border all the time to take advantage of Black Sea tourist resorts. |
По словам Чирикбы, устойчивый поток россиян и граждан других стран постоянно пересекает абхазскую границу, чтобы отдохнуть в туристических центрах на Черном море. |
There are four road border crossing points between Hong Kong and Mainland China. |
Между Гонконгом и материковым Китаем есть четыре автомобильных пограничных пункта. |
The Pakistani building at the border crossing, with a picture of Muhammad Ali Jinnah on top. |
Пакистанское здание на пограничном переходе, с изображением Мухаммеда Али Джинна на вершине. |
The planned pipeline would connect to TANAP at the Greece–Turkey border, passing through Greece, Albania, and crossing the Adriatic Sea to Italy. |
Планируемый трубопровод соединится с TANAP на границе Греции и Турции, пройдет через Грецию, Албанию и Адриатическое море в Италию. |
In January 1976, ZANLA launched its first major infiltration from Mozambique, with nearly 1000 guerrillas crossing the border to attack white-owned farms and stores. |
В январе 1976 года ЗАНЛА начала свое первое крупное проникновение из Мозамбика, когда почти 1000 партизан пересекли границу, чтобы напасть на принадлежащие белым фермы и магазины. |
Jihadi fighters crossing the border into Serbia, attacking the Serb villages, that gave the green light to the Serb Army to invade Bosnia. |
Бойцы джихада перешли границу с Сербией, напали на сербские деревни, что дало зеленый цвет для вторжения сербской армии в Боснию. |
The most likely spots for an attempt will be at the exchange and at the border crossing on the return. |
Покушения вероятны при обмене и на границе по возвращению. |
Red violates his parole by traveling to Fort Hancock, Texas, and crossing the border into Mexico, admitting that he finally feels hope. |
Ред нарушает свое условно-досрочное освобождение, отправившись в Форт Хэнкок, штат Техас, и пересекая границу с Мексикой, признавая, что он наконец-то чувствует надежду. |
Additionally, the lijin tax was collected at every border crossing between Chinese provinces and at all city gates. |
Кроме того, налог лицзинь взимался на каждом пограничном переходе между китайскими провинциями и на всех городских воротах. |
But right now, I need you to trust in the pagan power of technology and please look up that border crossing. |
Но прямо сейчас мне нужно, чтоб ты поверила в языческую силу технологий и нашла нам место для пересечения границы. |
Turkish intelligence took them to a border crossing into Georgia but soon afterwards shots were heard. |
Он написал несколько своих собственных мелодий, а также написал тексты песен, настроенные на традиционные мелодии. |
The Pakistani gate at the border crossing. |
Пакистанские ворота на пограничном переходе. |
You think crossing the border's easy? |
Думаешь, просто пересечь границу? |
He met her when illegally crossing the Thai-Burmese border. |
Они познакомились, когда он переходил через границу. |
Štúrovo was also a major railway border crossing between Slovakia and Hungary as it is on the main Bratislava-Budapest railway line. |
Штурово также был крупным железнодорожным пограничным пунктом между Словакией и Венгрией, поскольку он находится на главной железнодорожной линии Братислава-Будапешт. |
Similarly, long waiting times were reported at external border crossing points in France and Spain. |
Кроме того, сообщалось о длительном времени ожидания на внешних пограничных пунктах во Франции и Испании. |
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border. |
Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов. |
There is currently no train border crossing points where the visa could be used. |
В настоящее время нет железнодорожных пограничных пунктов, где можно было бы воспользоваться визой. |
At the time of the independence in 1947, migrants from India entered Pakistan through this border crossing. |
Во время обретения независимости в 1947 году мигранты из Индии въезжали в Пакистан через этот пограничный переход. |
On 29 February 2016, all official EU border crossing points closed the VIS rollout. |
29 февраля 2016 года все официальные пункты пересечения границ ЕС закрыли развертывание ВИС. |
more and more Mexicans are trying to get past this fence and go back to their homes in Mexico. our duty is to stop Mexicans from crossing the border. |
Каждый день все больше мексиканцев пытается перелезть через этот забор и вернуться обратно в Мексику Долг каждого пограничника – помешать мексиканцу пересечь границу |
The law prohibits the impersonation of an American citizen at a border crossing. |
Закон запрещает притворяться американским гражданином при пересечении границы. |
You know procedure. Crossing the border without contacting Canadian authorities is a serious breach under any circumstances. |
Тебе известны правила- пересечение границы без уведомления канадских властей - это серьёзный проступок при любых обстоятельствах. |
Что его ожидает, когда он пересечёт границу? |
|
Improvement of Intermodal Terminal Freight operations at border Crossing terminal. |
усовершенствование интермодальных грузовых начальных и конечных перевозок на терминалах в местах пересечения границы;. |
Others arrive from the Qafe Bote border crossing with Greece near Konispol and cross the Vivari Channel by the cable ferry at Butrint. |
Другие прибывают из пограничного пункта кафе-боте с Грецией близ Конисполя и пересекают канал Вивари на кабельном пароме в Бутринте. |
It's been a long drive with a long border crossing of 900 hours. |
Это был долгий путь с пересечением границы продолжительностью в 900 часов. |
So we get to the border crossing and he starts flipping out, going crazy. |
Подъезжаем к границе, а он начинает чудить и психовать. |
While supplies were being transferred through Kerem Shalom border crossing On January 9th, Palestinian militants fired several mortar shells at the terminal. |
9 января, когда через пограничный переход Керем-Шалом осуществлялась переброска грузов, палестинские боевики выпустили по терминалу несколько минометных снарядов. |
Moreover, the YPG in Afrin — well armed and now with overt Russian assistance — could move south to take the Reyhanli / Bab al-Hawa border crossing. |
Более того, курдские отряды самообороны в Африне, которые хорошо вооружены и пользуются нескрываемой российской поддержкой, могут двинуться на юг и захватить пограничный переход Рейханли / Баб аль-Хава. |
A crossing has existed at this location since the mid-1800s, but border inspections were not conducted in this area until 1898. |
Контрольно-пропускной пункт существовал в этом месте с середины 1800-х годов, но пограничные проверки не проводились в этом районе до 1898 года. |
After four months in pretrial detention, a judge fined him $165 for illegally crossing the border and then waived the fine. |
Просидев четыре месяца в СИЗО, Ким получил приговор: штраф в 165 долларов за незаконное пересечение границы. Он опротестовал решение судьи. |
In October 2004 the Border Patrol announced that 325 people had died crossing the entire border during the previous 12 months. |
В октябре 2004 года пограничный патруль объявил, что за последние 12 месяцев при пересечении всей границы погибло 325 человек. |
They stretch from the American border to the Arctic Ocean. |
Они тянутся от американской границы до Северно- Ледовитого океана. |
Ensure effective border monitoring and capacity building to support governments, including improving conditions in reception facilities. |
Обеспечение эффективного пограничного контроля и наращивания потенциала с целью оказания помощи правительствам, включая улучшение условий в центрах приема беженцев. |
Numerous other countries that border Russia, and numerous other counties in post-Communist Eastern Europe, have long-term demographic outlooks that are at least as harrowing. |
У многих граничащих с Россией государств, а также у многих из прочих государств посткоммунистической Восточной Европы демографические перспективы ничуть не лучше. |
As the 100-foot marshmallow man tried to kill them... they decided to reverse reality by crossing their beams. |
ТридцатиметроВый человек-суфле чуть не убил их, и тогда они обратили реальность вспять, скрестив лучи. |
It was evening when they came to the border. |
К границе подъехали вечером. |
You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean. |
Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой. |
Tripp will have to double back, and there's only two other ways across the border. |
Трипу придется идти по своим следам, и есть еще только два других пути через границу. |
Situated in the Nile, Meinarti was just north of the 2nd Cataract, a few kilometers upstream of the Sudanese border town of Wadi Halfa. |
Расположенный в Ниле, Мейнарти находился к северу от 2-го водопада, в нескольких километрах вверх по течению от пограничного суданского города Вади-Халфа. |
Following the war, Jackson remained in command of troops on the southern border of the U.S. He conducted business from the Hermitage. |
После войны Джексон остался командовать войсками на южной границе США он вел дела из Эрмитажа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major border crossing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major border crossing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, border, crossing , а также произношение и транскрипцию к «major border crossing». Также, к фразе «major border crossing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
