Make a dead set at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a dead set at - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набрасываться
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make a landing - совершить посадку

  • make an impression on - произвести впечатление на

  • make possible - делать возможным

  • make concessions - идти на уступки

  • make believe - притворяться

  • make it plain - просто

  • make two ends meet - свести концы с концами

  • make a close study - тщательно изучать

  • creamy make-up - средство макияжа в виде крема

  • make public statements - делать публичные заявления

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

  • dead lime - мертвая известь

  • dead tide - квадратурный отлив

  • dead woman - мертвая женщина

  • dead lode - непромышленная жила

  • dead cigar - потухшая сигара

  • as dead as a door nail - абсолютно мертвый

  • dead description - невыразительное описание

  • dead centre indicator - индикатор неподвижного центра

  • forward dead centre - внешняя мертвая точка

  • dead easy - очень легкий

  • Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies

    Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate

    Значение dead: no longer alive.

- set [adjective]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • set fair - установить справедливую

  • set on a cast - ставить на карту

  • set at his ease - легко установить

  • Easter set - пасхальный набор

  • household set - хозяйственный набор

  • set spark - постоянный момент зажигания

  • entities set - множество сущностей

  • set of variables - совокупность переменных

  • set the scene - установить сцену

  • set the alarm clock - поставить будильник

  • Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying

    Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset

    Значение set: fixed or arranged in advance.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический



Make the dead - alive is our specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать мертвых - живыми, наша специальность.

She wants to make it dead drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет налить туда очень много.

You did know that your master was dead. You were preparing to make a bolt for it when Madame Andrews made the discovery so terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что хозяин мертв, и вы собирались сбежать, когда мадам Эндрю сделала это ужасное открытие.

As for men, I expect we will be seeing a lot of zombies, thanks to The Walking Dead and I'll bet the Daft Punk space men will make it into our Instagram feeds this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мужчин, я думаю, мы увидим множество зомби благодаря Ходячим мертвецам, и я уверена, что космонавты в стиле группы Daft Punk попадут в наши ленты Instagram в этом году.

That organ came from another dead body in a cemetery, which is precisely where Victor Frankenstein got his spare parts to make his monster, and the burn marks from the stun gun are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган взяли из другого мёртвого тела на кладбище, именно там Виктор Франкештейн добывал свои детали для создания монстра, и следы ожогов от электрошокера - это.

And I know it's not your style to tell your partners what to do, but if you don't make it your style, I'm dead in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что не в твоем стиле указывать партнёрам, что делать, но если это не станет твоим стилем, я труп.

Tell me, for pity's sake, those things that make beat my already dead heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалея меня, мне поведай о пламенных чувствах, что сердце разбитое радостно биться заставят.

I paint people who look dead, and you would weep if you knew how much I make doing that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рисую людей, которые выглядят мертвыми, и Вы бы прослезились, узнав, сколько времени у меня на это уходит.

You marry them, you make a good home for them, but as soon as your back is turned, they're off to battle, and before you can say Jack Robinson, they're dead as doornails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выходишь за них замуж, устраиваешь им хороший дом, но, только ты отвернешься, они тут же сматываются в бой. Не успеешь оглянуться, и они уже покойники, мертвее некуда.

Your dead-end dreams Don't make you smile

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои глупые мечты больше не вызывают улыбки.

The muted acoustics of the Charlotte's dead room were starting to make Rachel feel mildly nauseated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безжизненная атмосфера безэховой комнаты субмарины Шарлот плохо влияла на самочувствие Рейчел: ее начало тошнить.

Something happened to make the guard to run away, and unless we believe the dead can walk, someone got in and stole the corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то заставило охранника убежать и если мы не верим, что мертвые могут ходить, то кто-то пробрался внутрь и украл тело.

No chemical I ever heard about can make a dead man walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет таких реагентов, которые бы заставили мертвеца восстать.

Out of a row of Confederate soldiers, two or three will make you think of dead lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из целого ряда могил солдат Армии Конфедерации, две или три заставили меня задуматься об ушедших влюбленных.

I guess being dead doesn't make you infallible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кажется, смерть не делает тебя безгрешным.

Any attempt to rouse his manhood and his pride would only make him worse: for his manhood was dead, temporarily if not finally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она обратится к его мужскому достоинству, гордости, будет только хуже, ибо его мужское достоинство если не умерло, то крепко спит.

So... Mr. Big Dog... what makes you think I won't jump up there... and make you a dead dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что мистер важная шишка... почему ты уверен... что я не вырву тебе чешуйки?

If you think about the physical world, it is not at all obvious why you don’t just make more dead stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если думать о физическом мире, неочевидно, почему вы просто не делаете больше мертвых вещей.

The skill of the police artist is to make the living appear dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник, работающий в полиции, ...заставляет живое выглядеть мёртвым.

So, we're gonna make the dead head sneeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, мы заставим мертвую голову чихнуть

Now he is dead, while I am about to make myself cosy in my warm home, and eat all the good things that I have been saving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он мертв, а я буду благоденствовать в своем теплом доме и кушать все те вкусные вещи, которые припас.

I can't get his life back, but I can sure as hell make sure that Madison doesn't get rich robbing the children of dead veterans!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вернуть его жизнь, но я уверен, клянусь адом, что Мэдисон не разбогатеет на грабеже детей умерших ветеранов!

Do you know what he told me the last time? 'If you'll go on living in a sporting house, then I'll make both you dead, and make me dead.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, он мне в последний раз что сказал? Если ты будешь еще жить в публичном доме, то я сделаю и тэбэ смэрть и сэбэ сделаю смэрть.

When she is dead, make sure you move in fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она будет мертва, работайте быстро.

Over my dead body are you not graduating on time, and I'm in a unique position to make good on that threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не выпустишься из школы вовремя только через мой труп, и у меня отличное положение для такой угрозы.

Make sure he knows he's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он убедился, что уже умер.

Play dead, and then, at the first opportune moment, make off in the getaway car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразить мёртвого, а затем, в подходящий момент, удрать на приготовленной машине.

His respiratory system freezes, or he dies of infection, or he leaks CNS fluid like a fire hydrant, which would make him wish he were dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дыхательная система останавливается или он умирает от инфекции, или начнет вытекать жидкость центральной нервной системы, как у огнетушителя, что заставит его желать смерти?

His respiratory system freezes, or he dies of infection, or he leaks CNS fluid like a fire hydrant, which would make him wish he were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказывает дыхательная система, или он умрёт от инфекции, или из него польётся спинномозговая жидкость, как из гидранта, и тогда он будет мечтать о смерти.

Make sure he's dead by the time you reach Amherst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что он сдохнет, когда будете подъезжать к Амхерсту.

Hard to make payments when you're dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно делать выплаты, когда ты мертв.

You make me quite sorrowful, said little Gerda; your perfume is so strong, you make me think of the dead maidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы навели на меня грусть! - сказала Герда. -Ваши колокольчики тоже пахнут так сильно!.. Теперь у меня из головы не идут умершие девушки!

Oh, trust me, they make most scientifically sure that a man is dead once they get him on a rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, поверьте, они по всем правилам науки стараются убедиться, что человек умер, после того как они повесили его на веревке.

Weapon is to kill, disassemble, make dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие убивает, дезинтегрирует.

Someone once told me You need to make art as if your parents are dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне как-то сказали, что лучше всего заниматься (искусством), когда твои родители мертвы.

It's tech which will make our bodies appear dead- impossible for the baldies to detect any life force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это технология, которая заставит наши тела казаться мёртвыми - чтобы Лысые не смогли засечь нас как живые объекты.

He dug out her grave to make sure she was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раскопал ее могилу, чтобы убедиться, что она мертва,

If I see you on the horizon, I'll make the call and the girl's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я вас замечу, то один звонок - и девчонка мертва.

And that's enough to make anyone feel dead inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы любой чувствовал себя покойником.

Thin he was listening for the light, trivial sound which the dead match would make when it struck the floor; and then it seemed to him that he heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислушался, ожидая слабого пустякового удара горелой спички об пол; показалось, что услышал.

All I had to do was make one more move and you were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сделал ещё хоть одно движение, ты бы уже была мертва.

I did everything I could just to make them happy without knowing that they were already dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала все, что только могла, чтобы сделать их счастливыми! не зная, что они уже были мертвы.

When you're unconscious and can no longer make sound medical decisions, a 2-doctor consent is all that's needed to treat you. For god sake,I'm gonna be dead as a doornail in five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

находясь без сознания вы не способны озвучивать свою волю и согласия двух докторов хватит, чтобы начать лечение ради Бога, меня все равно спишут в утиль через 5 дней

You have to find a suitable method. If you don't want to make love with someone dead on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам стоит найти особый метод, если не хотите лежать в кровати подле трупа.

His mother was dead, so I made sure To make good friends with my husband's accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать умерла, так что я приложила усилия, чтобы стать хорошими друзьями с бухгалтером моего мужа..

And, Frost... make certain he's really dead this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Фрост... прикончи его на этот раз.

I unwound the puttee and while I was doing it I saw there was no need to try and make a tourniquet because he was dead already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыскал конец обмотки, но, разматывая, я увидел, что не стоит накладывать турникет, потому что он уже мертв.

They make it look like she's one of Serton's victims. With dead cats and dogs all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш зять решил что всё спишут на Сертона, ведь там нашли трупы кошек и собак.

What a ridicule we make waiting here and laying siege to dead men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай, какого дурака мы валяем, держа в осаде компанию мертвецов.

All we could do was patch up the wounded, bury the dead, and try to make our way down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам оставалось лишь подлатать раненных, похоронить мертвых и попытаться добраться сюда.

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

This could be the most remarkable comeback since Lazarus rose from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет самым неожиданным возвращением, с тех пор как нищий воскрес из мертвых.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

Hodge blackens the name of your dead brother and gets Von McBride off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходж очернил имя вашего мертвого брата и выпустил Вона МакБрайта.

Look, all I know is that thiswoman was supposed to be dead, and she's in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, всё, что я знаю - это то, что эта женщина должна была умереть, а она выздоровела.

So we began a project that would make it possible to recreate a person, long dead from the DNA in a fragment of bone or mummified skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы приступили к проекту, который сделает возможным воссоздание давно умершей личности по ДНК из фрагмента кости или мумифицированной кожи.

That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a dead set at». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a dead set at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, dead, set, at , а также произношение и транскрипцию к «make a dead set at». Также, к фразе «make a dead set at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information