Make all your wishes come true - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make all your wishes come true - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы все ваши желания сбудутся
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- all

все

- your

твой

- wishes

хотела бы

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come to a conclusion - приходить к выводу

  • come home late - приходить домой поздно

  • come up with questions - приходят с вопросами

  • please come with me - пожалуйста, пойдем со мной

  • come from working class - родом из рабочего класса

  • options will come - варианты будут приходить

  • have come to an agreement - пришли к соглашению

  • come to catch - пришел, чтобы поймать

  • did this come about - это взялось о

  • come where - туда, где

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- true

правда

  • true typed array - настоящий типизированный массив

  • true extent - истинный масштаб

  • true or false - правда или ложь

  • true angle - истинный угол

  • true motion - истинное движение

  • true to its traditions - верна своим традициям

  • true industry - истинная промышленность

  • feel true - чувствовать себя истинным

  • wish it was true - жаль, что это было правдой

  • strange but true - странно, но это правда

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.



Indeed, will anyone arrogate this rank to himself unless he wishes to make himself a laughing stock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, разве кто-нибудь присвоит себе это звание, если только не захочет выставить себя на посмешище?

First respect his wishes, then invade Iraq, then get the troops home... make up your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала уважайте его желание, потом завоюйте Ирак, потом верните войска домой... определитесь.

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

And I'm gonna write this down now because you should write down wishes to make them come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду записывать всё, поскольку, свои желания надо записывать, чтобы их исполнить.

Make a wish light a candle and watch your Sweet 16 birthday wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадай желание, зажги свечу и смотри как твои Сладкие 16 День Рождения желания исполняются.

Make your will, and communicate your last wishes to your friends between this time and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиши завещанье и не забудь сообщить друзьям свою последнюю волю!

Alexandra wishes him luck as he decides that he does not need to make a movie after all, since the movie was just a means to be with Anne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра желает ему удачи, так как он решает, что ему не нужно снимать фильм в конце концов, так как фильм был просто средством быть с Энн.

Without prejudice to the foregoing points, the United Kingdom Government wishes also to make two points concerning the drafting of draft article 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ущерба для вышеуказанных соображений правительство Соединенного Королевства желает также затронуть два момента, связанные с формулировкой проекта статьи 22.

The nobles say that Caesar is a war criminal. They say that he wishes to march on Rome and make himself king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриции называют Цезаря военным преступником и говорят, что он намерен войти в Рим и стать царем.

Yash wishes to marry Rani and does whatever he can to make Raja leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яш хочет жениться на Рани и делает все возможное, чтобы Раджа уехал.

But doctors can't make sure your wishes are respected until they know what they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но врачи не могут быть уверены в том, что ваши пожелания учтены, пока не знают о них.

They hope and they cross their fingers and they make wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются, скрещивают пальцы и загадывают желания.

It comes from the devil, and I fear I will get little good by that; and of one thing I am sure, I will make no more wishes as long as I have this bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достался он мне от Сатаны и до добра не доведет. Но одно я знаю твердо: пока у меня эта бутылка, я больше никогда ничего себе не пожелаю.

They don't always use words to make their wishes known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не всегда пользуются словами, чтобы выразить свои желания.

A company of young Russian gentlemen wishes to pass the remnant of the night modestly and amicably, to make merry, to sing a little, and to take internally several gallons of wine and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания молодых русских джентльменов хочет скромно и дружно провести остаток ночи, повеселиться, попеть и принять внутрь несколько галлонов вина и пива.

Unless Officer Best wishes to make a complaint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только офицер Бест не пожелает выдвинуть обвинений.

The Iranian authorities make the determination of a dual national's Iranian citizenship without regard to personal wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские власти принимают решение о предоставлении иранскому гражданину двойного гражданства без учета личных пожеланий.

La Voisin decided to profit financially off of her clients' wishes by offering services of purported magic to make their wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен решила извлечь финансовую выгоду из желаний своих клиентов, предложив услуги предполагаемой магии, чтобы заставить их желания сбыться.

People make wishes in the fountain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди загадывают желания у фонтана.

One of us wishes you would make Kremlin Bells ring again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из нас желает, чтобы вновь зазвенели кремлёвские колокола.

Richard convulsed in pain, but could not make his body respond to her wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард содрогнулся от боли, но не смог заставить себя исполнить приказание.

I used to make a lot of wishes like that when I was your age too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, я тоже часто загадывала желания.

Almost everyone in the story is after the Mirari, a legendary artifact of immense power with the ability to make its wielder's innermost wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все в этой истории охотятся за Мирари, легендарным артефактом огромной силы, способным исполнить самые сокровенные желания своего владельца.

However, I'm sorry to inform that a very persistent person who wishes to slander another does not make for a controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я с сожалением сообщаю, что очень настойчивый человек, желающий оклеветать другого, не вызывает споров.

Knowing what I now knew, the last sacrifice I could make to her would be to obey her wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная то, что я теперь знал, я мог принести ей последнюю жертву и повиноваться ее желаниям.

They make their wishes, and then they just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они загадывают желания, а потом...

Mr. Deacon Lyle, my client wishes to make you an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дикон Лайл, у моего клиента есть для вас предложение.

Having made the ship seaworthy again, they set sail for Nagasaki, where diplomat Arthur Hammond wishes to make some overtures and to locate Laurence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав корабль снова пригодным к плаванию, они отплыли в Нагасаки, где дипломат Артур Хэммонд хочет сделать некоторые предложения и найти Лоуренса.

Hush! hush! I should make you say it a hundred times over if I followed my own wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

молчи, а то я дам себе волю и заставлю тебя повторить это сотню раз.

They say that anne is already pregnant, and that the king urgently wishes to make her child his heir to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что эта Анна уже беременна, и что король хочет, чтобы ее ребенок стал наследником трона.

Tus wishes to make a union with her people through marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Тас желает заключить союз с её народом, женившись на ней.

And as we tried to make the right decisions and follow my mother's wishes, we found that we were depending upon the guidance of nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пытались принимать правильные решения и следовать пожеланиям мамы, мы часто опирались на советы медсестёр.

If Mr. Hand wishes to make this sacrifice for the greater good... so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мистер Рука хочет принести эту жертву во благо так тому и быть.

Make a wish light a candle and watch your Sweet 16 birthday wishes come true

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадай желание, зажги свечу и смотри как твои Сладкие 16 День Рождения желания исполняются

The game proceeds until neither player wishes to make another move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра продолжается до тех пор, пока ни один из игроков не захочет сделать еще один ход.

If anyone wishes to help make a consensus on the numbering of the episodes, please voice on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то хочет помочь достичь консенсуса по нумерации эпизодов, пожалуйста, озвучьте его на странице обсуждения.

The occupant must make it clear he wishes the invader to leave, even if the invader was initially present with the occupant's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупант должен ясно дать понять, что он желает, чтобы захватчик ушел, даже если захватчик изначально присутствовал с согласия оккупанта.

The crew was unsure of what to make of these demands, but they assumed that they were perfectly normal and granted his wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожники растерялись и, думая, что так именно и надо, просьбу удовлетворили.

They make wishes for marrying someone who would be a good and loving husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они загадывают желание выйти замуж за того, кто был бы хорошим и любящим мужем.

This is because they make their wishes solely for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того, что они делают свои пожелания исключительно для личной выгоды.

In mid-2007, Lavigne was featured in a two-volume graphic novel, Avril Lavigne's Make 5 Wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2007 года лавин был показан в двухтомном графическом романе Аврил Лавин Загадай 5 желаний.

Socially, professional sport doesn`t care about athlete`s wishes and needs, and as the result athletes don`t have a possibility to make decisions on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о социальном аспекте, профессиональный спорт не заботится о нуждах и желаниях спортсменов, и как результат они не имеют возможности сами принимать решения.

She wishes to make a large purchase, but her credit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет сделать дорогую покупку, но с финансами у неё...

We integrate knowledge and studies with our considerable realistic enjoy to make sure a specialized method for your venture wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы интегрируем знания и исследования с нашим значительным реалистичным наслаждением, чтобы убедиться, что специализированный метод соответствует вашим желаниям предприятия.

At midnight, you eat 12 grapes, you make 12 wishes, one for each month of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь нужно съесть 12 виноградин и загадать 12 желаний, по одному на каждый месяц.

Also known as the Chinese Valentine's Day, the Qi Xi Festival is traditionally a time for young maidens to make wishes for a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как китайский День Святого Валентина, фестиваль Ци Си традиционно является временем для молодых дев, чтобы загадать желание о хорошем муже.

In The Winter's Tale, the princess Perdita wishes that she had violets, daffodils, and primroses to make garlands for her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимней сказке Принцесса Пердита жалеет, что у нее нет фиалок, нарциссов и примул, чтобы сделать гирлянды для своих друзей.

Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов.

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

I love the parallel you make between Snowball in Animal Farm and Hosni Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, какую параллель ты проводишь между Снежком в Скотном Дворе и Хосни Мубараком.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

In the shed, too ...he wishes to be unhappy and witless

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же, в гараже. ...он захотел стать несчастным и безрассудным.

The Begium prime minister briefing in half an hour And the deputy prime minister urgently wishes to speak to you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер министр Бегиума устраивает брифинг через полчаса и представитель премьер министра крайне настаивает на вашем разговоре.

Before we sign off, I want to send good wishes to Mets pitcher Matt Harvey, out for the season with a bad shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы закончим, я бы хотел передать наилучшие пожелания питчеру Mets, Мэтту Харви, выбывшему в этом сезоне из-за травмы плеча.

In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка.

Lili, the Jaridian, and their hybrid child, manage to escape as Liam wishes them well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили, Джаридианка и их гибридный ребенок, умудряются сбежать, когда Лиам желает им добра.

Beerus secretly wishes for the Super Dragon Balls to restore Universe Six's Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беер тайно желает, чтобы супер-Драконьи шары восстановили Землю Вселенной шесть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make all your wishes come true». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make all your wishes come true» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, all, your, wishes, come, true , а также произношение и транскрипцию к «make all your wishes come true». Также, к фразе «make all your wishes come true» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information