Make an announcement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make an announcement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать объявление
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make someone feel good - заставить кого-то чувствовать себя хорошо

  • make away with - уничтожить

  • make like - сделать так

  • make liable - привлекать к ответственности

  • make thrifty use - относиться бережно

  • make allowance - проявлять снисхождение

  • make it worth while - не оставаться в долгу

  • make a little figure - играть незначительную роль

  • make-to-break occasion - решающее событие

  • make wise decisions - принимать мудрые решения

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • put an end to - положить конец

  • an addition - дополнение

  • at an end - в конце

  • commit an offense - совершить преступление

  • bring to an untimely end - довести до несвоевременного завершения

  • bring an action against - предъявить иск против

  • a kind of an - своего рода

  • gain an insight into - понимать

  • emitting an alarm signal - подавать аварийный сигнал

  • laa an der thaya - Лаа-ан-дер-Тайе

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- announcement [noun]

noun: объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение


issue a statement, give a statement, give an explanation


In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов.

Later that year, the band announced via Facebook that they would soon make a number of unreleased material available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году группа объявила через Facebook, что вскоре они сделают ряд неизданных материалов доступными.

I will make the announcement, and when I give you the go-ahead, you just take your places on the stairs, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю объявление, и, когда я подам сигнал, вы просто займете ваши места на ступеньках, все понятно?

He also floated the Calcutta Balloonists Company and announced his intention to make the first solo ascent on 27 April 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также возглавил Калькуттскую компанию воздухоплавателей и объявил о своем намерении совершить первое самостоятельное восхождение 27 апреля 1889 года.

On 4 October 2007, it was announced that Menu would make a one-off return to the BTCC with which he is most closely associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2007 года было объявлено, что меню сделает одноразовое возвращение в BTCC, с которым он наиболее тесно связан.

I thought I'd make an announcement here first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сначала сделать объявление здесь.

We can make a public announcement, get everyone on the same page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать публичное заявление. Всем рассказать.

Zonda announced they would make two more Tricolores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zonda анонсировала ещё две версии Tricolore.

If I funnel my PAC money to some folks who are on the fence, round up a couple dozen commitments before you announce, that would make you an instant contender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я солью деньги своего коммитета проверенным людям, а затем обьединю их усилия перед тем, как ты сделаешь заявление, это в мгновение сделает тебя претендентом.

The announcement created doubts about whether the film would make its previously-announced release dates of December 2011 and December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонс вызвал сомнения в том, что фильм выйдет на экраны в декабре 2011 года и декабре 2012 года.

Which is why I have chosen today to make this very important announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому я выбрала сегодняшний день для очень важного заявления.

In November 2018, it was announced that the series would conclude in December 2018 and that NBC would make a decision regarding a potential renewal at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года было объявлено, что сериал завершится в декабре 2018 года и что NBC примет решение о возможном продлении на более поздний срок.

On 31 March, it was announced that she has signed on to make her digital debut with Ankoosh Bhatt's short film 'SmartPhone' opposite actor Kunaal Roy Kapur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта было объявлено, что она подписала контракт на свой цифровой дебют с короткометражным фильмом Анкоша Бхатта смартфон против актера Кунаала Роя Капура.

In March 2009, the band announced they would make their live return later in the year with two acoustic shows at Folk in the Barn in Canterbury in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года группа объявила, что они вернутся на концерт позже в этом году с двумя акустическими концертами в Folk in The Barn в Кентербери в мае.

In September, the European Commission announced a plan to make the European Central Bank the supervisor of all 6,000 of Europe's banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Европейская комиссия объявила о планах сделать Европейский Центральный Банк надзирателем над всеми 6000 банками Европы.

I guess we can make our big announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, уже можно сделать наш большой анонс..

With the show wrapping up in July 2019, the group's label, Swing Entertainment, announced that X1 would make their official debut on August 27, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шоу завершилось в июле 2019 года, лейбл группы Swing Entertainment объявил, что X1 официально дебютирует 27 августа 2019 года.

Let's make an announcement that Kanbayashi-sensei decided on this cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю заявить, что Канбаяши-сенсей решили выбрать их в кабинет.

On May 17, 2016 the band announced that they would be taking part in the Make America Rock Again super tour throughout the summer and fall 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2016 года группа объявила, что они примут участие в супер-туре Make America Rock Again в течение всего лета и осени 2016 года.

1. Don’t expect a silver bullet from the Turkish central bank: the Bank’s special meet-up on Tuesday is veiled in secrecy and it will make an announcement at midnight tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Не ждите панацею от центрального банка Турции: Внеочередное собрание банка во вторник будет окутано тайной, и банк сделает объявление завтра в полночь.

Let's quiet down because there's a lot of announcements to make this morning, and pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте успокоимся, у нас сегодня много вопросов на повестке дня.

In September 2017, Toro Rosso announced that Gasly would make his Formula One race début at the Malaysian Grand Prix, replacing Daniil Kvyat for a number of races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года Toro Rosso объявил, что Гасли дебютирует в своей гонке Формулы-1 на Гран-При Малайзии, заменив Даниила Квята на нескольких гонках.

Before a preview of next week's sermon I have some announcements to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До анонса проповеди следующей недели я хотел бы кое о чем сообщить.

On September 27, 2017, it was announced that Mraz would make his Broadway debut in the musical Waitress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2017 года было объявлено, что Мраз дебютирует на Бродвее в мюзикле официантка.

And when I announce our alliance against those who seek to dishonor my house and our Republic, they will make sure word is spread throughout the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда Я объявлю наш союз против тех, кто хочет обесчестить мой дом и нашу Республику, они убедятся, что слух заполонит суд.

On May 19, 2004 it was announced by the health minister that there was a proposal to make the pill available in all provinices from a pharamacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2004 года министр здравоохранения объявил, что есть предложение сделать эту таблетку доступной во всех провинциях от врача-фара-Мациста.

Per Kingbird, WAGGGS member associations are starting to make announcements about their 2010-2012 centenary celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Kingbird, ассоциации членов WAGGGS начинают делать объявления о праздновании своего столетия в 2010-2012 годах.

The producers also announced that the film would be partly crowdfunded in an attempt to make £500,000 towards its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры также объявили, что фильм будет частично финансироваться краудфандингом в попытке заработать 500 000 фунтов стерлингов на его производство.

In June 1992, Wesley Snipes announced his intention to make a film about Black Panther, and began work on it by that August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1992 года Уэсли Снайпс объявил о своем намерении снять фильм о Черной Пантере и уже в августе приступил к работе над ним.

I want to give it into the keeping of my partner, and when I do, I'm in hopes that she'll let me make a certain announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я передаю его на хранение моему партнеру, и я надеюсь, что она позволит мне сделать некоторое объявление.

On July 19, 2017, Jellyfish Entertainment announced that VIXX LR is aiming to make a comeback and release a new album in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 2017 года Jellyfish Entertainment объявила, что VIXX LR намерен вернуться и выпустить новый альбом в августе.

And I am here today at our top ranked Grammar school... to make a very special announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сегодня здесь, в вашей, лучшей в городе, школе... чтобы сделать очень важное объявление.

Unwin, I seldom entertain, and the sole reason for tonight's dinner is to make an announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анвин, я не часто принимаю гостей, и единственная цель сегодняшнего обеда - сделать объявление.

In January, 2018, Apple announced that its iPhone Health App would allow viewing a user's FHIR-compliant medical records when providers choose to make them available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года Apple объявила, что ее приложение для iPhone Health позволит просматривать медицинские записи пользователя, соответствующие FHIR, когда поставщики решат сделать их доступными.

My friends, I have puzzled for many days now over how best to make this announcement...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, - начал он, - вот уже много дней я раздумываю, как лучше объявить об этом...

There, players can set goals, make announcements and debate about the town's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там игроки могут ставить цели, делать объявления и обсуждать развитие города.

Yet Homeland Security is telling the CDC not to make any announcements until stockpiles of the drug could be secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ЦКЗ об этом умалчивает, пока его нет в наличии.

He considered staff mobility to be an important aspect of change management, and in 2012, he would make an announcement regarding the rotation of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает мобильность персонала одним из важных аспектов управления преобра-зованиями, и в 2012 году он намеревается сделать объявление в отношении ротации сотрудников.

He has yet to make an announcement of his candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пока еще не сделал объявление о намерении выдвинуть свою кандидатуру.

I will reveal their locations when you make the following public announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раскрою их местоположение после того, как вы сделаете следующие публичные заявления.

Ladies and gentlemen, I'd like to make an announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, я хотел бы сделать объявление.

And now it's my turn to make an announcement of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь моя очередь сделать объявление.

I have an important announcement to make to the American people tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером я должен сделать американскому народу важное заявление.

A couple of other companies have announced they're going to make talkies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара компаний уже объявили, что переходят на звуковые фильмы.

I have a very bad announcement to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сделать очень неприятное объявление.

On 6 March 1960, Nkrumah announced plans for a new constitution which would make Ghana a republic, headed by a president with broad executive and legislative powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1960 года Нкрума объявил о планах новой конституции, которая сделает Гану Республикой, возглавляемой президентом с широкими исполнительными и законодательными полномочиями.

But there is also a very particular announcement that you wish to make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё есть очень конкретное заявление, которое вы хотите сделать?

I just wanted to get a heads up on when you'd like to make the formal announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел узнать, когда ты планируешь сделать официальное объявление.

On the eve of this glorious occasion, I have an announcement to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот знаменательный момент, я должен сделать объявление.

But, before turning you over to the boys for a little dancing, I have a short announcement to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, перед тем, как объявить следующий номер, я хотел сделать маленькое объявление.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

I would suggest these can be ITNR, specifically a blurb to announce that they are occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предположил, что это может быть ITNR, а именно рекламный ролик, чтобы объявить, что они происходят.

All of us are tense and are hopeful that at any hour officers will announce they have the killer in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы напряжены и надеемся, что в любой момент полицейские объявят, что убийца задержан.

At various points in history, prostitutes were required to wear red to announce their profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разные исторические периоды проститутки были обязаны носить красное, чтобы заявить о своей профессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make an announcement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make an announcement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, an, announcement , а также произношение и транскрипцию к «make an announcement». Также, к фразе «make an announcement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information