Make an assumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make an assumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать предположение
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- assumption [noun]

noun: предположение, допущение, вступление, присвоение, успение, принятие на себя, притворство, надменность, самонадеянность, вступление в должность

  • basic assumption - основное предположение

  • feast of the assumption - праздник предположения

  • incorrect assumption - неверное предположение

  • assumption over - предположение более

  • an assumption - предположение

  • priori assumption - априорное предположение

  • violent assumption - невероятное предположение

  • assumption of mandate - Предположение о мандате

  • a priori assumption - априорное предположение

  • old assumption - старое предположение

  • Синонимы к assumption: deduction, speculation, guess, notion, expectation, impression, supposition, conclusion, surmise, conjecture

    Антонимы к assumption: unexpected, proof, demonstrating, establishing, naturalness, genuineness, reality, realness, doubt

    Значение assumption: a thing that is accepted as true or as certain to happen, without proof.



On that night, of all nights, you make the assumption that it's vandals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту ночь из всех ночей в решили, что это вандализм?

It's an assumption I make based on independent information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял это на основании информации из другого источника.

I began at the one sure assumption I felt permitted to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с единственного верного допущения, которое мог сделать.

Clare, the first thing you learn in this job is not to make assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр, первое, чему ты учишься на этой работе, это не делать предположений.

We make assumption you have a deity or deities or some such beliefs which comfort you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагаем, что у вас есть бог или боги или иные подобные верования, служащие для утешения.

The size reduction of these capacitors is achieved reducing powder grain size, the assumption to make the ceramic layers thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера этих конденсаторов достигается уменьшением размера зерна порошка, что позволяет сделать керамические слои тоньше.

There are an infinite number of assumptions we might make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же использовали едва ли не бесконечное множество допущений.

To do more, we would actually have to choose a correct starting point, make correct assumptions, and then find ways of carrying through calculations in a finite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проделать это, мы встанем перед необходимостью выбора отсчета, правильных допущений и, наконец, нахождения путей решения за ограниченный период времени.

They don't hear your accent and make assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не слышат вашего акцента и делают предположения.

Perhaps you don't accept this economic assumption, it depends on whether you give individuals a little credit for being able to autonomously make their own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы не принимаете это экономическое предположение, это зависит от того, даете ли вы людям немного кредита за то, что они могут самостоятельно принимать свои собственные решения.

Existing computational methods make inferences based on the accumulation of short reads at various sequence locations often by making simplifying assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие вычислительные методы делают выводы, основанные на накоплении коротких считываний в различных местах последовательности, часто делая упрощающие предположения.

Perhaps you don't accept this economic assumption, it depends on whether you give individuals a little credit for being able to autonomously make their own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы не принимаете это экономическое предположение, это зависит от того, даете ли вы людям немного кредита за то, что они могут самостоятельно принимать свои собственные решения.

Because you make the assumption that it's better to be awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у вас есть предположение, что лучше бодрствовать.

Note that these projections make assumptions about future fertility and death rates which may not turn out to be correct in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эти прогнозы делают предположения о будущих показателях рождаемости и смертности, которые в этом случае могут оказаться неверными.

A model makes accurate predictions when its assumptions are valid, and might well not make accurate predictions when its assumptions do not hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель делает точные предсказания, когда ее предположения верны, и вполне может не делать точных предсказаний, когда ее предположения не верны.

Okay, what assumptions did you make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие были сделаны допущения?

It is unwise to make so many assumptions on your part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашей стороны было бы неразумно делать так много предположений.

Not liking to make unnecessary assumptions, many theorists sought a way to eliminate the necessity of one way functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не любя делать ненужных предположений, многие теоретики искали способ устранить необходимость односторонних функций.

I'm gonna make three assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть три предположения.

I should like to say, I make no assumptions about your occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать что у меня нет предположений о ваших делах.

I would hate to make an unwarranted assumption, but having recently been through this precise process, the specter looms in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы очень не хотелось делать необоснованное предположение, но после того, как я недавно прошел через этот точный процесс, призрак маячит в моем сознании.

Okay I'll make the assumption that congress officially declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я сделаю предположение, что конгресс официально объявил войну.

It is necessary to make assumptions about the nature of the experimental errors to statistically test the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо сделать предположения о характере экспериментальных ошибок, чтобы статистически проверить полученные результаты.

You make two assumptions, Ms. Dunham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали два допущения, мисс Данэм.

Kaldor's model involves an assumption that investors make systematic mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель кальдора предполагает, что инвесторы совершают систематические ошибки.

As an assumption of good faith I'm not going to make any further reverts to the article but only draw attention to occurance of these edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве предположения добросовестности я не собираюсь делать никаких дальнейших возвратов к статье, а только обращаю внимание на то, как происходят эти правки.

You are correct, for some folks, it can be foolish to make assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, для некоторых людей может быть глупо делать предположения.

What significant assumption are we to make... of a wounded horse belonging to your father... found on the road to Southampton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие же важные выводы мы можем сделать, мадам, из того, что раненая лошадь вашего батюшки оказалась на дороге в Саутгемптон?

The audience is led to make assumptions or elaborations that are perfectly reasonable, but do not, in fact, match what is being done in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители склонны делать вполне разумные предположения и гипотезы, но они не сопоставляют то, что происходит у них перед носом.

It can be used to make simplifying assumptions concerning the processes involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть использован для того, чтобы сделать упрощающие предположения относительно вовлеченных процессов.

Look, Jessica, you can make assumptions about how this farm boy's gonna come down on this all you want to, but I think we all pretty much know he's playing on my team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Джессика, ты можешь предполагать, как этот фермер поступит, но думаю, мы все прекрасно понимаем, что он играет в моей команде.

I think the opening paragraph of the article should make as few assumptions as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в первом абзаце статьи должно быть сделано как можно меньше предположений.

I think that would be an assumption too great to make, Hastings, on the grounds of the similarity of the handwritings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс, смело делать подобные предположения, основываясь лишь на схожести почерков.

You should never make assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше вам никогда не делать предположений.

I already addressed this on the 16th, remember me saying it was foolish to make so many assumptions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорил об этом 16-го числа, помните, я говорил, что было глупо делать так много предположений?

They don't look at your body and make assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смотрят на ваше тело и не делают предположений.

DIDN'T THEY MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS BECAUSE WE LET THEM MAKE CERTAIN ASSUMPTIONS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не потому ли они сделали определённые выводы, что мы позволили им сделать определённые выводы?

A common approach is to make a preliminary assumption on the spatial lightning distribution, based on the known properties of lightning climatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятым подходом является предварительное предположение о пространственном распределении молний, основанное на известных свойствах молниевой климатологии.

Perhaps you don't accept this economic assumption, it depends on whether you give individuals a little credit for being able to autonomously make their own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы не принимаете это экономическое предположение, это зависит от того, даете ли вы людям немного кредита за то, что они могут самостоятельно принимать свои собственные решения.

One solution is to make the assumption that the probability of a word only depends on the previous n words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из решений состоит в том, чтобы сделать предположение, что вероятность слова зависит только от предыдущих n слов.

It is the set of underlying assumptions that make up the base of a body of shared ideas, like a worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор базовых предположений, которые составляют основу совокупности общих идей, таких как мировоззрение.

But I don't want to make any assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу делать никаких допущений.

Just don't wanna make assumptions based on people's physical appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не хочу делать предположения, основанные на внешности человека.

That is, it claims to make the fewest assumptions associated with the standard mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть он утверждает, что делает наименьшее количество допущений, связанных со стандартной математикой.

Because you make assumptions about us, and you act as if they are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете предположения о нас, а потом действуете исходя из расчета, что они правдивы.

In reality, we can only make estimates of how bright or big an object truly is, because there are assumptions that go into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле приходится довольствоваться лишь приблизительными характеристиками яркости объекта и его размерами.

Black is cautious, informal, immensely knowledgeable and acutely aware that until something actually happens in Russia, it's best not to make categorical assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк же в свою очередь казался осторожным, непринужденным, невероятно осведомленным и четко понимающим, что, до тех пор пока в России в самом деле что-то не произойдет, лучше всего не строить безусловных предположений.

How dare you make these stupid assumptions about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы смеете делать подобные предположения на мой счёт.

You should not make assumptions, carry out analysis or enter trades based on an open candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не следует делать предположения по открытым свечам, а также анализировать их или открывать на них сделки.

And if I'm hard to reach... well, don't make the conventional assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если со мной трудно будет связаться... ну, не делайте традиционных предположений.

You're going to more likely make the sale if you give them two options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор.

The suit was sufficiently limp with just enough wrinkles to make him look a little downtrodden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм из довольно мягкой ткани с достаточным количеством складочек, чтобы придать ему чуть небрежный вид.

I keep saying these things make bad pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю же, это плохие питомцы.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

It's all based on assumptions, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё строится на допущениях, верно?

Starting out with these assumptions, Marx explains that there are three laws that determine the value of labor-power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отталкиваясь от этих предпосылок, Маркс объясняет, что существует три закона, определяющих стоимость рабочей силы.

Without the finite variance assumption, the limit may be a stable distribution that is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без предположения о конечной дисперсии предел может быть стабильным распределением, которое не является нормальным.

The assumption behind The Book of Mysteries is that revelation, not reason, is the key to wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе книги тайн лежит предположение, что ключом к мудрости является откровение, а не разум.

Two committees addressed questions related to the slave trade and the assumption of war debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два комитета рассматривали вопросы, связанные с работорговлей и взятием на себя военных долгов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make an assumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make an assumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, an, assumption , а также произношение и транскрипцию к «make an assumption». Также, к фразе «make an assumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information