Make an exception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make go - продвигаться
make up in pages - верстать
make time pass - пропустить время
make brighter - сделать ярче
make squeal - визжать
make diagnosis - ставить диагноз
make choice - делать выбор
make video - составлять ролик
make objection - вносить возражение
make decision - Прими решение
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
as an alternative - как альтернатива
give an account - дать отчет
give an example of - привести пример
shake like an aspen leaf - дрожать как осиновый лист
hungry man is an angry man - голодный мужчина-злой мужчина
conducting of an explosion - проведение взрыва
feldkirchen an der donau - Фельдкирхен-на-Дунае
heidenheim an der brenz - Хайденхайм-на-Бренце
an in crease - с позиций
conviction of an offence - осуждение за преступление
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
take exception - делать исключение
expected exception - ожидаемое исключение
exception occurrence - вхождение исключительных ситуаций
exception to the rules - исключение из правил
minor exception - незначительное исключение
approved exception - одобренное исключение
caught exception - перехваченная исключительная ситуация
collateral order exception - исключение согласованного порядка
fatal exception - критическое исключение
as an exception - в виде исключения
Синонимы к exception: aberration, irregularity, abnormality, misfit, isolated example, peculiarity, deviation, special case, oddity, freak
Антонимы к exception: inclusion, certainty, association, harmony, norm, average, calm, certification, contentment, happiness
Значение exception: a person or thing that is excluded from a general statement or does not follow a rule.
derogate, waive, override, deviate, derogate from, infringe, turn aside, call off, rule out, part
For example, the Constitution at Article III, Section 2, gives Congress power to make exceptions to the Supreme Court's appellate jurisdiction. |
Например, конституция в статье III, Раздел 2, дает Конгрессу право делать исключения из юрисдикции Верховного Суда по апелляциям. |
Как добавить определенные сайты и домены в список исключений |
|
Given these vexing times, I'm afraid we can't make exceptions. |
Учитывая эти неприятные времена, боюсь мы не сможем делать исключения. |
Some make an exception when they believe avoiding spaces may cause confusion or look odd. |
Некоторые делают исключение, когда считают, что избегание пробелов может вызвать путаницу или выглядеть странно. |
Multipotentiality is the state of having many exceptional talents, any one or more of which could make for a great career for that person. |
Мультипотенциализм - это состояние обладания многими исключительными талантами, каждый из которых может сделать большую карьеру для этого человека. |
We wanted to make sure his exceptional potential didn't go to waste. |
Мы хотели убедиться, что его исключительный потенциал не пропадёт зря. |
In 1981, the statute was adjusted to make exceptions for those individuals who were not consciously aware that their situation was harmful. |
В 1981 году статут был скорректирован, чтобы сделать исключения для тех лиц, которые сознательно не осознавали, что их положение является вредным. |
It's supposed to be for grad students only, but I'm sure he'd make an exception. |
Обычно допускаются только студенты последних курсов, но я уверен, что он сделает исключение. |
You’d think that Ivanchenko’s single-minded determination to change things for the better would make her an extraordinary exception — except that she’s not. |
Может показаться, что целеустремленность Иванченко и ее тяга к переменам — некое уникальное исключение, но это совсем не так. |
My freebie five. You know, the celebrities you're allowed to make an exception with if you ever got the chance? |
Моя супер пятерка.Те знаменитости для которых бы я сделал исключение если бы у меня был шанс |
Under the circumstances, I can make an exception for the obstruction charge. |
я могу сделать исключение по поводу обвинения в помехе следствию |
We make exceptionally charitable donations. |
Мы совершаем исключительно благотворительные пожертвования. |
C.T., MRI... but you are the most polite patient I've seen all week, so I will make an exception. |
КТ, МРТ... но вы самый любезный из пациентов за эту неделю, поэтому я сделаю исключение. |
Note: For most third-party firewalls, you must make an exception for WUDF host process or for similar processes. |
Примечание. Если вы используете сторонний брандмауэр, в большинстве случаев понадобится внести в список исключений «главный процесс WUDF» и подобные процессы. |
Very sorry, my lady. Can't make exceptions. |
Очень сожалею, миледи, но я не могу сделать исключение для кого бы то ни было. |
I can make any exceptions to therefore. |
Я не делаю исключений из правил. |
You're trying to make the exception the norm, and this is exactly what I'm talking about. |
Вы исключительный случай выдаете за норму, о чем я и говорю. |
Плакала, умоляла сделать для нее исключение. |
|
The elephant depends on its exceptionally large cerebellum, while birds make do with a much smaller one. |
Известный своими левосторонними замахами, хотя в остальном он был правшой, он учился, повторяя замах своего отца-правши. |
Now, I don't believe I have any obligation to speak to you about this matter, but out of respect for your late, lamented partner, I'll make an exception. |
Мне кажется, я не обязан разговаривать с вами об этом деле, но из уважения к вашему недавно погибшему напарнику я сделаю исключение. |
I don't usually read unsolicited manuscripts, but since your my daughter, I'm gonna make an exception. |
Я обычно не читаю сторонние сценарии, но так как ты моя дочь, придется сделать исключение. |
Why make frivolous exceptions when they may be percieved as offensive? |
Зачем делать легкомысленные исключения, если они могут быть восприняты как оскорбительные? |
It is found impracticable to make exceptions for Jews or others excluded, even though of unusual personal qualifications. |
Считается нецелесообразным делать исключения для евреев или других исключенных, даже если они имеют необычные личные качества. |
But I will make an exception on this one occasion. |
Но я сделаю исключение, ради ... такого случая. |
Most plant nutrients, with the exception of nitrogen, originate from the minerals that make up the soil parent material. |
Большинство питательных веществ растений, за исключением азота, происходят из минералов, составляющих исходный материал почвы. |
She does women's high fashion, but she'll make an exception as a favor. |
Она создает модную женскую одежду, но, думаю, сделает для вас исключение. |
The policy states a general preference for SI and related units, but make it clear what the exceptions are. |
В политике говорится об общем предпочтении Си и связанных с ними единиц, но четко указывается, какие исключения имеются. |
The statements I have proposed are qualified to make room for exceptions, the biggest exception being the United States. |
Заявления, которые я предложил, вполне подходят для того, чтобы оставить место для исключений, причем самым большим исключением являются Соединенные Штаты. |
Together we can make certain that the so-called exceptions begin to rule. |
Вместе мы сможем доказать, что так называемые исключения начинают занимать лидирующие позиции. |
Normally, we don't have reciprocal privileges, even with the Molton House in London, but I'll make an exception. |
Обычно наши привелегии не распространяются даже с Молтон Хаус в Лондоне, но я сделаю исключение. |
I'll be willing to make an exception and recognize you outside of school. |
Я даже сделаю исключение и буду признавать тебя вне школы. |
Then just for tonight I'll make an exception on the applications for... small filing fee. |
Тогда для этого вечера я сделаю в виде исключения все бумаги за... небольшой регистрационный сбор. |
That is why I have used the word generally, to make room for these very exceptions. |
Вот почему я употребил это слово вообще, чтобы освободить место для этих самых исключений. |
I mean, normally I'd hold a grudge... but seeing as you guys are a bunch of girls, I'll make an exception. |
Ничего, обычно в таких случаях я обижаюсь, но вы всего лишь девчонки. и я сделаю исключение. |
But I don't subscribe to the exception that you'd make for me. |
Но я не поддерживаю исключение, которое вы для меня делаете. |
Strictly speaking, champagne should be poured immediately after the bottle's been uncorked, but because you're very beautiful, I'll make an exception. |
Строго говоря, шампанское надо разливать сразу после откупоривания бутылки, но из-за вашей красоты, сделаю исключение. |
At any time, the president may revoke, modify, or make exceptions from any executive order, whether the order was made by the current president or a predecessor. |
Президент может в любое время отменить, изменить или сделать исключение из любого указа, независимо от того, был ли он издан нынешним президентом или его предшественником. |
In fact, can we already make an exception for this guy? |
В самом деле, можем ли мы уже сделать исключение для этого парня? |
Нет ли какого-нибудь способа сделать для него исключение? |
|
And rare, violent processes exceptional events that will not recur in a lifetime also make major changes. |
И редкие, сокрушительные процессы, исключительные события, которые происходят раз за всю жизнь, тоже приводят к огромным изменениям. |
Kings could not make new laws except in exceptional circumstances. |
Короли не могли издавать новых законов, кроме как в исключительных обстоятельствах. |
The laws of Heaven make no exception. |
Законы рая не знают исключений. |
We're not supposed to drink it until the blessing, But,uh,we'll make an exception this time. |
Мы не должны пить его до тех пор, пока оно не будет благословлено, но в этот раз мы сделаем исключение. |
USUALLY DON'T UNDRESS IN FRONT OF MEN I BARELY KNOW, BUT, I YOUR CASE, I'LL MAKE AN EXCEPTION. |
Ну, я обычно не раздеваюсь перед мужчинами, которых едва знаю, но в твоём случае я сделаю исключение. |
It could be counted upon to be efficient and to make exceptional efforts to cope with an abnormal situation. |
Можно быть уверенным в его эффективности и рассчитывать на то, что он также приложит максимальные усилия для того, чтобы достойно выйти из сложившейся анормальной ситуации. |
Why can't you just make an exception in this case and move his name to the top of the list, see that he gets another foster parent? |
Почему вы не можете просто сделать исключение в этом случае и поставить его имя с начало списка, проследить, что у он получит другого приёмного родителя? |
I'll make an exception this one time because you're new. |
Я сделал исключение в этот раз, потому что ты новенький. |
People are always too clever with their eldest children and try to make something exceptional of them, said the visitor. |
Всегда с старшими детьми мудрят, хотят сделать что-нибудь необыкновенное, - сказала гостья. |
I'm intentionally taking your premise to absurd lengths in order for you to hopefully see why the editors won't make an exception here. |
Я намеренно довожу вашу посылку до абсурда, чтобы вы, надеюсь, поняли, почему редакторы не сделают здесь исключения. |
The exception to the naming system is Aroclor 1016 which was produced by distilling 1242 to remove the highly chlorinated congeners to make a more biodegradable product. |
Исключением из системы наименований является Aroclor 1016, который был получен путем дистилляции 1242 для удаления сильно хлорированных конгенеров с целью получения более биоразлагаемого продукта. |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
Ты смеешься над парнями, которые заказывают обезжиренный латте. |
|
Я собираюсь убедиться, что они сдержат свое обещание. |
|
Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it. |
Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть. |
These salamanders have an exceptionally slow metabolism. |
У этих саламандр исключительно медленный процесс метаболизма. |
Unfortunately, Pickering said, with the exception of this GPR printout revealing an insertion shaft, all of the scientific data points to a credible NASA discovery. |
К сожалению, - продолжил Пикеринг, - за исключением этой распечатки результатов сканирования льда, остальные параметры указывают на достоверность открытия. |
I never could bear a thief at any price. However, she's an exception. |
Я ни за что на свете не женился бы на воровке, но она же - исключение, понимаете. |
It has the same exterior as the GTV trim, but with the interior of the AE85 with the exception of the gauges, and is equipped with rear drum brakes. |
Он имеет тот же внешний вид, что и отделка GTV, но с интерьером AE85 за исключением датчиков, и оснащен задними барабанными тормозами. |
Although he knew that Ānanda's presence in the council was required, he did not want to be biased by allowing an exception to the rule. |
Хотя он знал, что присутствие Ананды в Совете необходимо, он не хотел быть предвзятым, допуская исключение из правила. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make an exception».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make an exception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, an, exception , а также произношение и транскрипцию к «make an exception». Также, к фразе «make an exception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.