Make considerable difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make considerable difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вносить значительные различия
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make conditional on - делать условными

  • make music - создавать музыку

  • make a pretense - сделать предлог

  • make cuts in - делать разрезы в

  • make out a fool - выставлять дураком

  • make analysis - выполнять анализ

  • make out check - выписывать чек

  • make enquiry - проводить расследование

  • eye make-up preparation - средство для макияжа век

  • make mess - делать беспорядок

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- considerable [adjective]

adjective: значительный, большой, немалый, важный

noun: много, множество

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Since health care delivery is a devolved matter, considerable differences are developing between the systems in each of the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оказание медицинской помощи является вопросом решенным, между системами в каждой из этих стран возникают значительные различия.

When MPT is applied outside of traditional financial portfolios, some differences between the different types of portfolios must be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда MPT применяется вне традиционных финансовых портфелей, необходимо учитывать некоторые различия между различными типами портфелей.

Landé estimated ionic radii by considering crystals in which the anion and cation have a large difference in size, such as LiI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландэ оценивал ионные радиусы, рассматривая кристаллы, в которых анион и катион имеют большую разницу в размерах, такие как LiI.

This difference stems above all from strategic considerations, but it probably also contains a cultural dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие вытекает прежде всего из стратегических соображений, но у него, возможно, есть и культурная сторона.

Little consideration has been given to provision of special and differential treatment by those countries applying AD measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении мер АД эти страны практически никак не учитывали положение об особом и дифференцированном режиме.

Moreover, apart from inconvenience, left-handed people have historically been considered unlucky or even malicious for their difference by the right-handed majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, помимо неудобств, леворукие люди исторически считались несчастливыми или даже злонамеренными из-за их различия большинством правшей.

Despite the differences between the Bonelli's eagle and the African hawk-eagle the two species are visibly similar and are still considered sister species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различия между Орлом Бонелли и Африканским ястребом, эти два вида заметно похожи и все еще считаются родственными видами.

As an example of the method of difference, consider two similar countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера метода различия рассмотрим две схожие страны.

These classifications consider that a disorder is a variation that requires treatment rather than an individual difference within the normal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих классификациях считается, что расстройство-это вариация, требующая лечения, а не индивидуальное различие в пределах нормы.

On Mars the difference between sundial time and clock time can be as much as 50 minutes, due to the considerably greater eccentricity of its orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Марсе разница между солнечным и часовым временем может достигать 50 минут из-за значительно большего эксцентриситета его орбиты.

Even relatively small differences in arrow weight can have a considerable impact on its drop and, conversely, its flight trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже относительно небольшие различия в весе стрелы могут оказать значительное влияние на ее падение и, наоборот, траекторию полета.

Well, you know, I don't know the difference between squeezing and choking, but, yeah, there was considerable pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, я не знаю разницу между тем чтобы давить и душить, но, да, было ощутимое давление.

According to Bem, this feeling of difference will evoke psychological arousal when the child is near members of the gender which it considers as being 'different'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Бему, это чувство различия вызывает психологическое возбуждение, когда ребенок находится рядом с представителями того пола, который он считает другим.

One difference was that Strominger and Vafa considered only extremal black holes in order to make the calculation tractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из отличий состояло в том, что Строминджер и Вафа рассматривали только экстремальные черные дыры, чтобы сделать расчеты более точными.

Consider the second order differential equation in Lagrange's notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим дифференциальное уравнение второго порядка в системе счисления Лагранжа.

The equivalent to probate in Scotland is confirmation, although there are considerable differences between the two systems because of the separate Scottish legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентом завещания в Шотландии является подтверждение, хотя существуют значительные различия между этими двумя системами из-за отдельной шотландской правовой системы.

This difference with the Earth atmosphere was considered to be a proof that there was no life in these planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие с земной атмосферой считалось доказательством того, что на этих планетах не было жизни.

A 2013 FSNAU survey indicates considerable differences per region, with the autonomous northeastern Puntland region having the highest registered literacy rate at 72%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос ФСНАУ за 2013 год показывает значительные различия по регионам, при этом автономный северо-восточный регион Пунтленд имеет самый высокий зарегистрированный уровень грамотности-72%.

Collectors debate as to whether or not this deck should be considered a transformation deck, due to these differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционеры спорят о том, следует ли считать эту колоду колодой трансформации, из-за этих различий.

Moreover, allowing substandard accommodation for migrants entails differential treatment that could be considered discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, разрешение на то, чтобы размещать мигрантов в помещениях, не соответствующих минимальным стандартам для жизни, влечет за собой дифференцированное обращение, которое может считаться дискриминационным.

When describing culture, gender differences are largely not taken into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При описании культуры гендерные различия в значительной степени не принимаются во внимание.

Due to differences in latitude and the marked variety in topographical relief, Vietnam's climate tends to vary considerably for each region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различий в широте и заметного разнообразия топографического рельефа климат Вьетнама имеет тенденцию значительно варьироваться для каждого региона.

However, although the maths is the same, the implementation on the Casio CZ and Yamaha DX7 show considerable differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя математика одинакова, реализация на Casio CZ и Yamaha DX7 показывает значительные различия.

This species shows considerable difference between male and female individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако создается впечатление, что автор скорее пытается убедить, чем сообщить.

Bondfield's investigations into workers' pay revealed considerable differences between the rates paid to men and to women, even for identical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные бондфилдом в области оплаты труда рабочих, выявили значительные различия между ставками, выплачиваемыми мужчинам и женщинам, даже за одинаковую работу.

It soon became apparent that there were considerable cultural differences between NASA and AEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре стало очевидно, что между НАСА и АЭК существуют значительные культурные различия.

Please note the difference and take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание на разницу и примите во внимание.

As the diagnosis is a lengthy differential diagnosis of exclusion there is considerable uncertainty about incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку диагноз представляет собой длительный дифференциальный диагноз исключения, существует значительная неопределенность в отношении заболеваемости.

Organic agriculture can be considered a subset of sustainable agriculture, the difference being that organic implies certification in accordance with legal standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое сельское хозяйство можно рассматривать как подмножество устойчивого сельского хозяйства, с той разницей, что органическое подразумевает сертификацию в соответствии с правовыми стандартами.

Health is a matter that is devolved, and considerable differences have developed between the public healthcare systems in the different countries of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение-это вопрос, который остается нерешенным, и между государственными системами здравоохранения в различных странах Соединенного Королевства возникли значительные различия.

Consider a second order partial differential equation in three variables, such as the two-dimensional wave equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим уравнение в частных производных второго порядка с тремя переменными, например двумерное волновое уравнение.

that being said, the differences between these two are extreme and therefor could not be considered similar, as was mentioned before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем не менее, различия между этими двумя категориями являются крайними, и поэтому их нельзя считать похожими, как уже упоминалось ранее.

While Darwin considered Wallace's idea to be identical to his concept of natural selection, historians have pointed out differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дарвин считал, что идея Уоллеса идентична его концепции естественного отбора, историки указывали на различия.

Unlike liquid-lubricated bearings, the gas lubricant has to be considered as compressible, leading to a non-linear differential equation to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от подшипников с жидкостной смазкой, газовая смазка должна рассматриваться как сжимаемая, что приводит к решению нелинейного дифференциального уравнения.

Well, I warn you, then, that, unless you show some consideration for the dignity of your family and the honor of your position it will make a difference in my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так имей в виду, что если ты не проявишь должного уважения к семье и к самому себе как представителю нашей фирмы, я буду вынужден изменить свое завещание.

It was considered that the term might be confusing since the difference between small and micro enterprises was not evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что этот термин может оказаться неясным, поскольку различие между малыми предприятиями и микропредприятиями отнюдь не является очевидным.

In the United States, however, the two strains are considered a single breed with differences in type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, однако, эти два штамма считаются одной породой с различиями в типе.

For example, consider the ordinary differential equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим обыкновенное дифференциальное уравнение.

Therefore, the prevalence of LAP varies considerably between continents, and differences in race or ethnicity seem to be a major contributing factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Распространенность ЛПНП значительно варьируется между континентами, и различия в расе или этнической принадлежности, по-видимому, являются одним из основных факторов, способствующих этому.

The only difference is that fundamental analysis considers the market from the standpoint of economic factors and not the market itself, like the technical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница лишь в том, что фундаментальный аналитик смотрит на рынок со стороны экономических факторов, а не со стороны самого рынка Forex, как это делает технический аналитик.

Over time differences between the Hasidim and their opponents have slowly diminished and both groups are now considered part of Haredi Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем различия между хасидами и их противниками постепенно уменьшились, и обе группы теперь считаются частью хареди-иудаизма.

Sorry, but I'd like to know the difference between the things are considered 'phenomena's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я хотел бы знать разницу между вещами, которые считаются феноменами?

There was considerable discussion concerning the difference in strength requirements for the tether anchorages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробно обсуждался вопрос о различии требований к прочности креплений страховочных тросов.

There is also the difference between commercial printing and fine art printing to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также разница между коммерческой печатью и изобразительным искусством печати, чтобы рассмотреть.

The big difference can be discerned when considering movement around a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую разницу можно заметить, рассматривая движение по кругу.

White turkey meat is often considered healthier than dark meat because of its lower fat content, but the nutritional differences are small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое мясо индейки часто считается более здоровым, чем темное мясо из-за его более низкого содержания жира, но различия в питании невелики.

Veterinarians are urged to consider ABLV as a differential diagnosis in cases of progressive generalized neurological disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринарам настоятельно рекомендуется рассматривать АБЛВ в качестве дифференциального диагноза при прогрессирующем генерализованном неврологическом заболевании.

O and Ö are considered different letters in Swedish so the difference is considered important to us Swedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O и Ö считаются разными буквами в шведском языке, поэтому разница считается важной для нас, шведов.

A review of SLA theories and their explanations for age-related differences is necessary before considering empirical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед рассмотрением эмпирических исследований необходимо провести обзор теорий ОАС и их объяснений возрастных различий.

Morning made a considerable difference in my general prospect of Life, and brightened it so much that it scarcely seemed the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро озарило весь мир новым блеском, и будущее предстало передо мной, просветленное до неузнаваемости.

What are the rights and duties of scientists and governments who consider the risks to be graver than their counterparts in other countries do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы права и ответственность учёных и правительств, которые считают, что риск гораздо серьёзнее, чем полагают их коллеги из других стран?

Note: We don't consider someone who is in rehab or prison to be incapacitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Мы не считаем недееспособными тех, кто находится в заключении или в центрах реабилитации.

Consider it the friends and family discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривай это, как дружеское одолжение

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

Okay, well, consider it decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, хорошо, считайте, что я решил.

But where our conclusions differ, is I don't consider the comparison an insult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в чём наши мнения не совпадают, так это в том, что сравнение, по-моему, совсем не оскорбительно.

Most historians consider the earliest credible claim to be the founding of the Order by James III, during the fifteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство историков считают, что самым ранним достоверным утверждением является основание ордена Яковом III в XV веке.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make considerable difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make considerable difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, considerable, difference , а также произношение и транскрипцию к «make considerable difference». Также, к фразе «make considerable difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information