Considerable financial resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
considerable latitude - значительная свобода
considerable number - приличное количество
considerable intellectual - значительные интеллектуальные
considerable planning - значительное планирование
undergo considerable changes - претерпевают значительные изменения
considerable turnover - значительный оборот
considerable convergence - значительная конвергенция
has considerable experience - имеет значительный опыт
considerable efforts made - значительные усилия
considerable overlap between - значительное перекрытие между
Синонимы к considerable: significant, plentiful, ample, great, appreciable, decent, not to be sneezed at, substantial, tidy, fair
Антонимы к considerable: little, unnoticeable, inconsiderable, small, slight, undistinguished, insignificant, unimportant, unnoteworthy
Значение considerable: notably large in size, amount, or extent.
difficult financial position - трудное материальное положение
on the financial regulation applicable to the general budget - по финансовому регулированию общего бюджета
major financial institutions - крупные финансовые учреждения
transactions with derivative financial instruments - Операции с производными финансовыми инструментами
financial abundance - финансовое изобилие
financial instrument for - финансовый инструмент
delivery financial - доставка финансовой
repairing the financial - ремонт финансового
the financial crisis caused - финансовый кризис вызвал
advanced financial - развитой финансовой
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
biotic resources - биотические ресурсы
utilize resources - использовать ресурсы
align resources - выравнивают ресурсы
source resources - источник ресурсов
reallocation of resources - перераспределение средств
support resources - ресурсы поддержки
string resources - строковые ресурсы
decline in resources - сокращение объема ресурсов
distribution of natural resources - распределение природных ресурсов
use resources efficiently - эффективно использовать ресурсы
Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)
Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation
Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
Governments may consider mandating financial institutions to provide basic bank accounts to low-income individuals. |
Правительства могут рассмотреть вопрос о том, чтобы предписать финансовым учреждениям открывать лицам с низким уровнем дохода основные банковские счета. |
Credit unions provide the same financial services as banks but are considered not-for-profit organizations and adhere to cooperative principles. |
Кредитные союзы предоставляют те же финансовые услуги, что и банки, но считаются некоммерческими организациями и придерживаются кооперативных принципов. |
The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan. |
Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения. |
This is an aspect that needs to be borne in mind while considering the future and financial position of United Nations development system. |
Этот аспект необходимо учитывать при рассмотрении вопроса о будущем финансовом положении системы развития Организации Объединенных Наций. |
The long-term benefits of the projects carried out under the Strategic Plan are considerable and outweigh the financial resources used for their implementation. |
Выгоды, получаемые в долгосрочной перспективе от выполнения проектов в рамках Стратегического плана, значительны и перевешивают финансовые затраты на их реализацию. |
All the above-mentioned activities have placed a considerable financial burden on the various Netherlands ministries. |
Все вышеперечисленные мероприятия потребовали существенных финансовых расходов со стороны различных министерств Нидерландов. |
It had considered investing as much as $16 billion but downsized plans as it dealt with turbulence in financial markets and opposition from investment partners. |
Она рассматривала возможность инвестирования до 16 миллиардов долларов, но сократила планы, поскольку это было связано с турбулентностью на финансовых рынках и противодействием со стороны инвестиционных партнеров. |
The 1984 Summer Olympics are often considered the most financially successful modern Olympics and a model for future Games. |
Летние Олимпийские игры 1984 года часто считаются наиболее финансово успешными современными Олимпийскими играми и моделью для будущих Игр. |
We typically decide to close a store after careful consideration of the long-term financial performance of a particular location. |
Мы обычно принимаем решение о закрытии магазина после тщательного рассмотрения долгосрочных финансовых показателей конкретного места. |
In exchange for such co-operation with the rival political side, Harley paid some of Defoe's outstanding debts, improving his financial situation considerably. |
В обмен на такое сотрудничество с соперничающей политической стороной Харли выплатил часть непогашенных долгов Дефо, значительно улучшив его финансовое положение. |
Glick read. ... concern that secret factions within the Masons exerted considerable control over political and financial systems. |
Маллин посчитал, что некие тайные фракции, входящие в сообщество масонов, оказывают чрезмерное влияние на политическую и финансовую жизнь британского общества. |
However, during the 1970s energy crisis, in which the price of oil spiked dramatically, many airlines experienced periods of considerable financial hardship. |
Однако во время энергетического кризиса 1970-х годов, когда цены на нефть резко подскочили, многие авиакомпании переживали периоды значительных финансовых трудностей. |
So if you attempted whatever you're considering, might you build confidence, develop skills, emotionally, financially, otherwise? |
Если вы попробуете осуществить задуманное, поможет ли это повысить уверенность в себе, развить навыки, будет ли полезно эмоционально, финансово или иначе? |
The financially struggling Indian Railways has turned around and is now considered the second best public company in India. |
Находившимся в финансовом кризисе Индийским железным дорогам удалось добиться финансового оздоровления и в настоящее время эта компания считается второй лучшей акционерной компанией открытого типа в Индии. |
As one of the largest financial contributors to the EBU, their non-participation in the contest brought about a funding issue, which the EBU would have to consider. |
Будучи одним из крупнейших финансовых вкладчиков в ЕВС, их неучастие в конкурсе привело к проблеме финансирования, которую ЕВС должен был бы рассмотреть. |
An attendant, for a consideration, brought him the morning papers, and these, except for the financial news, he read indifferently. |
За небольшую мзду один из служителей доставил ему газеты, которые Каупервуд равнодушно пробежал, с интересом прочитав только отдел финансовых новостей. |
While it grossed over $11 million, it was not considered to be financially successful. |
Хотя она собрала более 11 миллионов долларов, она не считалась финансово успешной. |
It is important that you carefully consider whether trading these products is appropriate for you in light of your investment objectives, financial situation and needs. |
Важно, чтобы вы тщательно рассмотрели вопрос о целесообразности торговли с использовании данных инструментов, подходят ли они вам, учитывая ваши инвестиционные цели, финансовую ситуацию и потребности. |
Mr. Forester, given your financial profile, we really do need to consider the possibility that money was a factor. |
Мистер Форестер, учитывая ваше финансовое положение, мы вынуждены рассмотреть возможность, что все это из-за денег. |
He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources. |
Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы. |
Consider the financial price time series, a given stock, your perfect stock, or a global index. |
Рассмотрим изменение цены финансового инструмента, так называемой идеальной акции или всемирного индекса. |
However, the question of the financial transition merits special consideration. |
Однако вопрос финансового перехода заслуживает отдельного рассмотрения. |
With regard to the size of the United Nations budget, it is necessary to give careful consideration to the financial burden on Member States. |
Что касается размера бюджета Организации Объединенных Наций, необходимо внимательно рассмотреть финансовое бремя, возлагаемое на государства-члены. |
This price drop has placed many US tight oil producers under considerable financial pressure. |
Это падение цен поставило многих американских нефтедобытчиков под серьезное финансовое давление. |
Jamaica indicated that access to bank, financial or commercial records was not yet allowed by its domestic legislation; however, a draft bill was being considered. |
Ямайка указала, что в настоящее время доступ к банковским, финансовым или коммерческим документам в ее внутреннем законодательстве не предусматривается, однако на рассмотрении находится законопроект по этим вопросам. |
The Schuster Institute closed at the end of 2018 due to financial considerations. |
Институт Шустера закрылся в конце 2018 года из-за финансовых соображений. |
The term is widely considered derogatory and its use was curbed during the period of the European crisis by the Financial Times and Barclays Capital in 2010. |
Термин широко считается уничижительным, и его использование было ограничено в период европейского кризиса Financial Times и Barclays Capital в 2010 году. |
Nylon was considered a “godsend to the Ammonia Department”, which had been in financial difficulties. |
Нейлон считался “находкой для аммиачного отдела, который испытывал финансовые трудности. |
The also consider using Gardner Ross's capital to buy out the acquiring company since it has a weak financial position. |
Они также рассматривают возможность использования капитала Гарднера Росса для выкупа приобретающей компании, поскольку у нее слабое финансовое положение. |
Uk financial and banking considered with the sanctions, corruption and money laundering issues by USA. |
Великобритания финансово-банковская рассматривала вместе с США вопросы санкций, коррупции и отмывания денег. |
Now, please, consider my offer for a little financial assistance. |
Пожалуйста, подумай о моем предложении финансовой поддержки. |
The London Business School is considered one of the world's leading business schools and in 2010 its MBA programme was ranked best in the world by the Financial Times. |
Лондонская Бизнес-школа считается одной из ведущих бизнес-школ мира, а в 2010 году ее программа MBA была признана лучшей в мире по версии Financial Times. |
So, if Aaron was considering a divorce, Beth had financial motive, just like Karig did. |
Если Аарон собирался подать на развод, у Бет был денежный мотив, как и у Керига. |
However, it could also be explained by financial considerations and the fact that three different Saami dialects were used in Finland. |
Однако такое положение объясняется также соображениями финансового характера и тем, что в Финляндии используются три различных диалекта языка саами. |
To grasp the rationale for a more broad-based approach to financial regulation, consider three other regulated industries. |
Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли. |
Notes to financial statements are considered an integral part of the financial statements. |
Примечания к финансовой отчетности считаются неотъемлемой частью финансовой отчетности. |
And if you were told that the considerations preventing attendance were in part financial, that there was no budget to pay for any performance, what would you do? |
А если бы вам сказали, что причины, которые препятствуют поездке, отчасти финансового характера, что нет денег для оплаты представления, как бы вы поступили? |
Progress was being monitored closely, and the backlog had now been reduced to levels considered non-material for the financial statements. |
Ситуация тщательно отслеживается, и отставание было сокращено до масштабов, которые являются несущественными для целей составления финансовой отчетности. |
However, it has not been possible to undertake the considerable effort needed to enter data into it, also because of financial constraints. |
Однако значительные усилия, необходимые для ввода в нее информации, также не удалось реализовать из-за финансовых трудностей. |
It was further suggested that a panel of experts should be set up to consider and determine the amount of the financial assistance requested. |
Было предложено далее создать группу экспертов для рассмотрения и определения объема необходимой финансовой помощи. |
The district had considered closing the school in 2010, but Robert Bobb, the Emergency Financial Manager, cancelled the closing. |
Район рассматривал возможность закрытия школы в 2010 году, но Роберт Бобб, Чрезвычайный финансовый менеджер, отменил это закрытие. |
As the EU, European free trade and Euro came together, various financial transaction taxes were considered openly. |
Поскольку ЕС, Европейская свободная торговля и евро объединились, различные налоги на финансовые операции рассматривались открыто. |
You should carefully consider whether our products are appropriate for you in light of your personal and financial circumstances. |
Вы должны тщательно продумать, являются ли наши инструменты подходящими для вас, учитывая ваши личные и финансовые обстоятельства. |
Distance education may be able to help to save students a considerable amount financially by removing the cost of transportation. |
Дистанционное обучение может помочь студентам сэкономить значительную сумму финансовых средств, удалив стоимость транспортировки. |
Five to seven years is considered a reasonable span of time for a FSP to achieve financial sustainability. |
Считается, что ПФУ способен достичь финансовой устойчивости за пять-семь лет. |
In the area of social development, most Governments have considered the structural impediments that stem from the economic impact of the global financial crisis. |
Что касается социального развития, то большинство правительств проанализировало структурные сложности, обусловленные экономическими последствиями мирового финансового кризиса. |
The secretariat also arranged for a study on financial considerations and the Government of Switzerland undertook a study on principles and approaches. |
Секретариат также организовал подготовку исследования, посвященного финансовым соображениям, а правительство Швейцарии провело исследование, касающееся принципов и подходов. |
Consideration should be given to the possibility of setting up a revolving fund for technical and financial assistance. |
Необходимо рассмотреть вопрос о возможности создания возобновляемого фонда для оказания технической и финансовой помощи. |
The comparison only focus considering financial and external accounting functions. |
При сравнении основное внимание уделяется только финансовым и внешним учетным функциям. |
Because of a financial-community appraisal that is at variance with the facts, a stock may sell for a considerable period for much more or much less than it is intrinsically worth. |
По причине расхождения оценок финансового сообщества с реальными обстоятельствами акции значительный промежуток времени могут продаваться намного дороже или дешевле реальной стоимости. |
This inability is compounded by the extremely difficult economic and financial situation in which these States find themselves. |
Эта неспособность усугубляется крайне тяжелым экономическим и финансовым положением, в котором находятся эти государства. |
However, it relied heavily on external financial assistance to cover a high budget deficit and current account deficit. |
При этом, однако, страна в значительной степени полагается на внешнюю финансовую помощь в плане преодоления крупного бюджетного дефицита и дефицита по счетам текущих операций. |
Считайте, что мои любопытные глаза начали косить. |
|
I'll consider making some French Fries for Brick. |
Мне хочется приготовить французской картошки для директора Брика. |
Think what you have just accused me of, cried the prince, and consider your words a little ... I can make nothing of it! |
Вспомните, в чем вы меня сейчас обвинили! -вскричал князь, - и хоть немножко обдумайте ваши слова... я ничего не понимаю. |
Так вы не считаете, что такое поведение было для нее нормой. |
|
Я бы хотел, чтобы ты смотался туда скоро. |
|
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear. |
Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной. |
There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him. |
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «considerable financial resources».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «considerable financial resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: considerable, financial, resources , а также произношение и транскрипцию к «considerable financial resources». Также, к фразе «considerable financial resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
