Make final adjustments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make final adjustments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать окончательные корректировки
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make provision - предусмотреть

  • make principle - возводить в принцип

  • make a effort - прилагать усилие

  • make acquainted with - делают знакомиться с

  • we make extensive use - мы широко используем

  • make a reading - сделать чтение

  • make claim under warranty - сделать претензии по гарантии

  • make an emergency call - сделать экстренный вызов

  • make trade - сделать торговлю

  • make frequent use of - сделать частое использование

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final water saturation - конечная водонасыщенность

  • final judgement - окончательное решение

  • final fee - заключительная пошлина

  • semi final matches - полуприцепы финальные матчи

  • one final - один финал

  • final ratification - окончательная ратификация

  • final drawdown - окончательный просадки

  • text of the final communiqué - текст заключительного коммюнике

  • this is the final - это окончательный

  • the proposed final budget - предлагаемый окончательный бюджет

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- adjustments [noun]

noun: регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка, согласование, урегулирование, корректирование, сборка, пригонка



The fourth and final pillar of our program is a new climate domino effect, based on border carbon adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний столп нашей программы — это новый эффект домино в климате, основанный на регулировании выбросов между государствами.

It may be the case that the top of the class gets a final grade of 79. Curve-adjustment is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть тот случай, когда самый высокий класс получает итоговую оценку 79. Корректировка кривой встречается редко.

The polisher, in turn, determines the final geometry and curvature of the blade and makes any necessary adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полировщик, в свою очередь, определяет окончательную геометрию и кривизну лезвия и вносит все необходимые корректировки.

The third and final aircraft, delivered in December 1918, regained tailplane adjustment and had a further revised undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий и последний самолет, поставленный в декабре 1918 года, восстановил регулировку хвостового оперения и имел дополнительно пересмотренную ходовую часть.

We were just making some final adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как раз заняты последними настройками.

Operators in history stacks can be re-ordered, removed or changed at any time, and all adjustments propagate to the final model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы в стеках истории могут быть переупорядочены, удалены или изменены в любое время, и все корректировки распространяются на конечную модель.

She flops back down, then props herself up on one elbow as he makes a final minute adjustment to the tie, which is a dark blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова хлопается на подушку, а потом приподнимается на локте, как раз когда он чуть-чуть поправляет галстук, цвет которого -синий.

Mrs. Crawley and the landlord had a consultation about the new hangings, an amicable wrangle about the carpets, and a final adjustment of everything except the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кроули и хозяин отеля устроили совещание по поводу новых драпировок и дружески пререкались о коврах. Наконец все было улажено - кроме денежного счета.

The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов.

The grotto around the canister blinked red as the LED counted down into its final five minutes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гроте ритмично мерцал свет - электронный дисплей отсчитывал последние пять минут своего существования.

The 9th of May was the final day of the Great Patriotic War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая был последний день Великой Отечественной войны.

I'd put her final position about 25 miles east of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последним местоположением я бы считал зону примерно в 25 милях восточнее.

The sound of his own voice was the final key that released Hamanu's self from a stagnant mire of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук своего собственного голоса оказался ключом, который высвободил Хаману из зловонного болота воспоминаний.

The final result should be rounded off to the first decimal place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговое значение следует округлять до одной десятой.

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах.

Whatever the final cost of infrastructure development in Russia will be for the World Cup, it’ll only be half the true sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы ни оказалась окончательная стоимость строительства инфраструктурных объектов в России к ЧМ, это будет только половина реальной суммы.

That angle diminished over the course of James's five heats, culminating in our final appearance when Verity's position meant the camera had to move to include her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ракурс сузился на Джеймсе во время его пяти попыток, а завершилось всё нашим появлением в самом конце, когда расположение Верити требовало сместить камеру, чтобы она попала в кадр.

Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов.

After the final shot, he was gone within a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После третьего выстрела, он прожил еще буквально несколько секунд.

There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно.

So... um... plus, this baby's got over 25 points of adjustment, yo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... Плюс эта крошка имеет 25 точек для регулировки.

Jeff has to just make a small adjustment to be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффу необходима небольшая корректировка, чтобы все было прекрасно.

But, Ma'am, you will have to make some adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мэм, вы должны вносить некоторые коррективы.

They need isolation and temperature adjustment before they can go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нуждаются в серьезной изоляции и температурном регулировании, прежде чем они созреют достаточно, чтобы иметь дело с миром.

The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима.

Proceed in accordance with the instructions for decontamination, final coordinates J17-1, repeat it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуйте в соответствии с инструкциями по дезактивации окончательные координаты J17-1, повторите.

Can you remember her final words?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь её последние слова?

I need to make some adjustments to the time ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо внести несколько изменений в машину времени.

So, you got your Step 2 coming up... The final exams for medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом ты на втором этапе подошёл... к окончательным экзаменам медицинской школы.

And as the two skippers come together to shake hands we're ready for the start of this very exciting final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитаны сходятся для рукопожатия, а мы готовы к началу захватывающего финала.

And also, uh... it gives me an excuse to spend as much time as I can with you before I complete my final Labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё... это повод провести с тобой как можно больше времени, перед последним подвигом.

How long will it take until we find out what went wrong so we can make adjustments?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени потребуется, чтобы узнать где она допустила ошибку и исправить ее?

And if she's willing to stick around and try to civilize you, then you'd better listen and make adjustments, 'cause that's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она готова остаться и воспитывать тебя, то тебе лучше слушать и меняться. Потому что это любовь.

The ships will gather in a holding area in hyperspace approximately two hours from their final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли соберутся в назначенной точке в гиперпространстве приблизительно в двух часах полета от их окончательной цели.

This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122.

One final blow out with Gadge and Harvey and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя туса с Гаджем, Харви и всеми этими.

Working backwards, we can determine that it was at this location where the final blow was struck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в обратном направлении, мы можем определить, что это было на этом месте, где нанесли последний удар.

These two unique styles are struggling to decide Who will reach the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва двух мастеров, в бою они между собой решат, кто же попадет в финальный раунд.

They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой.

Brooke needed me here to do some adjustments to the wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брук позвала меня, чтобы сделать кое-какие изменения в гардеробе.

We made some small adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внесли небольшие изменения.

This is the site of your final test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местоположение вашего финального теста...

What you don't realize is that your college acceptances... are contingent upon your final high school transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не хотите понять, что поступление в колледж... полностью зависит от школьной характеристики.

With a short adjustment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коротким периодом адаптации.

We wouldn't be able to conduct the final part of this experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мы не сможем провести заключительную часть этого эксперимента.

My bird's just giving it a final count now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цыпочка как раз их пересчитывает.

Fort Bridger as the final terminus here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Бриджер в качестве конечной станции.

As a final destination, Lebanon can be reached by ferry from Cyprus via the nearby city of Jounieh or by road from Damascus via the Beqaa valley in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конечного пункта назначения до Ливана можно добраться на пароме с Кипра через близлежащий город Джуния или по дороге из Дамаска через долину Бекаа на востоке.

The final phase is the death phase where the bacteria run out of nutrients and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя фаза-это фаза смерти, когда бактерии исчерпывают питательные вещества и умирают.

These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему.

Humors are produced via digestion and are the final products of hepatic digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуморы производятся через пищеварение и являются конечными продуктами печеночного пищеварения.

The rear sight has range graduations up to 400 m, with 100 m adjustments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний прицел имеет градуировку дальности до 400 м, с регулировкой 100 м.

This feature allows easy adjustment of certain parameters using the thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция позволяет легко регулировать определенные параметры с помощью большого пальца.

Despite anecdotal success, there is no scientific evidence that spinal adjustment is effective against disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на анекдотический успех, нет никаких научных доказательств того, что коррекция позвоночника эффективна против болезни.

The intention of a chiropractic adjustment is to affect or correct the alignment, motion and/or function of a vertebral joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель хиропрактической коррекции состоит в том, чтобы повлиять или исправить выравнивание, движение и/или функцию позвоночного сустава.

Others used a sliding blade sight with an adjustment for windage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие использовали скользящий лопастной прицел с регулировкой скорости ветра.

The Agricultural Adjustment Act provided incentives to cut farm production in order to raise farming prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О регулировании сельского хозяйства предусматривал стимулы для сокращения сельскохозяйственного производства с целью повышения цен на сельскохозяйственную продукцию.

It is also common to include an adjustment for accuracy in the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, обычно в расчет включается поправка на точность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make final adjustments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make final adjustments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, final, adjustments , а также произношение и транскрипцию к «make final adjustments». Также, к фразе «make final adjustments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information