Makes a big deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes a big deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делает большое дело
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • makes good use of - позволяет эффективно использовать

  • makes it easy to apply - позволяет легко применять

  • makes up a huge - составляет огромный

  • company makes no representation - Компания не делает никаких заявлений

  • makes click - делает щелчок

  • makes music - делает музыку

  • makes me feel a little - заставляет меня чувствовать себя немного

  • makes you think that - заставляет вас думать, что

  • makes a concerted effort - делает согласованные усилия

  • gene that makes - Ген, который марка

  • Синонимы к makes: brand, marque, label, temperament, disposition, temper, character, kidney, stamp, mold

    Антонимы к makes: show, display, exhibit, take, bring, go, include, spend, remove, involve

    Значение makes: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • make big bucks - делать большие деньги

  • big league(s) - большая лига (ы)

  • big four - Большая четверка

  • big hello - большой привет

  • big smile - широкая улыбка

  • big bedroom - большая спальня

  • big cups - большие чашки

  • my big brother - мой большой брат

  • big of you - большой из вас

  • big buck bunny - Big Buck Bunny

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • call off deal - отменять сделку

  • has a great deal to offer - имеет много, чтобы предложить

  • days will deal - дни будут заниматься

  • browing deal - browing сделки

  • each deal - каждая сделка

  • deal against - дело против

  • it was not a big deal - это не имеет большого значения

  • car rental deal at - прокат автомобилей сделки в

  • deal with the application - иметь дело с приложением

  • makes a deal - заключает сделку

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.



But if it makes you happy, I'll cut back on the stims, because it's not a big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если тебе будет приятнее, то я перестану принимать стимуляторы.

It makes sense for the publisher to pay the author on the basis of what he receives, but it by no means makes it a good deal for the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издателю имеет смысл платить автору исходя из того, что он получает, но это ни в коем случае не делает его выгодным для автора.

She makes such a big deal, and not just once, but complains everyday non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она раздувает из этого большую проблему и ежедневно, не переставая, жалуется.

And Lucious makes a deal for Apex the first week he gets out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Люциус сразу же занялся этой радиоастанцией как только вышел из тюрьмы.

They've been trading blows with, uh, Mara Salvatrucha for the past few months, so, uh, a big-ticket arms deal makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ни идет война с Мара Салватруча последние пару месяцев, ток что покупка крупнокалиберного оружия будет иметь смысл.

Taylor says that any deal Weston makes is void because he is considered incompetent by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор говорит, что любая сделка, которую заключает Уэстон, недействительна, потому что государство считает его некомпетентным.

Hope makes a deal with Domino, the missing professor in exchange for Domino using her luck powers to find Cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежда заключает сделку с Домино, пропавшим профессором в обмен на то, что Домино использует свои силы удачи, чтобы найти кабель.

Misa makes a deal with Rem for Shinigami eyes, which allows her to kill knowing only the face at the cost of half her lifespan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миса заключает сделку с Рэмом за глаза синигами, что позволяет ей убивать, зная только лицо, ценой половины своей жизни.

In Birds of Prey, Grodd makes a deal with Grimm to get Blockbuster an ape heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хищных птицах Гродд заключает сделку с Гриммом, чтобы получить блокбастер обезьянье сердце.

Still, she has an original habit of mind, she makes an occasional shrewd deduction, and of later years she has learnt a good deal about things which she did not know before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мыслит она оригинально, развязки порой очень остроумны, к тому же она давно уже знает все, чего ей недоставало поначалу.

Otherwise – and Wikileaks makes a big deal of it – anyone can use the vulnerabilities, from foreign intelligence to teenage hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае — и WikiLeaks делает на этом особый акцент — кто угодно может использовать эти уязвимости, от разведки иностранного государства до хакера-подростка.

I'm not sure it makes us exactly even, but I made a deal with your aunt Helen to keep the lid on, and I intend to honor it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что после всего это мы квиты, но я заключила сделку с твоей тетей Хелен о перемирии, и намерена соблюдать ее.

The deal makes AirAsia Airbus' single biggest customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сделка делает AirAsia Airbus единственным крупнейшим клиентом.

The Hood assists Norman Osborn in capturing Night Thrasher, and makes him a deal which involves resurrecting his brother Dwayne Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон помогает Норману Осборну поймать ночного Трэшера и заключает с ним сделку, которая включает в себя воскрешение его брата Дуэйна Тейлора.

The privacy of the conference room also makes it possible for the delegates to deal with each other in a friendly manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уединение конференц-зала также позволяет делегатам общаться друг с другом в дружественной манере.

Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями.

He makes a deal with Louhi to get Ilmarinen to create the Sampo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключает сделку с Лоухи, чтобы заставить Ильмаринена создать Сампо.

Robin makes a deal with the Sheriff to catch the assassin, who is after the Sheriff, in exchange for calling off the dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин заключает сделку с Шерифом, чтобы поймать убийцу, который охотится за Шерифом, в обмен на отзыв собак.

What makes you think Cravat'll go for a crummy deal like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы думаете, что Ларри Кравэт согласится на такую грязную сделку?

Fio makes a deal with him declaring that if Porco wins, Curtis must pay off his debts owed to Piccolo's company, and if Curtis wins, he may marry her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФИО заключает с ним сделку, объявляя, что если Порко победит, Кертис должен выплатить свои долги компании Пикколо, и если Кертис победит, он может жениться на ней.

And you make one little mistake, and everyone makes a big deal out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты делаешь маленькую ошибку, и все придают этому большое значение.

Get in touch with the best fences in the Midwest and deal with whoever makes the highest offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжемся со скупщиками и продадим тому, кто предложит больше.

This tiny minority however makes a great deal of noise, and internet blogs and discussion groups have extended their range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крошечное меньшинство, однако, производит очень много шума, и интернет-блоги и дискуссионные группы расширили свой диапазон.

Upon arriving on Utopia, Hrimhari makes a deal with the Norse goddess of death, Hela, when he finds out Rahne is pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв на утопию, Хримхари заключает сделку с норвежской богиней смерти Хел, когда узнает, что Рахне беременна.

Jobs, complying with Gerald's new deal, reluctantly makes preparations to have Kyle separated from his two fellow victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джобс, подчиняясь новому соглашению Джеральда, неохотно готовится к тому, чтобы Кайла разлучили с двумя другими жертвами.

And then when everyone's distracted, he swaps out the fake for the real deal and makes off with a valuable painting that no one knows has been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда все отвлечены, он меняет оригинал на копию и исчезает с ценной картиной так, что никто и не подозревает о краже.

As Darren Cross had stolen something from him, he makes a deal with her....he will give her powers to do with as she wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Даррен Кросс что-то у него украл, он заключает с ней сделку....он даст ей силы делать то, что она хочет.

You see, it makes a great deal of financial sense for me to buy a car of that price and then to ship it home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, с финансовой точки зрения это очень хорошая сделка - купить здесь автомобиль по такой цене и транспортировать его морем домой.

See, my deal with Mr. Rabbit makes that a conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, это противоречит моему договору с мистером Рэббитом.

And that’s an argument that makes a great deal of sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими доводами не поспоришь.

Any deal she makes with India will be off the radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дела она ведет с Индией должно быть строго от радара.

On rescuing the pair, Tony makes it clear that if Valery makes it back to North Jersey alive, it is Paulie who will have to deal with Slava, not him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасая пару, Тони дает понять, что если Валерий вернется в Северный Джерси живым, то именно Поли придется иметь дело со славой, а не с ним.

“That's not it at all,” I said. “I can ignore the man. It's this whole deal that gets me. It makes no sort of sense.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это не так (вовсе/совсем), — заметил я. — Я не обращаю на него внимания. Меня раздражает сделка сама по себе. Она бессмысленна.

His wife was a good deal older than he was and her sister again was a good deal older than her - which makes her well over seventy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена была немного старше его, а сестра намного старше ее - так что ей здорово за семьдесят.

And our peace deal with Iran makes it strategically less important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наше мирное соглашение с Ираном тоже снижает его стратегическую значимость.

There is no point in landing the deal unless it makes financial sense to all parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подписании этого соглашения нет никакого интереса, если обе стороны не находят своей выгоды.

Therefore, when one dreams the unconscious makes an effort to deal with conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда человек видит сны, бессознательное делает усилие, чтобы справиться с конфликтом.

Quinn makes a deal with the city-$1 million for the location of the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинн заключает сделку с городом-1 миллион долларов за расположение гнезда.

Serial killers deal in singularities, I'm a numbers guy, which makes me, a total psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийный убийца убивает по-одному, а я – целыми пачками. Что делает меня полным психопатом.

Mmm, I bet you anything George makes a deal, leaving you to take the rap, for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить на что угодно что Джордж заключает сделку, оставляет вас, чтобы взять за рэп, за все.

If it makes progress in solving these in the next few months, the debt deal's significance will pale in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в ближайшие месяцы оно добьется успехов в их разрешении, то значимость сделки по снижению долгового бремени потускнеет в сравнении с ними.

Guy prints a snide remark about the show, Adam makes a big deal of it, so now he's gone to town on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень написал одну ядовитую рецензию на шоу, но Адам раздул из мухи слона, так что теперь тот всерьёз принялся за него.

This makes it much less likely that any deal would get US approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает гораздо менее вероятным, что сделка получит утверждение США.

Four gold medals between the two games makes him a pretty big deal, and that's why the press showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре золотых медали за двое Игр сделали его достаточно важной персоной, вот почему тут журналисты.

I suggest that we simply generalize the restriction in a way that makes sense, rather than continue to deal with these issues on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю просто обобщить это ограничение таким образом, чтобы оно имело смысл, а не продолжать рассматривать эти вопросы на индивидуальной основе.

While that may sound like a minor distinction to some, to others it makes a great deal of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то не видит разницы, но для других она колоссальна.

And right now, it makes no difference to you, either, 'cause you need to deal with the reality of your current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прямо сейчас, для Вас это тоже не имеет значения. Вам необходимо разобраться с данной ситуацией.

She makes a big deal about coming to this thing together, and then she ditches me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она придает большое значение, чтобы мы пришли вместе, а потом просто бросает меня.

We are accustomed to a good deal in the billets, but this makes us feel faint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто жил в бараках, ко многому привык, но здесь и привычному человеку станет дурно.

Dean makes a deal with a crossroads demon to bring Sam back in exchange for his soul, which will be collected in one year and taken to Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин заключает сделку с демоном перекрестка, чтобы вернуть Сэма обратно в обмен на его душу, которая будет собрана в течение одного года и отправлена в ад.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

A real friend makes your life happier and more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной.

Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей.

Dave makes a mean chicken soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейв готовит ужасный куриный суп.

Or is there some other factor, like air resistance, That makes it impossible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или какой-то другой фактор, например сопротивление воздуха, делает это невозможным?

In response, this year has seen major new legislation which makes it easier for those with mesothelioma to claim compensation even if their former employers can no longer be traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ в этом году вышли серьезные новые законодательные акты, которые облегчают больным с мезотелиомой процесс взыскания компенсации, даже если их бывших работодателей невозможно отследить.

And I think... I think if you dedicate yourself, like, to anything, one facet of that is that it makes you very, very self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю... думаю, если ты по-настоящему посвящаешь себя чему-то, то становишься очень и очень замкнутым.

Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться.

I deal in broken marriages and cheapskate insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я имею дело с расторжением брака и жадными страховыми компаниями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes a big deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes a big deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, a, big, deal , а также произношение и транскрипцию к «makes a big deal». Также, к фразе «makes a big deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information