Makes a crucial contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes a crucial contribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вносит важный вклад
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- crucial [adjective]

adjective: решающий, критический, ключевой, крестообразный

  • essential/crucial/main point - важно / важно / главное

  • at the crucial moment of - в решающий момент

  • crucial incision - крестообразный разрез

  • crucial role - важная роль

  • crucial importance - первостепенная важность

  • crucial feature - фундаментальное свойство

  • crucial deciding match - ключевой решающий матч

  • crucial match - решающий матч

  • crucial negotiation - решающие переговоры

  • crucial election - решающие выборы

  • Синонимы к crucial: deciding, critical, pivotal, life-and-death, climacteric, decisive, key, paramount, all-important, vital

    Антонимы к crucial: final, small, minor, secondary, unimportant, insignificant, easy, trivial, negligible

    Значение crucial: decisive or critical, especially in the success or failure of something.

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



Searing does play an important role, however, in browning, a crucial contributor to flavor and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обжиг действительно играет важную роль в подрумянивании-важнейший фактор, влияющий на вкус и текстуру.

It has been argued that this contributed to the support he enjoyed from crucial swing states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что это способствовало той поддержке, которой он пользовался со стороны критически важных государств-членов.

It was crucial that Member States should pay their contributions on time and pay off their arrears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно необходимо, чтобы все государства-члены своевременно выплачивали свои начисленные взносы и ликвидировали свою задолженность.

Media intervention may be a crucial contributor to a successful boycott because of its potential to damage the reputation of a corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство средств массовой информации может стать решающим фактором успешного бойкота, поскольку оно может нанести ущерб репутации корпорации.

The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение.

The paradox of automation says that the more efficient the automated system, the more crucial the human contribution of the operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс автоматизации заключается в том, что чем эффективнее автоматизированная система, тем более важен человеческий вклад операторов.

On 22 September, Van der Vaart provided two assists against Borussia Dortmund, contributing to two crucial goals in HSV's narrow 3–2 win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября Ван дер Ваарт отдал две голевые передачи в матче против дортмундской Боруссии, забив два решающих гола в узкой победной серии со счетом 3: 2.

Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах.

In adolescents who misuse alcohol, neurological and psychological dysfunctions may contribute to the increased risk of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, злоупотребляющих алкоголем, неврологические и психологические расстройства могут способствовать повышению риска самоубийства.

All agreed that creating jobs and economic growth, particularly for young people, was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеми признавалось, что создание рабочих мест, особенно для молодежи, и экономический рост имеют принципиально важное значение.

While those efforts contributed to the relaxation of some of the tensions, they did not lead to a pan-Hawiye peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия способствовали некоторому ослаблению напряженности, однако не привели к установлению мира в рамках всего клана хавийя.

Honey, the bonding phase is crucial in bird ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, фаза привязанности решающая во владении птицей.

United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу.

To the extent that the trillion or more dollars of unfunded war costs contributed to the budget deficit that plagues the US today, Bin Laden was able to damage American hard power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в которой триллион или более долларов необеспеченных военных расходов повлияли на дефицит бюджета, досаждающий сегодня США, бен Ладен смог нанести ущерб военной силе Америки.

One of the crucial purposes of the Commission is to help give voice to the health needs of the poorest of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из решающих целей создания комиссии - во весь голос заявить о проблемах здравоохранения беднейших из бедных.

And we should consider how flaws in current gun policies contribute to this disparity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще нам следует задуматься над тем, как ошибки в формировании политики в отношении оружия приводят к такому вопиющему положению...

This sub-set of the broader Turkish proxy war sparked a major escalation with Russia, and in so doing, contributed to the Turkish defeat in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое противостояние вызвало серьезное обострение в отношениях с Россией и способствовало турецкому поражению в Сирии.

Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться?

With one crucial adjustment, The smoke screen worked big-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной важной переделкой дымовая завеса сработала успешно.

I'd love to contribute to your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел содействовать твоей кампании.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени.

The resultant rise of mass unemployment is seen as a result of the crash, although the crash is by no means the sole event that contributed to the depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим рост массовой безработицы рассматривается как результат краха, хотя крах ни в коем случае не является единственным событием, способствовавшим депрессии.

Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту.

This significantly contributed to the banning of the use of the belt in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени способствовало запрету использования пояса в шотландских школах.

In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место.

Deterioration of living conditions can often compel children to abandon school to contribute to the family income, putting them at risk of being exploited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшение условий жизни часто может вынудить детей бросить школу, чтобы внести свой вклад в семейный доход, подвергая их риску эксплуатации.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

The World War Barnstar is for users who contribute especially well to World War related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World War Barnstar предназначен для пользователей, которые вносят особый вклад в статьи, связанные с мировой войной.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

It was said that the 1964 racial disturbances in Singapore contributed towards the eventual separation of Singapore from Malaysia on 9 August 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что расовые беспорядки 1964 года в Сингапуре способствовали окончательному отделению Сингапура от Малайзии 9 августа 1965 года.

Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это!

Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL.

Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера.

The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли.

Although the Polish fashion industry is not as famed in comparison to the industries of France and Italy, it still contributed to global trends and clothing habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя польская индустрия моды не так знаменита по сравнению с индустриями Франции и Италии, она все же внесла свой вклад в мировые тенденции и привычки в одежде.

For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки.

It was crucial in their early successes, demonstrating to television executives their popularity among tastemakers and a younger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело решающее значение в их ранних успехах, демонстрируя телевизионным руководителям их популярность среди дегустаторов и более молодой аудитории.

Bush's upbringing in West Texas, his accent, his vacations on his Texas ranch, and his penchant for country metaphors contribute to his folksy, American cowboy image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание Буша в Западном Техасе, его акцент, его каникулы на его ранчо в Техасе и его склонность к деревенским метафорам способствуют его народному образу американского ковбоя.

Therefore, Germany has instead been asked to contribute by further promoting internal demand, but this hasn't been welcomed by German officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Германию попросили внести свой вклад путем дальнейшего стимулирования внутреннего спроса, но это не приветствовалось немецкими официальными лицами.

Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях.

In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал.

The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения.

It's crucial for a child's development that they are able to interact with more knowledgeable others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития ребенка очень важно, чтобы он мог взаимодействовать с более знающими другими людьми.

The state can step in and force us all to contribute toward the production of these goods, and we can all thereby be made better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может вмешаться и заставить нас всех внести свой вклад в производство этих товаров, и таким образом мы все можем стать лучше.

Players such as Phil Ivey, Timofey Kuznetsov, Dan Colman, Daniel Cates, Tom Dwan, Sam Trickett, Lauren Roberts and others have contributed videos and tips for the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие игроки, как Фил Айви, Тимофей Кузнецов, Дэн Колман, Дэниел Кейтс, Том Дван, Сэм Трикетт, Лорен Робертс и другие, предоставили видео и советы для сайта.

This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина.

Volunteer developers contributed 16 percent of the total changes to the kernel in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы-разработчики внесли 16 процентов от общего числа изменений в ядро в 2011 году.

However, even the confirmation emails contribute to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже электронные письма с подтверждением способствуют атаке.

Wilson-Howarth has contributed at literary festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-Ховарт внес свой вклад в литературные фестивали.

He also contributed a number of drawings of scenes from Bristol, England to the topographical collection of George Weare Braikenridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес ряд рисунков сцен из Бристоля, Англия, в топографическую коллекцию Джорджа Уира Брейкенриджа.

Identifying employee competencies can contribute to improved organizational performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление компетенций сотрудников может способствовать повышению эффективности работы организации.

Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества.

It was Western European negotiators who played a crucial role in creating the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно западноевропейские переговорщики сыграли решающую роль в создании договора.

This Declaration has been crucial in the growing knowledge, support and aid of food and agriculture to developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта декларация имеет решающее значение для расширения знаний, поддержки и помощи развивающихся стран в области продовольствия и сельского хозяйства.

It does not contribute to making thrust so makes the engine less efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не способствует созданию тяги, поэтому делает двигатель менее эффективным.

Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел.

Please contribute to the relevant discussion here, as this discussion relates to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, внесите свой вклад в соответствующее обсуждение здесь, поскольку это обсуждение относится к данной статье.

Sorry all - been tied up and unable to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes a crucial contribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes a crucial contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, a, crucial, contribution , а также произношение и транскрипцию к «makes a crucial contribution». Также, к фразе «makes a crucial contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information