Managed to solve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
managed support - удалось поддержка
managed deployment - управляемое развертывание
finally managed - наконец-то удалось
managed testing - управляемое тестирование
managed spend - удалось потратить
managed to master - удалось овладеть
patients managed - пациентов удалось
they managed to achieve - им удалось добиться
accounts managed by - счета управляются
managed float regime - управляемый режим с плавающей точкой
Синонимы к managed: be at the helm of, rule, head up, direct, run, oversee, head, administer, handle, conduct
Антонимы к managed: unmanaged, uncontrollable, unregulated, uncontrolled, fail, mismanage, abide, obey, refuse
Значение managed: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put down to - Опустить на
not up to scratch - не до нуля
allot to - выделять
full to the gunwales - полный для орудий
preliminary to - предварительно
claim to - претензии на
proper to - надлежащим образом
give life to - дать жизнь
be obsequious to - быть послушным
drink to - выпить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
solve query - исполнять запрос
solve the housing problem - решить квартирный вопрос
partly solve the problem - частично решить проблему
solve exercise - решить упражнение
numerically solve - численное решение
to solve all outstanding issues - чтобы решить все нерешенные вопросы
solve tasks - решать задачи
do you solve a problem like maria - Вы решаете проблему, как мария
to solve these problems - для решения этих проблем
solve all your problems - решить все ваши проблемы
Синонимы к solve: fathom, figure out, crack, answer, straighten out, find a solution to, puzzle out, unravel, decipher, piece together
Антонимы к solve: think, dissolve, dilute, believe
Значение solve: find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with (a problem or mystery).
Gustaf Otto and Christina Catharina managed to solve their financial hardships, but were forced to pay huge sums of money to the crown. |
Густав Отто и Кристина Катарина сумели решить свои финансовые трудности, но были вынуждены выплатить огромные суммы денег короне. |
They managed to solve the problem by the use of a variety of different reagents. |
Им удалось решить эту проблему с помощью множества различных реагентов. |
According to Rolt, Stephenson managed to solve the problem caused by the weight of the engine on the primitive rails. |
По словам Ролта, Стивенсону удалось решить проблему, вызванную весом двигателя на примитивных рельсах. |
My audio-ballistics analysis aside, I did solve Cosmo Dellis' murder. |
Помимо изучения звуковой баллистики, я все же раскрыл убийство Космо Деллиса. |
Several media reports later claimed that Toyota had announced that the recalls will not completely solve the accelerator pedal problems. |
Несколько СМИ позже утверждали, что Toyota объявила, что отзыв не полностью решит проблемы с педалью акселератора. |
Will changing the way we bury our dead solve climate change? |
Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата? |
All three of these areas: laws, individuals and industry came together over time to help solve the problem that a new technology causes. |
Три сферы — право, частные лица и промышленность, объеденились для решения проблемы, принесённой развитием новой технологии. |
So building this 3-D transportation network is one of the ways we can mitigate and solve traffic jams. |
Итак, создание трёхмерной транспортной системы – один из способов смягчения и разрешения дорожных пробок. |
There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon. |
что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны. |
With two paychecks, or three paychecks, I could solve a lot of my family's problems. |
2-3 зарплаты - и я бы решила множество проблем своей семьи. |
Use your keyboard to type an equation as text in OneNote, and use Math to solve it or draw a graph. |
Введите уравнение с клавиатуры в виде текста, а OneNote сможет решить его или нарисовать график с помощью меню математики. |
There is not a lot of time for the military to work on identifying and training its next batch of resolute leaders who will solve these complex problems. |
У военных не так уж и много времени на выявление и подготовку решительных командиров нового поколения, которые смогут решать эти сложные задачи. |
Well, I'm sorry, uncle Jack, but I do have a murder to solve, and I would like to know what happens to the money in Roger's trust now that he's dead. |
Ну простите, дядя Джек, но я должен раскрыть убийство, поэтому я хотел бы узнать, что случилось с деньгами Роджера после его смерти. |
I guess the only way to solve this is a footrace to the room. |
Мне кажется единственный способ решить это гонка за комнату. |
I can't believe, a seven-year-old child... has to solve this kind of equation. |
Я не могу поверить, что семилетний ребёнок... должен решать такие уравнения. |
From the outside, they may not seem too impossible to solve, but inside the family they have huge significance and if mishandled can cause real ruptures. |
Со стороны, проблема может и не кажется совсем уж неразрешимой, но внутри семьи это имеет огромное значение, один неверный поступок приводит к серьёзному разрыву. |
I can analyze data and patterns, and I can use that analysis to solve complex problems or make connections. |
Я анализирую информацию и рисунок, основываясь на этом я могу решать сложные задачи и находить связь. |
You know, if I could solve this whole metastable compound business, I could save the college. |
Вы знаете, если я мог бы решить эту проблему метастабильного компаунда, я мог бы спасти колледж. |
как ты решил дело выстрелив себе в голову? |
|
Ничего, что не разрешилось бы маленьким отцеубийством. |
|
Я нужна Елене. она не твоя проблема. |
|
She had figured out a way to distract the Doberman, but the infrared-ray alarms had proved to be a more difficult problem to solve. |
Она решила проблему, как обезвредить добермана, но инфракрасные лучи оказались более твердым орешком. |
В колониях же много проблем, которые надо решать. |
|
I'd be able to solve problems creatively. |
Я смог бы решать проблемы творчески. |
That would solve none of their problems because actresses never die! |
Это бы не решило проблемы, потому что актрисы никогда не умирают. |
To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along. |
Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды. |
She could not solve the problem her father had unconsciously set her by his goodhumored view of her friends, and of the life that had so attracted her. |
Она не могла разрешить задачи, которую ей невольно задал отец своим веселым взглядом на ее друзей и на ту жизнь, которую она так полюбила. |
Any traveller wishing to pass through had first to solve her riddle. |
Любой, кто хотел туда пройти, должен был разгадать её загадку. |
The point is, if the plan had worked, it would have bottled the replicators up in one place and bought the Asgard many years to solve the problem. |
Смысл в том, что если бы план сработал, это бы заперло репликаторов в одном месте и дало бы Асгардам много лет на решение проблемы. |
But if there is no one but your daughter in the room,... i can't solve how this murder committed or this accident happened. |
Но если в комнате не было никого кроме вашей дочери .... то мне не объяснить, как произошло это убийство или несчастный случай. |
Well, I guess death will solve the issue to everyone's satisfaction |
Ну, полагаю, смерть решит эту проблему к всеобщему удовлетворению |
Look, our job was to solve a crime, and we did. |
Слушай, наша работа заключается в раскрытии преступления, и мы его раскрыли. |
When we put our heads together, there was no problem we couldn't solve. |
Когда мы задействовали оба наших ума, нерешаемых проблем для нас не было. |
You know, but for each one that you solve, you get a new set of GPS coordinates. |
И за каждую разгаданную задачку, вы получаете новый набор GPS координат |
In an atmosphere of growing panic in Washington, Rubin's team began to argue that the overthrow of Suharto might be the only way to solve the crisis. |
В атмосфере растущей паники в Вашингтоне команда Рубина начала убеждать всех, что свержение Сухарто - единственный способ решения этого кризиса. |
While she was mine for 5 years, Dahlia was her mentor for a thousand, and like her mentor, she will offer to solve your problem but for a price. |
Я воспитывала её всего 5 лет, а Далия - тысячу, и как и своя наставница, она предложит решение твоей проблемы, но за плату. |
When I was given a project, its only value to me was to learn to solve it as I would solve I a real one in the future. I did them the way I'll build them. |
Когда передо мной ставили задачу, главным для меня было научиться решать её так, как в будущем я буду решать её на деле, так, как буду строить. |
Major Carter and Dr McKay won't solve this problem in the time allotted. |
Майор Картер и Доктор МакКей не решат эту проблему в отведённое им время. |
Batman must solve the mystery crimes and stop Ventrix, despite that he cannot even see him. |
Бэтмен должен раскрыть тайну преступления и остановить Вентрикса, несмотря на то, что он даже не может его видеть. |
Soft real-time systems are typically used to solve issues of concurrent access and the need to keep a number of connected systems up-to-date through changing situations. |
Мягкие системы реального времени, как правило, используются для решения проблем параллельного доступа и необходимости поддерживать ряд подключенных систем в актуальном состоянии в изменяющихся ситуациях. |
If an online community is able to solve these problems with their newcomers, then they can increase the sense of community within the entire group. |
Если онлайн-сообщество способно решить эти проблемы со своими новичками, то они могут повысить чувство общности внутри всей группы. |
For example, a team of Japanese and Hungarian researchers have shown P. polycephalum can solve the shortest path problem. |
Например, группа японских и венгерских исследователей показала, что P. polycephalum может решить проблему кратчайшего пути. |
The series follows the adventures of two cultivators who travel to solve a series of murder mysteries, eventually finding and defeating the true culprit. |
Серия следует за приключениями двух культиваторов, которые путешествуют, чтобы решить серию загадок убийства, в конечном счете находя и побеждая истинного виновника. |
Обучение начинается с того, что люди пытаются решить проблемы. |
|
The claim that the actual world is the best of all possible worlds is the central argument in Leibniz's theodicy, or his attempt to solve the problem of evil. |
Утверждение, что действительный мир-лучший из всех возможных миров, является центральным аргументом в теодицее Лейбница или его попытке решить проблему зла. |
Maruko is a troublemaker, every episode recounts an Maruko’s trouble and how she and her friends succeed in solve the situation. |
Маруко-нарушительница спокойствия, каждый эпизод рассказывает о беде Маруко и о том, как ей и ее друзьям удается решить эту ситуацию. |
Для решения этого уравнения можно использовать преобразование Лапласа. |
|
To solve the problems students must activate a number of mathematical competencies as well as a broad range of mathematical content knowledge. |
Для решения поставленных задач студенты должны активизировать ряд математических компетенций, а также широкий спектр знаний математического содержания. |
Russoc4, you need to learn something about equilibrium before trying to solve this problem. |
Russoc4, вам нужно узнать что-то о равновесии, прежде чем пытаться решить эту проблему. |
It is a popular method for analyzing anionic elements or complexes that help solve environmentally relevant problems. |
Это популярный метод анализа анионных элементов или комплексов, который помогает решать экологически значимые проблемы. |
Solve offers meet and greet service, fast-track security, expedited customs and immigration, connecting flight assistance, and lounge access. |
Solve предлагает услуги встречи и приветствия, быструю охрану, ускоренную таможню и иммиграцию, помощь в стыковке рейсов и доступ в зал ожидания. |
The EM algorithm proceeds from the observation that there is a way to solve these two sets of equations numerically. |
Алгоритм ЭМ исходит из наблюдения, что существует способ численного решения этих двух наборов уравнений. |
Hopefully the VE flaw will be fixed, but that doesn't solve the underlying problem in this tool itself. |
Надеюсь, что недостаток VE будет исправлен, но это не решит основную проблему в самом этом инструменте. |
To solve this issue, people always use Optical Character Recognition technology accompanied with text-to-speech software. |
Чтобы решить эту проблему, люди всегда используют оптическую технологию распознавания символов, сопровождаемую программным обеспечением преобразования текста в речь. |
Forty-seven officers were working around the clock to solve the mysteries. |
Сорок семь офицеров работали круглосуточно, чтобы разгадать эти тайны. |
By the 12th century, al-Karaji's successors were to state the general rules of signs and use them to solve polynomial divisions. |
К XII веку преемники Аль-Караджи должны были сформулировать общие правила знаков и использовать их для решения полиномиальных делений. |
Not being able to quickly solve this problem, the trip was rescheduled for the summer of 1940. |
Не имея возможности быстро решить эту проблему, поездка была перенесена на лето 1940 года. |
Simply adding content on top of what's there won't totally solve the article's problem, nor will it affect the tone. |
Простое добавление контента поверх того, что есть, не решит полностью проблему статьи и не повлияет на ее тон. |
Clearing cookies, and possibly the cache, would solve this problem. |
Очистка файлов cookie и, возможно, кэша позволит решить эту проблему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managed to solve».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managed to solve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managed, to, solve , а также произношение и транскрипцию к «managed to solve». Также, к фразе «managed to solve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.