Managing to keep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managing to keep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умудряясь держать
Translate

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый

  • managing bank transactions - управление банковскими операциями

  • managing employees - управления сотрудниками

  • assistant managing - помощник управляющего

  • money managing - деньги управление

  • a role in managing - роль в управлении

  • managing wildlife - управление дикой природы

  • managing biodiversity - управление биоразнообразием

  • managing director who - управляющий директор, который

  • managing capital - управление капиталом

  • assist in managing - помощь в управлении

  • Синонимы к managing: oversee, preside over, control, be head of, head, conduct, direct, be in charge of, be at the helm of, head up

    Антонимы к managing: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение managing: having executive or supervisory control or authority.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keep in repair - держать в ремонте

  • keep in shape - оставаться в форме

  • keep balance - сохранить равновесие

  • keep you organized - держать вас организованы

  • keep it private - держать его закрытым

  • to keep after - сохранить после

  • keep some - сохранить некоторые

  • keep mixing - держать смешивания

  • keep shifting - держать смещение

  • decide to keep - решили сохранить

  • Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve

    Антонимы к keep: produce, generate

    Значение keep: have or retain possession of.



The fastest increases in demand for cybersecurity workers are in industries managing increasing volumes of consumer data such as finance, health care, and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый рост спроса на работников кибербезопасности наблюдается в отраслях, управляющих растущими объемами потребительских данных, таких как финансы, здравоохранение и розничная торговля.

The West may have forgotten how important arms control can be in managing alliance politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Запад забыл, насколько важен контроль вооружений в осуществлении политики альянса.

You just want to keep us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе.

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща.

We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим.

We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым.

If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будем придерживаться 18 оборотам в минуту, всё будет хорошо.

It will help me keep track of your vital signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет отследить ваши жизненные показатели.

Quantity of points curve Bezier - level of approximation by curve specific four managing points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество точек кривых Безье - уровень аппроксимации кривых заданных четырьмя управляющими точками.

Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью.

Because if this issue, we recommend that you prevent users from managing their own groups in Outlook or Outlook on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этой проблемой рекомендуем запретить пользователям управлять собственными группами в Outlook или Outlook в Интернете.

It would be useful to extend training activities also to professional trade agents or brokers who are generally in charge of managing the clearance of shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятиями по профессиональной подготовке полезно было бы охватить также профессиональных торговых агентов или представителей, которые обычно занимаются таможенным оформлением поставок.

Managing Permissions in Facebook Login for the Web

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление разрешениями «Входа через Facebook» для браузера

I was managing editor of the Times-Tribune-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимал должность заведующего редакцией Таймс-Трибюн...

My son has charged me with managing the affairs at Castle Hackton until he recovers from his grief and resumes his interest in worldly matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын поручил мне управлять делами в замке Хэктон пока он не оправится от печали и не вернётся к мирским делам

You do realize that you are chastising the managing partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь понимаешь, что отчитываешь управляющего партнёра?

Mr. Carter was spending the month in Scotland, and the managing clerk was in charge of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Картер проводил свой месячный отпуск в Шотландии, и контору возглавлял управляющий.

But when their ex-wives are also my managing partner, that hamstrings me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда среди этих бывших жен мой управляющий партнер, это подрезает мне крылья

Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место главного редактора занимает вторую позицию в газете.

Even dead, these guys are still managing to mess with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мётрвые, эти ребята всё ещё портят мне жизнь.

Canon-Ebersole should make you the managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэнон-Эборсоул должны сделать вас управляющим.

Eddie Barzoon, Managing Director and Real Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость.

Mr. President, let me appeal to you one last time to let this remain a matter for the intelligence services, which have been managing this without interference for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Президент, позвольте попросить вас в последний раз оставить этот вопрос разведывательным службам, которые занимались им на протяжении десятилетий без всякого вмешательства.

She's got you washing her sheets, managing her doctors visits, buying her food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стираешь ей простыни, планируешь посещения врача, покупаешь еду.

Cognitive behavioral therapy may be helpful in managing the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивно-поведенческая терапия может быть полезна в управлении состоянием.

The novel looks into self-investigation, just Bildungsroman, in the bloom of love and its difficult managing, and to melancholy caused by faithfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман смотрит в самоисследование, точно Бильдунгсроман, в расцвет любви и ее трудное управление, и в меланхолию, вызванную верностью.

Đinović is also the managing board member of the state-owned Ada Ciganlija company, which manages the public grounds of the eponymous river island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинович также является членом правления государственной компании Ada Ciganlija, которая управляет общественными территориями одноименного речного острова.

End users are one of the three major factors contributing to the complexity of managing information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные пользователи являются одним из трех основных факторов, способствующих усложнению управления информационными системами.

In 2005 Caspar Melville took over as managing editor of the magazine and CEO of the Rationalist Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Каспар Мелвилл занял пост главного редактора журнала и генерального директора Ассоциации рационалистов.

Ministers of State are in charge of managing politics and the activities of various sectors that direct and manage public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные министры отвечают за управление политикой и деятельностью различных секторов, которые направляют и управляют государственными службами.

Managing the data state of idempotent services is the only complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление состоянием данных идемпотентных сервисов-единственная сложность.

A centre manager usually needs assistants for technical support, for managing resources and even the tutoring of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Центра обычно нуждается в помощниках для технической поддержки, для управления ресурсами и даже для репетиторства студентов.

Daigo's sister Saori had been managing it. She pleaded with Daigo to take on the inheritance that Daigo's father left him, a super robot system known as Gordian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим занималась сестра Дайго, Саори. Она умоляла Дайго принять наследство, которое оставил ему отец Дайго, супер-роботизированную систему, известную как Гордиан.

There are certain companies as well that offer services, provide counselling and different models for managing money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также определенные компании, которые предлагают услуги, предоставляют консультации и различные модели управления деньгами.

In the Republic of Ireland, a state-owned company called Bord na Móna is responsible for managing peat extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландской Республике за управление добычей торфа отвечает государственная компания борд на Мона.

Aside from the First Test century, Morris struggled throughout the entire season, passing fifty on only one other occasion and managing only 382 runs at 31.83.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением первого тестового столетия, Моррис боролся на протяжении всего сезона, пройдя пятьдесят только в одном случае и управляя только 382 пробегами при 31.83.

In the early 1990s, he turned to coaching and, after a short managing stint at his hometown club Velež, permanently moved to France in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х он перешел на тренерскую работу и, после недолгого руководства клубом в своем родном городе Вележе, в 1993 году навсегда переехал во Францию.

Bragge returned to England in 1858, and in Sheffield from 1858–1872 was a managing director of John Brown & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брагге вернулся в Англию в 1858 году, а в Шеффилде с 1858 по 1872 год был управляющим директором John Brown & Company.

However, she reclaimed her position after Bel proved inadequate in managing the Blood War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она восстановила свое положение после того, как Бел оказался неадекватным в управлении кровавой войной.

The Broads Authority, a special statutory authority responsible for managing the area, became operational in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по делам женщин, специальный уставной орган, отвечающий за управление этим районом, начал функционировать в 1989 году.

In 2005 Willie Walsh, managing director of Aer Lingus and a former pilot, became the chief executive officer of British Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Вилли Уолш, управляющий директор Aer Lingus и бывший пилот, стал главным исполнительным директором British Airways.

NASA's Ames Research Center is managing the rover project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательский центр НАСА имени Эймса управляет проектом марсохода.

There are also techniques for managing cramping, open water descent and ascent, buddy breathing and diver navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также имеют возможность явно подписываться на проблемы, которые их затрагивают.

In Coleman's later life she took a part-time job managing the staff in the ladies' cloakroom at The Berkeley hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы жизни Коулмена она подрабатывала уборщицей в женском гардеробе отеля Беркли.

He spent six years at Lazard Frères in New York, then Merrill Lynch, and later became a managing director at JP Morgan Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел шесть лет в компании Lazard Frères в Нью-Йорке, затем в Merrill Lynch, а позже стал управляющим директором JP Morgan Chase.

Nemat Shafik served as IMF Deputy Managing Director from April 2011 until March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Шафик занимал пост заместителя директора-распорядителя МВФ с апреля 2011 года по март 2014 года.

Any conceptual formation that was to be widely accepted by the group needed to provide a means of managing this terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая концептуальная формация, которая должна была быть широко принята группой, должна была обеспечить средства борьбы с этим террором.

Stiller became her mentor, training her as a film actress and managing all aspects of her nascent career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер стал ее наставником, обучая ее как киноактрису и управляя всеми аспектами ее зарождающейся карьеры.

A connection from Davidson's youth led to him branching out into managing boxers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с юностью Дэвидсона привела его к тому, что он стал управлять боксерами.

Cash ends up managing to kill Ramirez and his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш в конечном итоге умудряется убить Рамиреса и его людей.

On board a larger aircraft, Pursers assist the Chief Purser in managing the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту более крупного самолета казначеи помогают главному казначею управлять салоном.

Absolute told Simon Fuller about the group they had worked with and asked whether he would consider managing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолют рассказал Саймону Фуллеру о группе, с которой они работали, и спросил, не согласится ли он возглавить их.

Ford did acknowledge, however, that many managers were basically too bad at managing to understand this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд, однако, признал, что многие менеджеры были в основном слишком плохими в управлении, чтобы понять этот факт.

1.2.8 Do not offer acupuncture for managing low back pain with or without sciatica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.2.8 не предлагайте иглоукалывание для лечения болей в пояснице с ишиасом или без него.

On 23 May 2001, the Ministry of Civil Aviation charged Michael Mascarenhas, the then-managing director, with corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2001 года Министерство гражданской авиации предъявило Майклу Маскаренхасу, занимавшему в то время пост управляющего директора, обвинение в коррупции.

She was most careful and wise in managing worldly estate so as her life was a blessing to her, and her death she blessed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень осторожна и мудра в управлении мирским имуществом, так как ее жизнь была благословением для нее, а ее смерть-благословением для них.

He became managing director of local Heinemann subsidiary companies established in Hong Kong, Singapore and Kuala Lumpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал управляющим директором местных дочерних компаний Heinemann, созданных в Гонконге, Сингапуре и Куала-Лумпуре.

In 1997 Los Angeles, Jack has a reputation for solving problems, and helps a sick friend co-managing a newly set up nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году в Лос-Анджелесе у Джека появилась репутация человека, решающего проблемы, и он помогает больному другу совместно управлять недавно созданным ночным клубом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managing to keep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managing to keep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managing, to, keep , а также произношение и транскрипцию к «managing to keep». Также, к фразе «managing to keep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information