Manned aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
manned satellite - спутник с экипажем на борту
manned space mission - пилотируемый космический полет
manned spacecraft - пилотируемый космический корабль
manned-unmanned multipurpose environment research station - обслуживаемая автоматическая многоцелевая станция исследования окружающей среды
manned sputnik - пилотируемый спутник
manned space station - обитаемая космическая станция
were manned - комплектовались
is permanently manned - постоянно пилотируемого
manned lunar landing - пилотируемая лунная посадка
manned moon landing - пилотируемые посадки на Луну
Синонимы к manned: garrisoned, guyed, staff, fortified, crew, guarded, staffed, work, husbanded, protected
Антонимы к manned: unmanned, in jeopardy, pilotless, disrobe, dopey, effeminate, erratic, fatuous, foolish, free
Значение manned: Operated by, performed by, or transporting a person; crewed; piloted.
slew wing aircraft - самолет с крылом с поворотом в горизонтальной плоскости
by aircraft - воздушными судами
aircraft batteries - авиационные батареи
aircraft miles flown - самолеты пролетели мили
fly the aircraft - летать самолеты
our aircraft - наши самолеты
certain aircraft - некоторые воздушные суда
aircraft object - Авиационный объект
buying aircraft - покупка самолетов
operate an aircraft - эксплуатации воздушного судна
Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter
Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel
Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.
Production of the Il-54 was not proceeded with, due to competition from Yak-25 derivatives, and the belief that manned aircraft would soon be replaced by missiles. |
Производство Ил-54 не было продолжено из-за конкуренции с производными Як-25 и уверенности в том, что пилотируемые самолеты вскоре будут заменены ракетами. |
The pilots of manned aircraft operate them from a cockpit located at the front or top of the fuselage and equipped with controls and usually windows and instruments. |
Пилоты пилотируемых самолетов управляют ими из кабины, расположенной в передней или верхней части фюзеляжа и оборудованной органами управления и, как правило, иллюминаторами и приборами. |
Established in 1995 by Larry French, the company was formed to design, develop, and manufacture a manned composite kit aircraft. |
Основанная в 1995 году Ларри френчем, компания была создана для проектирования, разработки и производства пилотируемого композитного комплекта самолета. |
He manned anti-aircraft guns during the attack on Pearl Harbor on December 7, 1941, for which he had no training, and tended to the wounded. |
Он был пилотом зенитных орудий во время атаки на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года, для которой у него не было никакой подготовки, и ухаживал за ранеными. |
Additional issues occur with respect to pressurization of the aircraft. |
Дополнительные проблемы возникают в отношении герметизации самолета. |
We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress. |
Нам стало известно, что несколько авионавтов добились существенного прогресса в области пилотируемых полётов, и решили, что финансовый стимул сможет ускорить процесс. |
Solar storms can also disrupt high frequency radiocommunications used by aircraft. |
Солнечные бури также могут нарушить высокочастотную связь, которой пользуются самолеты. |
Those were manned by swearing sailors who sneered at the rivermen and their inland ways. |
Здесь команды состояли из ругающихся матросов, которые издевались над речниками и их материковыми обычаями. |
In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable. |
Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно. |
German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships. |
Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера. |
During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation. |
При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя. |
Our space fleet is on its way toward Zeon with both manned and unmanned weapons. |
Наш звездный флот идет к Зеону. Он оснащен автоматическим и ручным оружием. |
By taking a long term view... and prioritizing sustainability my proposal for a manned Mars mission is a third to cost... of NASA's July 1997 proposal. |
Действуя в долгосрочной перспективе при приоритете устойчивого развития... мое предложение по пилотируемым миссиям на Марс обойдется в треть стоимости... от предложения НАСА в июле 1997 года. |
All aircraft get their directional data via GPS satellite. |
Все самолеты получают данные через спутник GPS. |
Have the Chameleon aircraft in sight. |
Держу самолет Хамелеона в поле зрения. |
It's manned by both military and civilian personnel from District 2. |
Управляется военным и гражданским персоналом из дистрикта 2. |
Эти гении имеют лицензию на полёты на самолётах |
|
Well, it's theoretically possible in the same way as a manned mission to Mars is theoretically possible. |
Это так же теоретически возможно, как и теоретически возможна жизнь на Марсе. |
It is manned and ready for the counter-attack, it receives us. |
В нем сидят солдаты, они приготовились к контратаке, и мы присоединяемся к ним. |
Seems to be manned by the same people who infiltrated our facility and kidnapped Reddington. |
Управляется теми же людьми, что захватили наше здание и похитили Редингтона. |
Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment. |
Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена. |
We've got four aircraft on radar. |
Радар засек еще 4 самолета. |
Mercury would be quite good for that because it's a high density, so you'd have a small package for your power plant, and that's always good when you're building an aircraft. |
Ртуть было бы неплоха для этого, из-за своей высокой плотности, так что мы получаем компактное устройство для своей энергостанции, и это всегда хорошо, когда вы строите воздушное судно. |
Harrison Storms shaped the aircraft with a canard surface and a delta wing, which was built largely of stainless steel, sandwiched honeycomb panels, and titanium. |
Харрисон шторм сформировал самолет с поверхностью утка и треугольным крылом, которое было построено в основном из нержавеющей стали, многослойных сотовых панелей и титана. |
Some older aircraft such as the Vought F4U Corsair and the Beriev Be-12 were designed with gull wings bent near the root. |
Некоторые старые самолеты, такие как Vought F4U Corsair и Beriev Be-12, были спроектированы с крыльями чайки, согнутыми у корня. |
There are many rocket-powered aircraft/spacecraft planes, the spaceplanes, that are designed to fly outside Earth's atmosphere. |
Существует много ракетных самолетов / космических аппаратов, которые предназначены для полетов за пределами земной атмосферы. |
The first line was manned by sentry groups, with listening posts in front. |
Первая линия была занята группами часовых, с наблюдательными постами впереди. |
Schweizer was purchased on August 26, 2004 by Sikorsky Aircraft. |
Schweizer был приобретен 26 августа 2004 года компанией Sikorsky Aircraft. |
In the 1990s, both Taiwan and South Korea expressed interest in acquiring a small number of Tornado ECR aircraft. |
В 1990-х годах Тайвань и Южная Корея выразили заинтересованность в приобретении небольшого количества самолетов Tornado ECR. |
Meanwhile, other Argentine aircraft were intercepted by BAE Sea Harriers operating from HMS Invincible. |
Тем временем другие аргентинские самолеты были перехвачены Бэй Си Харриерс, действовавшими с борта HMS Invincible. |
Among the aircraft shot down were four Dornier Do 17 bombers, but also three Messerschmitt Bf 109 and five Messerschmitt Bf 110 fighters. |
Среди сбитых самолетов были четыре бомбардировщика Dornier Do 17, а также три истребителя Messerschmitt Bf 109 и пять истребителей Messerschmitt Bf 110. |
In the morning of 26 May, about 60 Folgore from 1° and 4° Stormo attacked Gambut airfield destroying and damaging many Allied aircraft surprised while taking off. |
Утром 26 мая около 60 Фольгоров с 1° и 4° шторма атаковали аэродром Гамбут, уничтожив и повредив много самолетов союзников, застигнутых врасплох при взлете. |
Turkmenistan Airlines' passenger fleet is composed only of United States Boeing aircraft. |
Пассажирский парк Туркменских авиалиний состоит только из американских самолетов Boeing. |
The Luftwaffe claimed to have destroyed 611 motor vehicles, 123 aircraft of which 18 on the ground, 38 artillery pieces, 10 tanks, a locomotive and a flak barge. |
Люфтваффе утверждали, что уничтожили 611 автомашин, 123 самолета, из которых 18 на Земле, 38 артиллерийских орудий, 10 танков, Локомотив и зенитную баржу. |
Coaxial helicopters, tiltrotor aircraft, and compound helicopters are all flying today. |
Сегодня летают соосные вертолеты, конвертопланы и комбинированные вертолеты. |
From the mid-1940s, there was interest in using nuclear-powered aircraft in the bomber role. |
С середины 1940-х годов возник интерес к использованию атомных самолетов в качестве бомбардировщиков. |
Analogue sites are also important for optimizing scientific and technological needs and exploration strategies in robotic or manned missions to the Moon or Mars. |
Аналоговые площадки также важны для оптимизации научно-технических потребностей и стратегий разведки в роботизированных или пилотируемых полетах на Луну или Марс. |
For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration. |
Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением. |
After preliminary studies of an aircraft called the L 400, a new version was introduced called the L 410 Turbolet. |
После предварительных исследований самолета под названием L 400 была представлена новая версия под названием L 410 Turbolet. |
The torque on the aircraft from a pair of contra-rotating propellers effectively cancels out. |
Крутящий момент на самолете от пары противоположно вращающихся винтов эффективно гасится. |
Bruno landed a job as publicity man for the Manufacturers Aircraft Association. |
Бруно устроился рекламным агентом в Ассоциацию Авиастроителей. |
In the Middle East, in May Commonwealth forces quashed an uprising in Iraq which had been supported by German aircraft from bases within Vichy-controlled Syria. |
На Ближнем Востоке в мае силы Содружества подавили восстание в Ираке, которое было поддержано немецкой авиацией с баз в Сирии, контролируемой Виши. |
In this way, they tried to spare the aircraft from unnecessary wear. |
Таким образом, они старались избавить самолет от ненужного износа. |
He soon discovered that the three armies earmarked for the operations were ill-armed, manned by older reservists, and short of ammunition, as well as artillery. |
Вскоре он обнаружил, что три армии, предназначенные для этих операций, плохо вооружены, укомплектованы старыми резервистами и испытывают нехватку боеприпасов, а также артиллерии. |
On 27 February 1939 he joined Torpedo Strike Reconnaissance Squadron 822 on the aircraft carrier HMS Courageous in the Home Fleet. |
27 февраля 1939 года он присоединился к 822-й ударной разведывательной эскадрилье торпедоносцев на авианосце Отважный в составе флота базирования. |
During World War I, both the Allied and German air forces sought to quickly apply the overhead camshaft technology of motor racing engines to military aircraft engines. |
Во время Первой мировой войны как союзные, так и немецкие ВВС стремились быстро применить технологию распределительных валов для гоночных двигателей на военных самолетах. |
It was developed in 1944 as a successor to the earlier Möbelwagen self-propelled anti-aircraft gun. |
Он был разработан в 1944 году как преемник более ранней самоходной зенитной пушки Möbelwagen. |
Between 1970 and 1990, two major developments in the aircraft industry changed the approach of aircraft design engineers to their design problems. |
В период между 1970 и 1990 годами два крупных события в авиационной промышленности изменили подход инженеров-конструкторов самолетов к их проблемам проектирования. |
Each station was manned by the Royal Engineers. |
На каждой станции работали Королевские инженеры. |
El Al's historic, superseded livery featured a turquoise/navy blue stripe down the side of the aircraft, and a turquoise tailfin with the flag of Israel at the top. |
Историческая, вытесненная ливрея Эль-Ала имела бирюзовую / темно-синюю полосу вдоль борта самолета и бирюзовый хвост с флагом Израиля наверху. |
Mars and possibly Venus need to remain uncontaminated only until study by manned ships becomes possible”. |
Марс и, возможно, Венера должны оставаться незагрязненными только до тех пор, пока не станут возможными исследования с помощью пилотируемых кораблей”. |
It entered service in 1976 and is the only production-built aircraft that has served in the USAF that was designed solely for CAS. |
Он поступил на вооружение в 1976 году и является единственным серийно построенным самолетом, который служил в ВВС США и был разработан исключительно для CAS. |
There has been research into actuating wingtip devices, including a filed patent application, though no aircraft currently uses this feature as described. |
Были проведены исследования в области приводных устройств законцовки крыла, включая поданную патентную заявку, хотя ни один самолет в настоящее время не использует эту функцию, как описано. |
It also operates Boeing 767 and Airbus A330 aircraft, with most slated for retirement in favor of additional Boeing 787 aircraft. |
Он также эксплуатирует самолеты Boeing 767 и Airbus A330, причем большинство из них планируется отправить на пенсию в пользу дополнительных самолетов Boeing 787. |
Russian Su-34 and Su-25 attack aircraft carried out air strikes the next day against Islamic State targets in Syria's Hama province using precision bombs. |
Российские штурмовики Су-34 и Су-25 на следующий день нанесли авиаудары по объектам Исламского государства в сирийской провинции Хама с применением высокоточных бомб. |
For the first time the SADF began losing aircraft in numbers, indicating the contested extent of the Angolan skies. |
Впервые САДФ начали терять самолеты в количественном выражении, что свидетельствует о спорной протяженности ангольского неба. |
Thus it is less labour-intensive than using a manned bat detector in real time. |
Таким образом, это менее трудоемко, чем использование пилотируемого детектора летучих мышей в реальном времени. |
It is also not specified where the proper Roman legions and the legions manned by slaves were placed respectively. |
Также не уточняется, где были размещены соответствующие римские легионы и легионы, укомплектованные рабами соответственно. |
The project featured underwater exploration of the sanctuaries with manned submersible units. |
Проект предусматривал подводную разведку заповедников с помощью пилотируемых подводных аппаратов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manned aircraft».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manned aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manned, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «manned aircraft». Также, к фразе «manned aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
