Many women and girls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
many lectures - многие лекции
many qualities - много качеств
many capabilities - много возможностей
many friendships - много друзей
many highlights - многие моменты
for many governments - для многих стран
save many lives - спасти много жизней
attract many visitors - привлекает много посетителей
with many windows - с большим количеством окон
many years passed - прошло много лет
Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry
Антонимы к many: few, little
Значение many: the majority of people.
international women's day - Международный женский день
women's centres - женские центры
landless women - безземельные женщины
women experts - женщины эксперты
women are less likely - женщины имеют меньше шансов
there were two women - были две женщины
women in legal careers - женщин юридических профессий
women and the ministries - женщины и министерство
women from all - женщины из всех
attracted to women - влечение к женщинам
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
between you and me and the bedpost - между вами и мной и постельным бельем
and wanted - и хотел
reciprocity and - взаимность и
and blocked - и заблокирован
and retaliation - и ответные меры
and vicious - и порочный
and blame - и вина
wit and - остроумие и
smoothness and - гладкость и
herb and - травы и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
girls' bathing suit - купальный костюм для девочек
ratio of boys to girls - соотношение мальчиков и девочек
two girls - двух девушек
native girls - родные девушки
trafficking of women and girls - Торговля женщинами и девочками
want to see the girls - хотят видеть девушек
the education of girls - образование девочек
school attendance by girls - посещение школы девочками
foreign women and girls - иностранные женщины и девочки
for both girls - для девочек
Синонимы к girls: teenagers, misses, lasses, tomboys, missies, daughters, nymphs, mesdemoiselles, hussies, fillies
Антонимы к girls: boys, sons
Значение girls: plural of girl.
The trouble is nursing treats young working class girls the way the world treats women. |
Проблема в том, что отношение медперсонала к молодым девушкам из рабочего класса - показатель того, как мир обращается с женщинами. |
We now have hundreds of special programs for girls and young women, but almost nothing for boys. |
Сейчас у нас есть сотни специальных программ для девочек и молодых женщин, но почти ничего для мальчиков. |
Dear women, girls, girlies and Ladies at large! |
Дорогие женщины, девушки, девчата и все Дамы вообще! |
130 million girls and women worldwide suffer from the impact of circumcision. |
Во всем мире 130 миллионов девушек и женщин страдают от последствий обрезания. |
Displaced people, in particular women and girls, frequently find themselves without the most basic items to meet their personal hygiene needs. |
Перемещенные лица, особенно женщины и девочки, во многих случаях оказываются в ситуациях, в которых они лишены возможности удовлетворить свои самые основные гигиенические потребности. |
Across 800 movies and 35,205 speaking characters, less than a third of all roles go to girls and women. |
Из 800 фильмов и 35 205 говорящих персонажей менее трети ролей сыграны женщинами и девушками. |
The girls wear dark-blue uniforms, and the women who train them wear nuns ' habits. |
Все девочки одеты в черно-голубую форму, а женщины, которые их обучают, носят одежды монахинь. |
The Higher Council for Women of Bahrain has recommended that the minimum age for marriage for girls be raised. |
Высший совет по делам женщин Бахрейна рекомендовал повысить минимальный брачный возраст для девочек. |
Women and girls in the camps regularly spent several hours each day trying to collect water for drinking, cooking and washing. |
Обитающие в лагерях женщины и девочки ежедневно тратят несколько часов на сбор воды для питья, приготовления пищи и гигиенических нужд. |
Honestly, I think those questions are tricky and sometimes traumatic for adult women to confront, but when we're talking about girls, I just kept coming back to the idea that their early sexual experience shouldn't have to be something that they get over. |
Честно говоря, мне кажется, эти вопросы коварны и иногда травмируют даже взрослых женщин, но когда мы говорим о девушках, я всё время возвращаюсь к мысли о том, что ранний сексуальный опыт не должен быть для них чем-то, с чем им приходится справляться. |
It encouraged the human rights treaty bodies to continue to give consideration to violence against women and girls within their respective mandates. |
Она призвала договорные органы по правам человека продолжать рассматривать вопросы насилия в отношении женщин и девочек в рамках своих соответствующих мандатов. |
We strongly urge Governments to grant refugee status to women and girls who are crossing borders looking for food and survival. |
Мы решительно призываем правительства предоставить статус беженцев женщинам и девочкам, пересекающим границу в поисках пропитания и в стремлении выжить. |
A lot of the women here worry because they think that in Russia all the girls are beautiful. |
Многие волнуются, потому что думают, что в России все девушки красивые. |
Nursing treats young working class girls the way the world treats women. |
Отношение медперсонала к молодым девушкам рабочего класса - показатель того, как мир обращается с женщинами. |
In addition, women and girls continue to be vulnerable to HIV infection, with an estimated 1.2 million having newly acquired HIV infections in 2011. |
Кроме того, женщины и девочки по-прежнему уязвимы по отношению к ВИЧ-инфекции, из них приблизительно 1,2 миллиона заразились ею в 2011 году. |
These provisions will greatly benefit women and girls as they are the main victims of various crimes. |
Эти положения будут весьма полезны для женщин и девочек, поскольку они являются основными жертвами различных преступлений. |
They kidnapped and drafted girls who went out to their relatives and even engaged and married women. |
Они угоняли и вербовали девушек, которые посещали своих родственников, а также даже обрученных и замужних женщин. |
I don't need to tell this crowd: 50 percent of the people that go to the box office and buy tickets are girls and women in this country. |
В этой аудитории можно даже не говорить, что 50 процентов покупателей билетов — это девушки и женщины. |
Sometimes girls and women sat out in the sun at their spinning wheels. |
Кое-где виднелись сидящие на солнце за прялками девушки и женщины. |
Если вы должны жениться, есть одинокие женщины, девицы, девушки. |
|
On International Women’s Day, I call on all people to join our efforts to usher in a world free of violence against women and girls, where all people are safe and equal. |
Поэтому в Международный женский день я призываю всех людей объединить усилия и начать строить мир без насилия в отношении женщин и девочек, где все люди будут чувствовать себя в безопасности. |
The Committee expresses concern at the increasing rate of HIV/AIDS and the absence of measures for the care of women and girls infected with HIV/AIDS. |
Комитет выражает обеспокоенность широкими масштабами распространения ВИЧ/СПИДа и отсутствием мер ухода за женщинами и девочками, инфицированными ВИЧ/СПИДом. |
In some instances, women and young girls may not be separated from the male prison population at all. |
В некоторых случаях женщины и молодые девушки могут вообще не отделяться от мужчин-заключенных. |
And even though disfigurement and social stigma are not lethal conditions, they can cause or exacerbate psychological disorders and limit the opportunities women and girls have. |
И хотя позор и социальное клеймо не смертельны, они могут вызвать или усилить психологические расстройства и ограничить те возможности, которые имеют женщины и девушки. |
Sexual violence is one of the leading factors of the spread of HIV/AIDS among women and girls. |
Насилие на половой почве является одним из основных факторов распространения ВИЧ/СПИДа среди женщин и девочек. |
Increasing numbers of married women, in addition to girls and young women, are becoming infected. |
Помимо девочек и молодых женщин, растет число инфицированных замужних женщин. |
But I trust girls and I trust women, and I trust our allies. |
Но я доверяю девочкам и доверяю женщинам, и я доверяю нашим союзникам. |
However, notwithstanding the positive developments, the worst acts of violence against women and girls continue to shake the world. |
Тем не менее, несмотря на эти положительные сдвиги, мир по-прежнему потрясают чудовищные акты насилия в отношении женщин и девочек. |
I've seen too many girls and women make fools of themselves. |
Я слишком много видела женщин и девушек, которые сами дали себя одурачить. |
It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world. |
Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру. |
During armed conflict, women and girls are threatened by rape, sexual exploitation, trafficking and sexual humiliation. |
В ходе вооруженных конфликтов женщины и девочки постоянно находятся под угрозой изнасилования, сексуальной эксплуатации, торговли и сексуального унижения. |
Millions of people are missing out on the technological revolution and the majority of these are women and girls. |
Миллионы людей не могут пользоваться плодами технологической революции, и большинство этих миллионов составляют женщины и девочки. |
Show me a group of women more ill used than the match-girls. |
Покажи мне список женщин, наиболее тяжело заболевших при работе на фабрике. |
Trade unions say: no compromise on women's rights; zero tolerance for violence against women and girls. |
Профсоюзы заявляют: «Не допустим ущемления прав женщин; не будем мириться с насилием в отношении женщин и девочек». |
I've seen too many girls and women make fools of themselves.' |
Я слишком много видела женщин и девушек, которые сами дали себя одурачить. |
Most of the girls and young women had little information about sexual diseases, sexual protection or methods of family planning. |
Большинство девочек и девушек не обладали достаточной информацией о венерических заболеваниях, их профилактике и методах контрацепции. |
The Committee further recommends that girls and women be actively encouraged to choose non-traditional education and professions. |
Комитет далее рекомендует активно поощрять девочек и женщин к тому, чтобы они выбирали для себя нетрадиционные сферы обучения и профессиональной подготовки. |
They grow up - and this is the worst thing we did to girls - they grow up to be women who have turned pretense into an art form. |
Вырастая, они — и это худшее, что мы можем сделать для девочек, они становятся женщинами, которые возводят притворство в некое искусство. |
Gribardsun counted thirty adult women, ten juvenile girls, six juvenile males, and thirty-eight children. |
Грибердсон насчитал тридцать взрослых женщин, десять подростков-девушек, шесть мальчиков и тридцать восемь совсем маленьких детей. |
Women and girls are also the most exposed to water-borne diseases. |
Кроме того, женщины и девочки в наибольшей степени подвержены воздействию заболеваний, передающихся через воду. |
This dangerous situation is often compounded by systematic discrimination against women and girls with disabilities. |
Подобная опасная ситуация зачастую усугубляется систематической дискриминацией в отношении женщин и девочек-инвалидов. |
An issue not reported on hitherto is the question of trafficking of women and girls. |
Один из аспектов, о котором не сообщалось до сих пор, касается торговли женщинами и девочками. |
The fate or outcome of the women trailblazers either encourage or discourage other women and girls to aim higher. |
Судьба и деяния самых передовых женщин способны либо поощрять, либо расхолаживать других женщин и девочек в плане того, чтобы ставить перед собой более высокие цели. |
People sell old women as young girls thanks to advertising. |
Люди выдают старух за молодых девушек благодаря рекламе. |
Simply put, girls and women are crucial for realizing a healthy, peaceful, and prosperous world. |
Иначе говоря, улучшение положения девочек и женщин является обязательным условием всеобщего здоровья, мира и процветания. |
Синдром поликистоза яичников довольно распространен у девочек и молодых женщин. |
|
I have the full revised itinerary for the Worldwide Partnership for Girls' and Women's Education conference this afternoon. |
У меня есть все изменения в маршруте конференции Международного союза по вопросам образования девушек и женщин. |
Don't forget - this message of incapability of women to hold creative genius is being told to girls and women in Nigeria, in China, in Russia, in Indonesia. |
Не забудьте, это послание о неспособности женщин быть источником творческого гения транслируется девочкам и женщинам Нигерии, Китая, России и Индонезии. |
Women and girls are the most vulnerable among the population who suffer from conflicts. |
Женщины и девочки относятся к числу наиболее уязвимых групп населения, страдающих от конфликтов. |
The revised National Curriculum has enhanced opportunities for girls and boys to learn about issues such as violence against women. |
В пересмотренной национальной учебной программе для девочек и мальчиков предусмотрены более широкие возможности для получения информации по вопросам, подобным насилию в отношении женщин. |
Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание. |
|
Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays. |
Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой. |
There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school. |
Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности. |
Then I will send her. She knows the way thoroughly. Only do not carry her off for good. Already some traders have deprived me of one of my girls. |
Пожалуй, я тебе дам девчонку; она у меня знает дорогу; только ты, смотри! не завези ее, у меня уже одну завезли купцы. |
We believe he selects attractive girls... methodically builds their dependence on drugs... then sells them to an elite clientele around the world. |
Мы думаем, что он находит привлекательных женщин, приучает их к наркотикам а потом продает элитной клиентуре по всему миру. |
Мальчикам сидеть с девочками? |
|
Oh, that's what happens when you try to impress girls in the bat cage. |
Вот что бывает, когда пытаешься впечатлить девочек размахивая битой. |
А может они просто выпрыгивают и пугают мальчиков и девочек |
|
Они привели девушек на ночь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many women and girls».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many women and girls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, women, and, girls , а также произношение и транскрипцию к «many women and girls». Также, к фразе «many women and girls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
