Marine studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морские исследования
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

- studies [noun]

noun: учеба, учение



Numerous studies conducted have documented parapatric speciation in marine organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные проведенные исследования подтвердили парапатрическое видообразование морских организмов.

On April 15, 1969, the aquanaut team returned to the surface after performing 58 days of marine scientific studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 1969 года команда Акванавтов вернулась на поверхность после выполнения 58 дней морских научных исследований.

United Nations studies show that more than 90% of freshwater aquarium fish are captive–bred, while virtually all marine fish and invertebrates are wild-caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Организации Объединенных Наций показывают, что более 90% пресноводных аквариумных рыб разводятся в неволе, в то время как практически все морские рыбы и беспозвоночные являются дикими.

The School for Field Studies on South Caicos, the first university-level institution, is devoted exclusively to marine environmental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа полевых исследований на Саут-Кайкосе - первое учебное заведение университетского уровня - занимается исключительно вопросами исследования морской среды.

In the late 1980s, the Marine Nationale started the studies for frigates adapted to low-intensity conflicts in the post–Cold War era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов национальная морская пехота приступила к изучению фрегатов, адаптированных к конфликтам низкой интенсивности в эпоху после окончания Холодной войны.

The first studies examining MHD in the field of marine propulsion date back to the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые исследования по изучению МГД в области морского двигателестроения относятся к началу 1960-х годов.

Views of a general nature were expressed, one of which was the need to conduct further environmental studies of the marine environment in the Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались соображения общего характера, одно из которых касалось необходимости в дальнейшем экологическом изучении морской среды в Районе.

Academic contribution in the field of marine science and environmental studies, initiating a degree course in Environmental Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвовал в научной работе в области морской науки и окружающей среды, был инициатором создания курса по экологическим исследованиям.

Rivers are the dominant source of plastic pollution in the marine environment contributing nearly 80% in recent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реки являются доминирующим источником пластикового загрязнения морской среды, что составляет почти 80% в последних исследованиях.

On April 15, 1969, the aquanaut team returned to the surface with over 58 days of marine scientific studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 1969 года команда Акванавтов вернулась на поверхность с более чем 58 днями морских научных исследований.

Among them was a World War II veteran Hershel Williams – a retired United States Marine, who received the Medal of Honor for his actions in the Battle of Iwo Jima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них был ветеран Второй мировой войны Хершел Уильямс – отставной морской пехотинец США, получивший медаль Почета за свои действия в битве при Иводзиме.

This metabolic advantage that larger animals have makes it possible for larger marine mammals to dive for longer durations of time than their smaller counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метаболическое преимущество, которым обладают крупные животные, позволяет крупным морским млекопитающим нырять дольше, чем их более мелкие собратья.

Heavily furred marine mammals exposed to oil spills are affected in similar ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно покрытые мехом морские млекопитающие, подвергшиеся воздействию разливов нефти, страдают аналогичным образом.

Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен.

Some units have conducted studies to identify problems that hinder women's role with a view to formulating strategic and action plans to address such problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ведомствах были проведены исследования для выявления проблем, мешающих женщинам выполнять надлежащую роль, и с тем чтобы разработать долгосрочные и краткосрочные планы по устранению таких препятствий.

Studies on poisoning incidents in Brazil were reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассмотрены исследования в связи со случаями отравления в Бразилии.

Peter is a marine biologist and qualified diving instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер является специалистом по биологии моря и квалифицированным подводным инструктором.

Previous studies in rodents and humans have suggested that periodic fasting can reduce body fat, cut insulin levels, and provide other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе предыдущих экспериментов на грызунах и человеке ученые пришли к выводу, что периодическое голодание имеет ряд положительных эффектов, в частности может сократить жировые отложения и снизить уровень инсулина в крови.

How long will it take to finish your studies on Kaldra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени займет у вас изучение Калдры?

Well, deliberately or not, what are the cosmic chances of a random bag hitting a bakery truck that's hauling stolen Marine rifles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, умышленно или нет, каковы космические шансы случайного попадания рюкзака в грузовик, который перевозил украденные винтовки морпехов?

I am Captain ofthe Royal Marine of Andorra, momentarily not in service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я капитан королевского флота Андорры. В данный момент не при службе.

Studies biochemistry at University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учился биохимии в университете.

Now, the two men giving chase are Marine Sergeants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 2ое преследующих мужчин, это морские сержанты,

True-life case studies, including Mattie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти.

Studies show when a decision is made by a group, everyone feels more confident, even though the decision could be incredibly stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что когда решение принимается толпой, все чувствуют себя более уверенно, даже если это решение - совершенно идиотское.

Their cameraman was a decorated marine in Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оператор был моряк из Сомали.

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

The easier to use circumferential measures are more widely used, however, and more common in studies using erotic film stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более широко используются более простые в использовании окружные меры, а также более распространенные в исследованиях с использованием эротических пленочных стимулов.

Studies in economic anthropology for the most part are focused on exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в экономической антропологии по большей части сосредоточены на обмене.

Studies have demonstrated the presence of HIV in most pre-ejaculate samples from infected men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали наличие ВИЧ в большинстве образцов преэякулята от инфицированных мужчин.

On September 10, 1978, a small private plane carrying United States Marine Corps Reserve officers Maj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 1978 года небольшой частный самолет, на борту которого находились офицеры запаса морской пехоты США майор А.

Additionally, a number of initiatives at the University were started at this time, such as the Subaltern Studies Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в это время в университете был начат ряд инициатив, таких как Субалтерн-исследовательская группа.

From the age of four, Al Maktoum was privately tutored in Arabic and Islamic Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С четырехлетнего возраста Аль-Мактум был частным преподавателем арабского и Исламского языков.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

Also in August, he sent the Marine Brigade to Ostend to force the Germans to reallocate some of their troops away from their main southward thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в августе он послал бригаду морской пехоты в Остенде, чтобы заставить немцев перераспределить часть своих войск от их главного удара на юг.

Generally it is considered that it would be a terrestrial planet and there have been several scientific studies aimed at finding such planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще считается, что это была бы планета земного типа, и было проведено несколько научных исследований, направленных на поиск таких планет.

Alkalotolerant marine bacteria such as Pseudomonas and Vibrio spp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкалотолерантные морские бактерии, такие как Pseudomonas и Vibrio spp.

The other would be to replace the amici with references to the actual studies in question, and to form a NPOV synopsis of what each study was representing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход состоял бы в замене amici ссылками на фактические исследования, о которых идет речь, и в формировании синопсиса NPOV того, что представляет собой каждое исследование.

However, the Marine Corps is a distinct, separate service branch with its own uniformed service chief – the Commandant of the Marine Corps, a four-star general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Корпус морской пехоты – это отдельная, отдельная служба с собственным начальником службы в форме-комендантом Корпуса морской пехоты, четырехзвездным генералом.

In 1973, Griffin returned to Claremont to establish, with Cobb, the Center for Process Studies at the Claremont School of Theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Гриффин вернулся в Клермонт, чтобы вместе с Коббом основать центр изучения процессов в Клермонтской школе теологии.

As a result of Brian Eno's work on the clock project, an album entitled January 07003 / Bell Studies for The Clock of The Long Now was released in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате работы Брайана Ино над проектом clock в 2003 году был выпущен альбом под названием January 07003 / Bell Studies for the Clock Of The Long Now.

Thus, the marine organisms excrete ammonia directly into the water and are called ammonotelic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, морские организмы выделяют аммиак непосредственно в воду и называются аммонотелическими.

Consequently, few studies have been done into FGM in Asian countries, complicating anti-FGM campaigns due to a lack of data on the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в азиатских странах было проведено мало исследований по проблеме КЖПО, что осложняет проведение кампаний по борьбе с КЖПО из-за отсутствия данных об этом явлении.

Many of the studies conducted utilize seafloor sediments that can provide a significant amount of data concerning planktonic microfossils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из проведенных исследований используют донные отложения, которые могут предоставить значительный объем данных, касающихся планктонных микрофоссилий.

In one instance, the 23 December 2000 issue of the British Medical Journal published two studies on dog bite admission to hospitals in England and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из них, опубликованном 23 декабря 2000 года в Британском медицинском журнале, были опубликованы результаты двух исследований по вопросу приема пациентов с укусами собак в больницы Англии и Австралии.

He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома.

Murchisonella is a genus of sea snails, marine gastropod mollusks in the family Murchisonellidae, the pyrams and their allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murchisonella-это род морских улиток, морских брюхоногих моллюсков из семейства Murchisonellidae, пирамов и их союзников.

Bioethicists associated with the disability rights and disability studies communities have argued that his epistemology is based on ableist conceptions of disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэтики, связанные с правами инвалидов и изучением инвалидности, утверждают, что его эпистемология основана на аблеистских концепциях инвалидности.

Its design is not used in civilian marine application due to lower total efficiency than internal combustion engines or power turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конструкция не используется в гражданском морском применении из-за более низкой общей эффективности, чем двигатели внутреннего сгорания или силовые турбины.

That year also saw the signing of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, sometimes called the London Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году была подписана Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов, иногда называемая Лондонской конвенцией.

Units of No. 2925 Squadron of the RAF Regiment guarded these bases while the marine craft was based in Oman to perform air-sea rescue duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения 2925-й эскадрильи полка Королевских ВВС охраняли эти базы, в то время как морские суда базировались в Омане для выполнения воздушно-морских спасательных операций.

Most of the tropical marine ecosystems are close to true rain forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тропических морских экосистем близко к настоящим тропическим лесам.

This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году.

Gobiiforms are primarily small species that live in marine water, but roughly 10% of these species inhabit fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобиоформы-это в основном небольшие виды, обитающие в морской воде, но примерно 10% этих видов обитают в пресной воде.

This adaptation prevents most sharks from surviving in freshwater, and they are therefore confined to marine environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта адаптация не позволяет большинству акул выжить в пресной воде, и поэтому они ограничены морской средой.

Rob's father, Francis Wilco is a retired firefighter and former member of the United States Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Роба, Фрэнсис Уилко-отставной пожарный и бывший член Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов.

The Marine Corps accepted its first vehicle on 31 October 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты принял свою первую машину 31 октября 1956 года.

The 886 IJN personnel manning the naval and seaplane bases on the three islands fiercely resisted the Marine attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

886 человек личного состава IJN, обслуживавших военно-морские базы и базы гидросамолетов на трех островах, яростно сопротивлялись морским атакам.

Many marine animals that float near the surface are highly transparent, giving them almost perfect camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие морские животные, плавающие вблизи поверхности, очень прозрачны, что дает им почти идеальный камуфляж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, studies , а также произношение и транскрипцию к «marine studies». Также, к фразе «marine studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information