Pursue studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: преследовать, продолжать, заниматься, гнаться за, следовать по намеченному пути, бежать за, предъявлять иск, следовать неотступно за, действовать по плану, иметь профессию
pursue hobby - заниматься хобби
pursue legal action - подадите
pursue economies of scale - добиваться экономии от масштаба
intends to pursue - намерен продолжить
pursue a merger - проводить слияние
pursue other - проводить другие
pursue research - проводить исследования
pursue medical - проводить медицинские
states parties to pursue - Государства-участники проводить
identify and pursue - выявлять и проводить
Синонимы к pursue: trail, run after, stalk, follow, chase, tail, course, hound, track, shadow
Антонимы к pursue: discontinue, avoid, give up, eschew, stop, ignore, shun, flee, retreat, run away
Значение pursue: follow (someone or something) in order to catch or attack them.
studies have concluded - исследования пришли к выводу,
studies when - исследования, когда
studies on this topic - Исследования по этой теме
africa studies - исследования Африки
completed their studies - окончившие
studies quoted - исследования цитируемый
studies at university - учеба в университете
appropriate studies - соответствующие исследования
studies division - исследования деление
stress studies - исследования стресса
Синонимы к studies: canvasses, contemplates, analyzes, takes, considers, meditates, examines, abstractions, reads, learns
Антонимы к studies: ignores, forgets, neglects
Значение studies: Third-person singular simple present indicative form of study.
Deep into the night, he would continue his studies, and even in his dreams problems would pursue him and work out their solution. |
Глубокой ночью он будет продолжать свои занятия, и даже во сне проблемы будут преследовать его и решать их. |
At the Queen's University Belfast, a professor James Eadie Todd encouraged Moody to pursue graduate studies. |
В Королевском университете Белфаста профессор Джеймс иди Тодд поощрял Муди продолжать обучение в аспирантуре. |
Now, you were allowed to leave secondary school early to pursue classical studies. |
Потом, вам позволили досрочно покинуть среднюю школу чтобы поощрить ваши занятия классической музыкой. |
Over a period of 40 years, about 400,000 African students from various countries moved to Russia to pursue higher studies, including many Black Africans. |
За 40 лет около 400 000 африканских студентов из разных стран переехали в Россию для получения высшего образования, в том числе многие чернокожие африканцы. |
The prize gave him the opportunity to pursue further musical studies in Rome. |
Премия дала ему возможность продолжить музыкальное образование в Риме. |
As a child, he had doubts about this phenomenon and continued to pursue studies in electrical engineering and physics for the next 32 years. |
Будучи ребенком, он сомневался в этом явлении и продолжал изучать электротехнику и физику в течение следующих 32 лет. |
While in university, he decided to pursue music as a career alongside his studies. |
Во время учебы в университете он решил заняться музыкой как карьерой наряду с учебой. |
She later attended Stanford University as an English literature major, but left the school prior to completing her studies to pursue an acting career. |
Позже она поступила в Стэнфордский университет по специальности английская литература, но оставила школу до окончания учебы, чтобы продолжить актерскую карьеру. |
The purpose of any encyclopedia is to educate readers on a subject and properly prepare them for any future studies they may pursue on the subject. |
Цель любой энциклопедии состоит в том, чтобы обучить читателей предмету и должным образом подготовить их к любым будущим исследованиям, которые они могут проводить по этому предмету. |
In 1914 Hocart returned to Oxford to pursue postgraduate studies in anthropology, a position that also included some teaching. |
В 1914 году Хокарт вернулся в Оксфорд, чтобы продолжить аспирантуру по антропологии, которая также включала в себя некоторые преподавательские должности. |
After the break up of Kara's Flowers, Levine, along with Carmichael, left Los Angeles to pursue further studies at Five Towns College in New York. |
После того как Кара рассталась с цветами, Левайн вместе с Кармайклом уехали из Лос-Анджелеса, чтобы продолжить учебу в колледже пяти городов в Нью-Йорке. |
In 1989, accompanied by his wife, he left Malaysia to pursue his MBA studies in Scotland and graduated with Distinction in 1991. |
В 1989 году вместе с женой он покинул Малайзию, чтобы продолжить обучение по программе MBA в Шотландии, и в 1991 году окончил университет с отличием. |
Prison and torture had marked him deeply, but after Magloire was deposed in 1956, Étienne found the strength to pursue classical studies. |
Тюрьма и пытки оставили на нем глубокий след, но после того, как Маглуар был свергнут в 1956 году, Этьен нашел в себе силы продолжить изучение классической литературы. |
Thus, a student who wishes to pursue doctoral studies might need compensatory education. |
Таким образом, студент, желающий продолжить докторантуру, может нуждаться в компенсаторном образовании. |
Those whose vocation is to the brotherhood pursue studies which are suited to developing their talents and interests. |
Те, чье призвание-служить братству, изучают то, что подходит для развития их талантов и интересов. |
On leaving school, she went on in 1964 to pursue further studies at Lady Margaret Hall, Oxford. |
Окончив школу, в 1964 году она продолжила учебу в Оксфорде, в колледже леди Маргарет Холл. |
Unable to pursue both his studies and work for Marvel, he decided against going to New York University and quit working for DC as well. |
Будучи не в состоянии продолжать учебу и работать в Marvel, он решил не поступать в Нью-Йоркский университет и также уволился из DC. |
In the early ROC period, many well-educated Chinese intellectuals and political figures, converged on the school to pursue their studies in Xinjiang. |
В ранний период РПЦ многие хорошо образованные китайские интеллектуалы и политические деятели сошлись в школе, чтобы продолжить свое обучение в Синьцзяне. |
My dear, they are mere country folk, innkeepers, who have pinched themselves to the utmost to enable me to pursue my studies. |
Дорогая! Они крестьяне, содержатели кабачка, они из кожи вон лезли, чтобы дать мне образование. |
Additionally, many of them hail from the wealthier segments of Nigerian society, which can afford to pursue studies abroad. |
Кроме того, многие из них являются выходцами из более богатых слоев нигерийского общества, которые могут позволить себе продолжить учебу за рубежом. |
After enrolling for a year of preparatory school in Eshghabad in Russia, Teymourtash was sent to Saint Petersburg to pursue further studies. |
После поступления на год в подготовительную школу в Эшхабаде в России Теймурташ был направлен в Санкт-Петербург для дальнейшего обучения. |
Many Middle Easterners, mainly from Syria, Iran, Jordan and Iraq, arrived in order to pursue their studies during the 1970s and 1980s, and have remained in the city. |
Многие выходцы с Ближнего Востока, главным образом из Сирии, Ирана, Иордании и Ирака, прибыли сюда в 1970-е и 1980-е годы, чтобы продолжить учебу, и остались в городе. |
The visit to Bosnia reinforced his decision to pursue oriental studies. |
Визит в Боснию укрепил его решение заняться востоковедением. |
Allen moved to Los Angeles, California in 1986 to pursue studies in film scoring at the University of California, Los Angeles and the University of Southern California. |
Аллен переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, в 1986 году, чтобы продолжить обучение в области озвучивания фильмов в Калифорнийском университете, Лос-Анджелес и Университете Южной Калифорнии. |
The following fall her brother-in-law Harry performed surgery on her back, to straighten it. He then advised that she not pursue studies but, instead, travel. |
Следующей осенью ее шурин Гарри сделал ей операцию на спине, чтобы выпрямить ее. Затем он посоветовал ей не заниматься учебой, а путешествовать. |
His father nearly studied acting before deciding to pursue medical studies, going on to become Chief of Medicine at a Pittsburgh hospital. |
Его отец почти изучал актерское мастерство, прежде чем решил продолжить медицинское образование, став главным врачом в Питтсбургской больнице. |
To pursue her dream, Hojiwala came to Los Angeles to attend USC, majoring in broadcast journalism with a minor in Interdisciplinary Sports Studies. |
Чтобы осуществить свою мечту, Ходживала приехала в Лос-Анджелес, чтобы поступить в USC, специализируясь на широковещательной журналистике с незначительным количеством междисциплинарных спортивных исследований. |
For example, a doctoral student studying History might pursue their degree in History with a major field in War and Society and a minor field in Postcolonial Studies. |
Например, докторант, изучающий историю, может получить степень в области истории, занимаясь главным образом войной и обществом, а второстепенным-постколониальными исследованиями. |
I'm trying to redefine AI to get away from this classical notion of machines that intelligently pursue objectives. |
Я пытаюсь переосмыслить ИИ, чтобы уйти от классического понятия машин, которые благоразумно преследуют цель. |
Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories. |
Несмотря на пользу подобных исследований, мы непреднамеренно рискуем отправить человека в одну из двух категорий. |
Don't people just need a college degree if you want to pursue the societally approved definition of success? |
Разве людям необходимо образование только чтоб добиться успеха, одобренного обществом? |
We have notified Starfleet Command of our intention to pursue and investigate the crystalline entity. |
Мы уведомили командование Звездного флота о намерении преследовать и изучить Кристаллическое Существо. |
There is also an increase in women attaining degrees in the sciences, economics, forestry, environmental studies, medicine, etc. |
Также наблюдается рост числа женщин, имеющих ученую степень в различных научных областях, в сфере экономики, лесного хозяйства, экологии, медицины и т.д. |
There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition. |
Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом. |
Environmental Studies with a Minor in Economics. |
Экологические исследования по экономике. |
I should like to pursue my statement by evoking the metaphor of the river. |
Я хотел бы продолжить свое выступление сравнением с рекой. |
Regarding article 5, he recommended that the Government should pursue its policy of encouraging the ethnic minorities to preserve their cultural values. |
Касательно статьи 5 он рекомендует правительству проводить политику стимулирования этнических меньшинств к сохранению их культурных ценностей. |
Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference. |
Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции. |
The path is clear for Iran to pursue a new engagement with the world. |
Теперь Иран может вновь свободно осуществлять взаимодействие со всеми странами мира. |
If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work. |
Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать. |
In Syria, for example, that would mean making an increased Russian presence too costly to pursue. |
Например, в Сирии это будет означать такие действия, из-за которых расширять свое присутствие станет для России делом слишком дорогостоящим. |
Has no rule to pursue, but such as he prescribes to himself. |
Человек должен следовать только тем правилам, которые он устанавливает сам. |
I burned with rage to pursue the murderer of my peace and precipitate him into the ocean. |
Я кипел яростным желанием броситься вслед за губителем моего покоя и низвергнуть его в океан. |
Unbeknownst to Smith, operative Walker continued to pursue Fisher of her own accord. |
Без ведома Смит оперативник Уолкер продолжила разрабатывать Фишера по своему усмотрению. |
Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects? |
Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями? |
If you continue to pursue this romance... and if you take the kid in hand, leading her to a villa that I've set up... |
Если продолжишь этот роман... завладеешь девчонкой, и привезёшь на подготовленную мной виллу... |
That's a strange way to pursue a relationship. |
Вы выбрали странный способ, чтобы наладить отношения. |
Andrew has retained my services in order to pursue a healthier living situation. |
Эндрю прибег к моим услугам, желая жить в лучших условиях. |
Is that what you've learned in your studies at night school for Negro welfare mothers? |
Этому вас научили в вечерней школе для черных мамочек на пособии? |
Says he left Texas in '98 to pursue missionary work in... |
Здесь сказано, что он покинул Техас в 1998-ом для продолжения миссионерской работы в... |
She left in 1982 with their manager and producer Nicky Ryan to pursue a solo career, with Ryan's wife Roma Ryan as her lyricist. |
Она ушла в 1982 году с их менеджером и продюсером Ники Райаном, чтобы продолжить сольную карьеру, с женой Райана Ромой Райан в качестве ее лирика. |
Unable to pursue music instruction at the Conservatoire de Paris, he took up private courses. |
Не имея возможности продолжить обучение музыке в Парижской консерватории, он поступил на частные курсы. |
She moved back to Los Angeles to study acting and pursue a solo singing career. |
Она вернулась в Лос-Анджелес, чтобы учиться актерскому мастерству и заняться сольной певческой карьерой. |
The German 3rd army did not pursue the French but remained in Alsace and moved slowly south, attacking and destroying the French garrisons in the vicinity. |
Немецкая 3-я армия не преследовала французов, а оставалась в Эльзасе и медленно продвигалась на юг, атакуя и уничтожая французские гарнизоны в окрестностях. |
Nonprofits are not driven by generating profit, but they must bring in enough income to pursue their social goals. |
Некоммерческие организации не стремятся к получению прибыли, но они должны приносить достаточный доход для достижения своих социальных целей. |
In this sense, students from Asia prefer to pursue their study particularly in the United States. |
В этом смысле студенты из Азии предпочитают продолжать свое обучение, особенно в Соединенных Штатах. |
Dowler's parents announced via their solicitor that they would pursue a claim for damages against the News of the World. |
Родители даулера объявили через своего адвоката, что они будут добиваться иска о возмещении ущерба против Ньюс оф Уорлд. |
She learned of other groups in New York City who ran identical businesses and was inspired to pursue it as a career. |
Она узнала о других группах в Нью-Йорке, которые управляли такими же предприятиями, и была вдохновлена на то, чтобы продолжить свою карьеру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pursue studies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pursue studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pursue, studies , а также произношение и транскрипцию к «pursue studies». Также, к фразе «pursue studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.