Marine facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морской объект
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость



The vessel operates out of a home base at Scripps' Nimitz Marine Facility in San Diego, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно базируется на морской базе Скриппса Нимиц в Сан-Диего, штат Калифорния.

The next base on our list is Twentynine Palms Marine Base which is our best training facility for desert warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая база в нашем списке морская база 29 Palms, которая является нашим лучшим тренировочным центром по ведению войны в пустыне.

And to rob a bank on a Marine secure facility, these individuals must be extremely desperate or supremely arrogant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ограбить банк на охраняемой территории базы, эти личности должны быть готовыми на все или в высшей степени самонадеянными.

The Norwegian Institute of Marine Research recommended returning him to a facility in Russia if he did not become self-sustaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Институт морских исследований рекомендовал вернуть его на объект в России, если он не станет самостоятельным.

One is the small facility of Punta Galeta Marine Laboratory near the city of Colón, at the Caribbean entrance to the Panama Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-это небольшая морская лаборатория Пунта-Галета недалеко от города Колон, у входа в Карибский бассейн Панамского канала.

All personnel are ordered to evacuate this facility immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему персоналу немедленно покинуть комплекс!

He shall continue to be cared for in an A.C.S. Facility f...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его надлежит поместить в приют...

Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен.

Now, your husband was planning to endow a new wing for our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж планировал вложиться в новое крыло нашего заведения.

China is launching CCS schemes like the Shenhua facility faster than any other nation, and the country is unique in its determination to address the emissions from coal-fired plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай опережает всех по запуску проектов по улавливанию и хранению углерода, и он выделяется на фоне других стран в том, что касается борьбы с выбросами в атмосферу работающих на угле электростанций.

Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики

Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так называемый морской снег - останки существ, обитавших в верхних слоях океана.

The whales, otters, seals, And submit them to the marine reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

китов, выдр, морских котиков и передаю данные в морской резерват.

Stay out of sick bay with minor or imaginary ailments, because the Marine Corps doesn't run to the Navy for pampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь придумать себе вымышленные болезни. Корпус морской пехоты не будет с вами нянчиться.

I have a good rapport with animals, especially marine life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня связь с животными, особенно с водными.

It's very coincidental that people see lots of flying saucers nearan experimental aircraft facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто совпадает, что люди видят много летающих тарелок рядом с эксперементальными авиапроизводствами.

Grace works at a facility that breeds and cares for race horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей.

Your friend gained access to my facility under false pretenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша подруга получила доступ в мою обитель обманным путём.

Are you questioning the efficiency of this facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете сомнению эффективность этого устройства?

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

That's a self-storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это склад оборудования.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

Nassau County's small facility was full, thanks to a multi-car pile-up on the L.I.E. a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький морг округа Нассау забит, благодаря авариям на шоссе Лонг-Айленда пару дней назад.

Pete was in a mental health facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит был в психиатрической больнице.

You'll do it with great ease and facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы это сделаете легко и непринужденно.

You broke in to a top-secret Russian facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проникли на сверхсекретный российский объект.

I imagine some off-the-books military research facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, в какое-нибудь закрытое военное учреждение.

There are enormous gas pipes that run from tanks underneath this facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огромное количество газовых труб, которые идут из-под этого комплекса

And that immediately lead us then to some nuclear facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это немедленно вывело нас на определенный атомный завод.

He was just found dead in the training facility locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его только что нашли мёртвым в раздевалке тренировочной базы.

This is United States Army property which was taken without authorization from my mess facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собственность армии Соединенных Штатов которая была взята без разрешения с военно-полевой кухни.

The newest products for fastening vinyl in marine applications are Tenara thread and Monel staples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшими продуктами для крепления винила в морских условиях являются резьба Tenara и скобы Monel.

In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году.

Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году.

The Nauruan diet then was primarily composed of marine fish, fruits, root vegetables, and coconuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда рацион Науру состоял в основном из морской рыбы, фруктов, корнеплодов и кокосовых орехов.

Many marine animals such as jellyfish are highly transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие морские животные, такие как медузы, очень прозрачны.

Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе.

In the case of restricted Category V missions, Earth would be protected through quarantine of sample and astronauts in a yet to be built Biosafety level 4 facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ограниченных миссий категории V Земля будет защищена посредством карантина образцов и астронавтов в еще не построенном объекте уровня 4 биобезопасности.

Lessons learned from it can help with design of any Mars sample return receiving facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, извлеченные из этого, могут помочь с проектированием любого объекта по возвращению образцов Марса.

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

Lioglyphostoma rusum is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pseudomelatomidae, the turrids and allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lioglyphostoma rusum-вымерший вид морской улитки, морского брюхоногого моллюска семейства Pseudomelatomidae, турридов и их союзников.

Vampyrellids can be found in a wide variety of habitats, soil, freshwater or marine, but members of Vampyrella tend to be found in freshwater environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиреллы могут быть найдены в самых разнообразных местах обитания, в почве, пресноводных или морских водах, но члены Вампиреллы, как правило, встречаются в пресноводных средах.

Modern marine sealants are frequently used now in place of the pitch, or even to supplant the oakum and cotton itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные морские герметики теперь часто используются вместо смолы или даже для замены самой пакли и хлопка.

The T. Don Hutto facility was holding some of those imprisoned mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждении т. Дона Хутто содержались некоторые из этих заключенных матерей.

He drowned but was transfigured as the marine deity Palaemon, while his mother became Leucothea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утонул, но преобразился в морское божество Палемона, а его мать стала Левкотеей.

Convinced, the Minister of Marine on 6 August agrees to finance purchase of material to allow him to continue his tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись в этом, морской министр 6 августа соглашается профинансировать закупку материала, чтобы позволить ему продолжить свои испытания.

These hooks draw many species including birds, marine mammals, fish, sharks, and rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крючки привлекают множество видов, включая птиц, морских млекопитающих, рыб, акул и скатов.

A thirteenth man was taken as a reserve, Marine Norman Colley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатый человек был взят в резерв, морской пехотинец Норман колли.

This also shuts down some systems within the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к отключению некоторых систем внутри объекта.

Depending on the characteristics of a particular nepheloid layer, they can have a significant impact on marine life in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от особенностей конкретного нефелоидного слоя они могут оказывать значительное влияние на морскую флору и фауну в данном районе.

The United States Marine Corps and United States Army reported quality problems with these earliest Colt revolvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты Соединенных Штатов и армия Соединенных Штатов сообщили о проблемах с качеством этих самых ранних револьверов Colt.

The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен.

In July 2008 CAMEC said the Luita facility, due to be completed later that year, would be the largest of its kind in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2008 года CAMEC заявила, что объект Luita, который должен быть завершен позднее в этом году, станет крупнейшим в своем роде в мире.

Other types of Marine air squadrons operate from amphibious assault ships in support of Marine amphibious operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы морских авиаэскадрилий действуют с десантных штурмовых кораблей в поддержку морских десантных операций.

It operates a commercial air-con production facility in the Hisense Information Industrial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет коммерческим производством кондиционеров в информационном индустриальном парке Hisense.

The precise mix of ions can vary depending upon the taxon, with different recipes for birds, mammals, freshwater fish, marine fish, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное сочетание ионов может варьироваться в зависимости от таксона, с различными рецептами для птиц, млекопитающих, пресноводных рыб, морских рыб и т. д.

Construction of a permanent facility was begun in October 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство постоянного объекта было начато в октябре 1963 года.

The students observed the procedures of the Marine Security Guards from nearby rooftops overlooking the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты наблюдали за действиями морских охранников с соседних крыш, выходящих на посольство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, facility , а также произношение и транскрипцию к «marine facility». Также, к фразе «marine facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information