Market shares held by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market shares held by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Рынок акций, принадлежащих
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • a real market - реальный рынок

  • the market is highly - рынок высоко

  • the market of automotive - рынок автомобильных

  • luxury car market - роскошный авторынок

  • food product market - Рынок пищевого продукта

  • vital market - жизненно рынок

  • farm-to-market road - от фермы до рынка дорог

  • market is observed - наблюдается на рынке

  • personnel market - кадровый рынок

  • developing market opportunities - развивающиеся рыночные возможности

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- shares [interjection]

interjection: Чур, поровну!

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • cheek by jowl with - щека от jowl с

  • be held by - удерживаться

  • as claimed by - как утверждается

  • gone by - прошло

  • bored by - скучно

  • heir by custom - наследник в силу обычая

  • by inhalation - при вдыхании

  • by underscoring - по Подчеркнув

  • it is by accident - это случайно

  • by a comparison - по сравнению

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



There is one stock market in Kenya, the Nairobi Stock Exchange, in which the shares of about 50 companies are traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении действует один рынок ценных бумаг - Найробийская фондовая биржа, на которой котируются акции примерно 50 компаний.

For example, if a buy limit order for 100,000 shares for $1.00 is announced to the market, many traders may seek to buy for $1.01.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если на рынке объявлен лимитный ордер на покупку 100 000 акций за $1,00, многие трейдеры могут стремиться купить за $1,01.

During the 1980s Bic Shaving products reached $52 million in sales and conquered 22.4% of the market shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах объем продаж бритвенных изделий Bic достиг 52 миллионов долларов и завоевал 22,4% рынка.

Similarly as with collusive conduct, market shares are determined with reference to the particular market in which the firm and product in question is sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как и в случае сговора, рыночные доли определяются в зависимости от конкретного рынка, на котором продается данная фирма и соответствующий продукт.

Businesses with dominant or substantial market shares are more vulnerable to antitrust claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальное законное ожидание было окончательно признано в качестве основания для судебного пересмотра в Великобритании in ex parte Coughlan.

Due to its Daihatsu subsidiary, it has significant market shares in several fast-growing Southeast Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей дочерней компании Daihatsu она имеет значительные доли рынка в нескольких быстрорастущих странах Юго-Восточной Азии.

The company floated 3.1 million shares, raising $27.9 million and bringing its market capitalization to over $840 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустила 3,1 млн акций, привлекла $ 27,9 млн и довела свою рыночную капитализацию до более чем $ 840 млн.

Market shares in an oligopoly are typically determined by product development and advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные доли в олигополии обычно определяются разработкой продукта и рекламой.

The Rosneft shares were sold at a discount to the market price, though Sechin told Putin it was the best he could have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции «Роснефти» были проданы со скидкой от их рыночной цены, хотя Сечин сообщил Путину, что это был наиболее приемлемый вариант.

However, private label market shares exhibit widespread diversity across international markets and product categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политологи заметили, что идеологии политических партий могут быть нанесены на карту по одной левой–правой оси.

Shares of technology giant Apple (AAPL:xnas) are still trading near record highs as the company's market capitalisation is near an astonishing $657 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции высокотехнологичного гиганта, компании Apple (AAPL:xnas), по-прежнему торгуются вблизи рекордных максимумов, а рыночная капитализация компании приближается к головокружительной сумме 657 млрд. долларов.

Your son-in-law placed some of his wife's shares in the market last week, which I believe entitles me to a seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш зять выставил некоторые акции своей жены на торги на прошлой неделе, надеюсь они дадут мне право на кресло.

Under EU law, very large market shares raise a presumption that a firm is dominant, which may be rebuttable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законодательством ЕС, очень большие доли рынка создают презумпцию того, что фирма является доминирующей, что может быть опровергнуто.

Buffett became a billionaire when Berkshire Hathaway began selling class A shares on May 29, 1990, with the market closing at $7,175 a share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баффетт стал миллиардером, когда Berkshire Hathaway начала продавать акции класса А 29 мая 1990 года, когда рынок закрылся на уровне $7,175 за акцию.

Each house hired sales agents to bring samples of their wine to royal courts across Europe as they competed with each other for shares of the growing Champagne market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дом нанимал торговых агентов, чтобы привезти образцы своего вина королевским дворам по всей Европе, поскольку они конкурировали друг с другом за доли растущего рынка шампанского.

It might also cause some of those who have been planning to sell to hold their shares off the market with the hope that the rise might continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно это может привести к тому, что некоторые держатели, планировавшие продажу акций, не станут их выставлять в надежде на то, что рост продолжится.

Effect on shares: The company's outlook for production, investment and dividends, while positive, is in line with market expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект на акции: Прогнозы по добыче, инвестициям и дивидендам НОВАТЭКа позитивны, но в целом соответствуют ожиданиям рынка.

Currently, its shares trade on the NASDAQ OMX Nordic Market and over-the-counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ее акции торгуются на NASDAQ OMX Nordic Market и внебиржевом рынке.

Honda's shares traded at over $32 per share, and its market capitalization was valued at US$50.4 billion in October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Honda торговались по цене более 32 долларов за акцию, а ее рыночная капитализация в октябре 2018 года оценивалась в 50,4 миллиарда долларов США.

Netflix's shares traded at over $400 per share at its highest price in 2018, and its market capitalization reached a value of over US$180 billion in June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Netflix торговались на уровне более 400 долларов за акцию по самой высокой цене в 2018 году, а его рыночная капитализация достигла значения более 180 миллиардов долларов США в июне 2018 года.

Market shares in most divisions is increasing and we have opened seven new regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша продукция пользуется небывалым спросом. Мы открыли 7 новых региональных отделений.

MVC web frameworks now hold large market-shares relative to non-MVC web toolkits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-фреймворки MVC теперь занимают большую долю рынка по сравнению с другими веб-инструментами MVC.

In Canada, auditors are liable only to investors using a prospectus to buy shares in the primary market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде аудиторы несут ответственность только перед инвесторами, использующими проспект ценных бумаг для покупки акций на первичном рынке.

If that occurred it would send TC&I shares plummeting, devastating Moore and Schley and triggering further panic in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы в мексиканском штате Чьяпас блэкфайр обнаружил многочисленные высокосортные месторождения ванадия, Титана, барита, золота и сурьмы.

Deutsche Telekom's shares traded at over €14 per share, and its market capitalization was valued at US€68.4 billion in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Deutsche Telekom торговались по цене более 14 евро за акцию, а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в 68,4 миллиарда долларов США.

Buyers or sellers may have different market shares that allow them to achieve volume discounts or exert sufficient pressure on the other party to lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели или продавцы могут иметь различные доли рынка, которые позволяют им добиваться скидок на объем или оказывать достаточное давление на другую сторону, чтобы снизить цены.

Fort Worth shares a television market with its sister city Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт делит телевизионный рынок со своим городом-побратимом Далласом.

During the financial crisis of 2007-2010 Porsche cornered the market in shares of Volkswagen, which briefly saw Volkswagen become the world'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время финансового кризиса 2007-2010 годов Porsche загнал в угол рынок акций Volkswagen, что на короткое время привело к тому, что Volkswagen стал мировым лидером'

The pharmaceutical industry is at its best when private profitability and social good coincide, as it does when useful new drugs attract large market shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтическая отрасль выглядит прекрасно, если частные интересы погони за прибылью и интересы социального блага совпадают, например, когда новые, полезные лекарства завоёвывают большую долю рынка.

They will then do much better than the market. If the old feast or famine concept regains its former hold, these shares will sell at a lower ratio to earnings than prevails today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вновь возобладает концепция «взлета и падения», акции будут продаваться с более низким по отношению к нынешнему уровню коэффициентом цена/прибыль.

BASF's shares traded at over €69 per share, and its market capitalization was valued at US€63.7 billion in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции BASF торговались по цене свыше € 69 за акцию,а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в $ 63,7 млрд.

Its shares traded at over $48 per share, and its market capitalization was valued at over US$39.182 billion in April 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее акции торговались по цене более 48 долларов за акцию, а рыночная капитализация в апреле 2019 года оценивалась более чем в 39,182 миллиарда долларов США.

Lockheed Martin's shares traded at over $280 per share, and its market capitalization was valued at over US$86.8 billion in September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Lockheed Martin торговались на уровне более $ 280 за акцию,а их рыночная капитализация в сентябре 2018 года составила более$86,8 млрд.

An investor can either buy or sell shares of a corporation that is trading in the equity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор может свободно покупать и продавать акции корпораций, которыми торгуют на фондовых биржах.

We bought fourteen thousand shares and held the market where it is, but we haven't a dollar to pay for them with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купили четырнадцать тысяч акций, поддержали курс, но платить за них нам нечем.

For 2 hours before the announcement of the death they Nerio bought up all available shares on the market

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 2 часа до объявления о смерти Нерио они скупили все доступные на рынке акции.

As a matter of fact, Schryhart himself had been guilty this very day of having thrown two thousand shares of American Match on the market unknown to his confreres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шрайхарта самого рыльце было в пушку, ибо в этот самый день, тайком от своих компаньонов, он сбыл на бирже две тысячи акций Американской спички.

Monster Beverage's shares traded at over $51 per share, and its market capitalization was valued at US$29.9 billion in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Monster Beverage торговались по цене более $ 51 за акцию,а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в$29,9 млрд.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

The short-term lenders are simply buying and selling the ownership of the shares or bonds on the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочные кредиторы просто покупают и продают право собственности на акции или облигации на фондовом рынке.

This shows the effects of a company whether it will go down or decline on its shares on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отображают влияние дел компании на вероятность движения цены на акции компании вверх или вниз на рынке.

With the bankers' financial resources behind him, Whitney placed a bid to purchase a large block of shares in U.S. Steel at a price well above the current market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея за спиной финансовые ресурсы банкиров, Уитни сделал ставку на покупку крупного пакета акций U. S. Steel по цене значительно выше текущей рыночной.

The market shares of various Silk Road successor sites were described by The Economist in May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные доли различных участков-преемников Шелкового пути были описаны The Economist в мае 2015 года.

Market shares of unleaded petrol have continued to rise in most European countries in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы рыночная доля неэтилированного бензина в большинстве европейских стран продолжала увеличиваться.

On Wall Street the tech titan Apple went public this morning, to incredible market interest, as four point six million shares of its IPO were sold within an hour of the opening bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уолл-стрит технологический титан Apple разместил акции сегодня утром, немыслимо заинтересовав рынок, так, что 4.6 миллионов акций доступных для IPO были распроданы в течении часа после открытия.

A market price for the shares will therefore not be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рыночная цена акций не будет определена.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

This refers most specifically to claims about market shares, market and producer growth, and consumer appraisal of the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится, в частности, к заявлениям о доле рынка, росте рынка и производителей, а также к потребительской оценке продукции.

In the market stage users are able to trade shares between each other, while in the arbitration stage, the markets outcome is decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии рынка пользователи могут торговать акциями между собой, в то время как на стадии арбитража решается исход рынка.

When firms hold large market shares, consumers risk paying higher prices and getting lower quality products than compared to competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фирмы занимают большую долю рынка, потребители рискуют платить более высокие цены и получать продукцию более низкого качества, чем на конкурентных рынках.

If the second option was chosen, Member States might decide to waive their rights to their respective shares in the budgetary surpluses on a pro rata basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет принят второй вариант, то государства-члены могут принять решение об отказе от своих прав на свою соответствующую долю остатков бюджетных средств на пропорциональной основе.

Designer Suzanne Lee shares her experiments in growing a kombucha-based material that can be used like fabric or vegetable leather to make clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизaйнep Сюзанна Ли делится своими экспериментами по выращиванию материала на основе чайного гриба, который может быть использован как ткань или искусственная кожа для производства одежды.

Likes and Shares for this URL will aggregate at this URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметки «Нравится» и действия «Поделиться» для этого URL-адреса будут агрегироваться именно по этому URL-адресу.

Also, in Martin Eden, the principal protagonist, who shares certain characteristics with London, drowns himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в картине Мартина Идена главный герой, который имеет некоторые общие черты с Лондоном, топит себя.

It is not repetitive and shares the compact structure of constitutive heterochromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не повторяется и разделяет компактную структуру конститутивного гетерохроматина.

I cannot decide how much to borrow, what shares to issue, at what price, what wages and bonus to pay, and what dividend to give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу решить, сколько брать в долг, какие акции выпускать, по какой цене, какую зарплату и премию выплачивать, а какие дивиденды давать.

La Prensa is an independent newspaper with 1200 shareholders, none of which own more than 1% of shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Prensa-Независимая газета с 1200 акционерами, ни один из которых не владеет более чем 1% акций.

Currently, only one EEU country, Armenia, shares a land border with Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время только одна страна ЕАЭС-Армения-имеет сухопутную границу с Ираном.

Shares could also be sold after a 20-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции также могут быть проданы после 20-летнего периода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market shares held by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market shares held by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, shares, held, by , а также произношение и транскрипцию к «market shares held by». Также, к фразе «market shares held by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information