Material dependent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Material dependent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зависит от материала
Translate

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный

- dependent [adjective]

adjective: зависимый, зависящий, подчиненный, подневольный, находящийся на иждивении, подвластный, ниспадающий

noun: иждивенец, подчиненный, служащий



You're probably referring to birefringence, an angle-dependent refractive index due to anisotropy in the long-range ordering of molecules in the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, имеете в виду двулучепреломление, зависящий от угла показатель преломления из-за анизотропии в дальней упорядоченности молекул в материале.

A material's strength is dependent on its microstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочность материала зависит от его микроструктуры.

Ohmic losses of waveguides at microwave frequencies are therefore only dependent on the surface coating of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому омические потери волноводов на СВЧ-частотах зависят только от поверхностного покрытия материала.

Index of refraction is also composition-dependent and influences the extraction efficiency of photons from the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления также зависит от состава и влияет на эффективность извлечения фотонов из материала.

In the case of spider silk, the properties of the material can even be dependent on the size of the crystals, independent of the volume fraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае паутинного шелка свойства материала могут даже зависеть от размера кристаллов, независимо от их объемной доли.

Immediately after hatching, turtles are dependent on egg yolk material for sustenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после вылупления, черепахи зависят от яичного желтка материала для пропитания.

The degree to which permanent and temporary cavitation occur is dependent on the mass, diameter, material, design and velocity of the bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень постоянной и временной кавитации зависит от массы, диаметра, материала, конструкции и скорости пули.

Many girls become dependent on boyfriends; they receive material support in exchange for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие девушки становятся зависимыми от бойфрендов; они получают материальную поддержку в обмен на секс.

The attenuation coefficient is dependent upon the type of material and the energy of the radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент ослабления зависит от типа материала и энергии излучения.

This occurs because electrical signals propagate as a wave, with the velocity dependent on the dielectric constant of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что электрические сигналы распространяются как волна, причем скорость их распространения зависит от диэлектрической проницаемости материала.

Dependent on the material of the surface where the strain gauge is assembled on, a different expansion can be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от материала поверхности, на которой установлен тензометрический датчик, может быть измерено различное расширение.

This amount of deformation is dependent on the modulus of elasticity of the material in contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина деформации зависит от модуля упругости контактирующего материала.

The equipment used for this step is dependent on the stability of the material in which the soil nail wall is supporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование, используемое для этого этапа, зависит от стабильности материала, в котором поддерживается грунтовая стенка гвоздя.

Processing of placer ore material consists of gravity-dependent methods of separation, such as sluice boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка россыпного рудного материала состоит из гравитационно-зависимых методов сепарации, таких как шлюзовые камеры.

Which is dependent on one's accessibility to those media resources and material to influence their thoughts and views on religion .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, насколько человек имеет доступ к этим медиаресурсам и материалам, чтобы влиять на свои мысли и взгляды на религию .

In physics, dielectric dispersion is the dependence of the permittivity of a dielectric material on the frequency of an applied electric field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике диэлектрическая дисперсия - это зависимость диэлектрической проницаемости диэлектрического материала от частоты приложенного электрического поля.

Do you think we'll become more dependent on technology or do you think there will be a backlash against it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что мы станем более зависимыми от технологий, или вы думаете будет напротив обратная реакция?

His Government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства его страны также вызывает беспокойство проблема остаточного влияния радиации и надлежащего технического обслуживания 30-летнего бетонного хранилища ядерных отходов.

The linkage between satisfaction and non-material injury should therefore be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует сохранить увязку между сатисфакцией и нематериальным ущербом.

This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба.

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

This includes emergency contacts and information about contacts who are dependents or designated as beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся экстренные контакты и информация о контактах иждивенцев или бенефициарах.

Russia’s attempts to bludgeon former vassals into continued economic dependence are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки России заставить бывших вассалов оставаться в экономической зависимости – нет.

To allow dependents to be covered under the benefit, select the Allow dependent coverage check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разрешить иждивенцам пользование льготой, установите флажок Разрешить покрытие зависимых.

For those signatories that are currently required to make the utilization-dependent investment, this investment will be converted into the additional investment at a fixed value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участников, от которых в настоящее время требуется вносить зависящий от пользования взнос, он будет преобразован в дополнительный взнос, установленный в виде фиксированной суммы.

Towards the end, his hands became so frozen he was unable to manipulate utensils and was dependent on Cub Scouts to feed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, его руки стали такими неловкими что он не смог управляться с посудой и его кормили скауты.

You're just not headliner material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не тянешь на хедлайнера.

Crumb's material comes out of a deep sense of the absurdity of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все творчесто Крамба пронизано глубоким чувством абсурдности человеческой жизни.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц.

And I'll be dependent on him forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда буду зависеть от него.

It all starts to move and... until... until it seizes food, which is its raw material

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинает двигаться и... Пока... берет еду, то есть сырье.

Now, this was once dependent upon me marrying the Princess Bona but now rides upon this so-called peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, поначалу это зависело от моего брака с принцессой Боной, а теперь - от так называемого мирного договора.

At number ten, buprenorphine, a Class C opiate normally used for severe pain and as a treatment for heroin dependents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На десятом месте, бупренорфин, опиат C класса обычно используемый как обезболивающее и при лечении героинозависимых.

That of an individual who tended to Trent's needs not out of empathy but out of a craving for his dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присущий тому, кто удовлетворял потребности Трента не из сочувствия, а из жажды ощущать его зависимость.

A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы.

Prevalence of AD in populations is dependent upon different factors including incidence and survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность БА в популяциях зависит от различных факторов, включая заболеваемость и выживаемость.

Street width is determined by circulation and aesthetic considerations and is not dependent on the pattern configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина улицы определяется циркуляцией и эстетическими соображениями и не зависит от конфигурации узора.

Usually 24 Hz material from film is usually sped up by 4%, when it is of feature film origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 24 Гц материал из пленки обычно ускоряется на 4%, когда он имеет происхождение художественного фильма.

Tulip growth is also dependent on temperature conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост тюльпанов также зависит от температурных условий.

Transcription is carried out by a DNA-dependent RNA polymerase that copies the sequence of a DNA strand into RNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транскрипция осуществляется ДНК-зависимой РНК-полимеразой, которая копирует последовательность цепочки ДНК в РНК.

Radiative heatingwhich is highly wavelength dependent—thus predominates very early in atmospheric entry while convection predominates in the later phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационный нагрев, который сильно зависит от длины волны, таким образом, преобладает очень рано при входе в атмосферу, в то время как конвекция преобладает на более поздних фазах.

This arrangement can take many forms, ranging from situations that mirror the high dependency of pre-adulthood to highly independent, separate-household arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм может принимать различные формы, начиная от ситуаций, отражающих высокую степень зависимости в период до наступления зрелости, и заканчивая крайне независимыми, раздельными семейными отношениями.

The guerrilla force is largely or entirely organized in small units that are dependent on the support of the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизанские силы в основном или полностью организованы в небольшие отряды, которые зависят от поддержки местного населения.

Even before the war, Germany was dependent on foreign sources for an adequate supply of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до войны Германия зависела от иностранных источников для обеспечения достаточных поставок нефти.

The ESC-B5 cells were treated with 10–30 μM CTN for 24 hours and a dose-dependent reduction in cell viability was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки ESC-B5 обрабатывали 10-30 мкм CTN в течение 24 часов, и было обнаружено дозозависимое снижение жизнеспособности клеток.

Although apomixis may occur in some cultivars, rambutan, like lychee, is dependent upon insects for pollination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя апомиксис может возникнуть у некоторых сортов, рамбутан, как и личи, зависит от насекомых для опыления.

It forbade the import of British goods into European countries allied with or dependent upon France, and installed the Continental System in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запретил ввоз британских товаров в европейские страны, союзные с Францией или зависимые от нее, и установил континентальную систему в Европе.

Rourou breaks up with Yiduo, saying that he is too dependent on his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руру расстается с Идуо, говоря, что он слишком зависим от своей матери.

Characterization of the proteins shows that, compared to RocG, GudB's enzymatic activity is highly dependent on glutamate and pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристика белков показывает, что по сравнению с RocG ферментативная активность Гудб сильно зависит от глутамата и РН.

Phrasal verbs have highly context-dependent meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразовые глаголы имеют сильно зависимые от контекста значения.

As the best strategy is dependent on what the other firm chooses there is no dominant strategy, which makes it slightly different from a prisoner's dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наилучшая стратегия зависит от того, что выберет другая фирма, доминирующей стратегии не существует, что несколько отличает ее от дилеммы заключенного.

The pharmacokinetics of progesterone are dependent on its route of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармакокинетика прогестерона зависит от способа его введения.

The fine dependence on the individual's metabolism makes measurement of BV a vital tool in diagnosing some metabolic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая зависимость от метаболизма индивидуума делает измерение БВ жизненно важным инструментом в диагностике некоторых метаболических заболеваний.

Outside the United Kingdom, the British Crown Dependencies of Jersey and Guernsey use the pound sterling as their currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие недавние измерения микроволнового анизотропного зонда Уилкинсона показывают, что Вселенная либо плоская, либо очень близка к плоской.

CPMs are largely dependent upon network effects and thus increase as a website scales and adds users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPMs в значительной степени зависят от сетевых эффектов и, таким образом, увеличиваются по мере масштабирования веб-сайта и добавления пользователей.

I am not a peer-review-dependent formally accredited PhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не являюсь формально аккредитованным кандидатом наук, зависящим от рецензирования.

Cryptochromes are also thought to be essential for the light-dependent ability of Drosophila to sense magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптохромы также считаются существенными для светозависимой способности дрозофилы чувствовать магнитные поля.

Was there ever an attempt to achieve standardization prior to modern times that was not dependent upon some reference copy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли когда-нибудь попытка достичь стандартизации до Нового Времени, которая не зависела бы от какой-то эталонной копии?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «material dependent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «material dependent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: material, dependent , а также произношение и транскрипцию к «material dependent». Также, к фразе «material dependent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information