Materials of concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Materials of concern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
материалы концерна
Translate

- materials [noun]

noun: принадлежности

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



At present, Shen-Concern is a leader in Armenia as to production of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Шен-Концерн является лидером в Армении по производству стройматериалов.

A technical concern is that the 14 MeV neutrons produced by the fusion reactions will damage the materials from which the reactor is built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая проблема заключается в том, что нейтроны с энергией 14 МэВ, образующиеся в результате термоядерных реакций, могут повредить материалы, из которых построен реактор.

To address this concern, there has been a resurgence in the compositional development of lead-free piezoelectric materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, было возобновлено композиционное развитие бессвинцовых пьезоэлектрических материалов.

There is some concern that some granite sold as countertops or building material may be hazardous to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые опасения, что некоторые граниты, продаваемые в качестве столешниц или строительных материалов, могут быть опасны для здоровья.

During the dry seasons, a perennial concern is forests that have been contaminated by radioactive material catching on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В засушливые сезоны постоянной проблемой являются леса, которые были загрязнены радиоактивными материалами, загоревшимися в результате пожара.

I have some concern over the removal of materialfully sourced to peer-reviewed journals—relating to fraternal birth order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторая озабоченность по поводу удаления материала-полностью собранного в рецензируемых журналах-относящегося к братскому порядку рождения.

Technetium, a radioactive material, is of great concern due to its long half-life and abundance in commercial nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технеций, радиоактивный материал, вызывает большую озабоченность из-за его длительного периода полураспада и обилия в коммерческих ядерных отходах.

Concern has been expressed that certain packaging requirements could discriminate against jute as a packaging material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалась обеспокоенность в связи с тем, что отдельные требования к упаковке могут препятствовать использованию джута в качестве упаковочного материала.

Injuries from sharps waste can pose a large public health concern, as used sharps may contain biohazardous material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы от отходов острых предметов могут представлять серьезную проблему для общественного здравоохранения, поскольку используемые острые предметы могут содержать биологически опасный материал.

Noting with concern the ongoing occurrence of nuclear and radioactive materials that are outside of regulatory control or being trafficked,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с беспокойством отмечая, что по-прежнему имеют место ситуации, когда ядерные и радиоактивные материалы находятся вне сферы регулятивного контроля или в незаконном обороте,.

Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены.

I've chosen materials which more or less concern that bricklayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрала примерно то, что касается вашего строителя.

However, other materials show less concern with consumption of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие материалы демонстрируют меньшую озабоченность потреблением алкоголя.

Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС.

Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which has been consistently opposed by Caribbean Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность вызывает перевозка ядерных отходов, против которой последовательно выступают правительства стран Карибского бассейна.

Altruism is the principle and moral practice of concern for happiness of other human beings and/or animals, resulting in a quality of life both material and spiritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтруизм-это принцип и моральная практика заботы о счастье других людей и / или животных, приводящая к повышению качества жизни как материальной, так и духовной.

Although the mercury in cured amalgam is not available as free mercury, concern of its toxicity has existed since the invention of amalgam as a dental material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ртуть в отвержденной амальгаме недоступна в виде свободной ртути, проблема ее токсичности существует с момента изобретения амальгамы в качестве стоматологического материала.

Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which we have consistently opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую озабоченность вызывают у нас перевозки ядерных отходов, против которых мы постоянно выступаем.

Public perception is not my concern, Caleb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение - не моя забота, Калеб.

The Kilrathi pilot looked at him with a very human expression of concern on his alien visage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килратский пилот посмотрел на него с очень человеческим выражением сочувствия на своем инопланетном лице.

The night went by safely, yet there is great concern for the wellbeing of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь прошла спокойно, но всё же остаётся большое беспокойство относительно состояния пассажиров.

It was pointed out that it was not much use to discuss burning issues of concern in several years time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что мало пользы обсуждать актуальные вопросы сегодняшнего дня в течение нескольких лет.

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.

The CTBT must be brought into force without delay and negotiations must begin, without pre-conditions or linkages, for a fissile material cut-off treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДВЗЯИ должен безотлагательно вступить в силу, и без каких-либо предварительных условий или оговорок должны начаться переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала.

Defamation laws vary from country to country but usually concern content that damages the reputation of another person or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран под клеветой понимается распространение не соответствующих действительности сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию лица.

However, there is concern that they may promote a single-living lifestyle and discourage developers who want to build large family houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть мнение, что они могут способствовать холостому образу жизни и лишают стимула застройщиков, которые хотят строить большое семейное жилье.

They must be provided with the necessary human and material resources, a robust mandate to carry out wide-ranging functions, clear deployment and rules of engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть обеспечены необходимыми людскими и материальными ресурсами, действенным мандатом для осуществления многогранных функций, четкими инструкциями по развертыванию и вступлению в бой.

After the product receipt for the material that is received is posted, because the material must be available for destructive testing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разноски отборочной накладной на полученные материалы, поскольку материалы должны быть доступны для проведения испытаний с разрушением.

Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша слава и наша красота происходят из нашей внутренней силы, которая помогает нам победить материальные затруднения и еще большие трудности.

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

Salman Ticaret, I buy and sell scrap material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы.

It's a legitimate concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - законное беспокойство.

When you were leaving the concern, you received a diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы уходили из концерна, вы получили благодарность.

The prime concern was that neither of us was the worse for our adventures, and we had each satisfied the other as to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - ни с одним из нас не случилось самого худшего, уж в этом-то мы теперь могли быть уверены.

Anything that rises to a level of serious concern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то, вызывающее серьезное беспокойство?

I admire that death is not your first concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня восхищает, что смерть тебя заботит меньше всего.

Material for botany, zoology, and geography was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан материал для ботаники, зоологии и географии.

The ejecting material creates a thrust, which over an extended period of time can change the trajectory of the asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбрасываемый материал создает тягу, которая в течение длительного периода времени может изменить траекторию движения астероида.

There was concern that fire risk would increase as the environment and infrastructure became increasingly dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось опасение, что риск возникновения пожаров возрастет по мере того, как окружающая среда и инфраструктура будут становиться все более сухими.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

Pre-consumer waste is material that was discarded before it was ready for consumer use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы до потребления - это материал, который был выброшен до того, как он был готов к использованию потребителем.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

For many, the single was a surprising return to protest material, mourning the killing of Black Panther George Jackson in San Quentin State Prison that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сингл стал неожиданным возвращением к протестному материалу, оплакивая убийство Черной Пантеры Джорджа Джексона в тюрьме штата Сан-Квентин в том году.

The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах.

The book, like Changeling, uses faerie myth and folklore, particularly that of Ireland, as its source material, but reworks it into a whole world for players to inhabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, Как и Подменыш, использует мифы и фольклор фей, особенно ирландский, в качестве исходного материала, но перерабатывает его в целый мир для игроков.

All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании.

They started writing material under the name “The Ransom” with the idea of being a punk band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали писать материал под названием “The Ransom” с идеей стать панк-группой.

In this situation, if an ongoing or serious concern persists, several dispute resolution processes exist to allow discussion and possible sanction of a user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ситуации, если постоянная или серьезная озабоченность сохраняется, существует несколько процессов разрешения споров, позволяющих обсуждать и возможные санкции пользователя.

It allows members of the local community to publish articles about Lochgelly, raise issues of concern and find out more about local issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет членам местного сообщества публиковать статьи о Лохгелли, поднимать волнующие вопросы и узнавать больше о местных проблемах.

Recent literature questions the validity of this concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная литература ставит под сомнение обоснованность этой озабоченности.

In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай.

They deserve our gratitude, our respect, and our continuing concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заслуживают нашей благодарности, нашего уважения и нашей постоянной заботы.

The risk of disease transmission is not limited to those of a human origin; pathogens from domestic animals and livestock through contaminated water are also a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск передачи болезней не ограничивается болезнями человеческого происхождения; патогенные микроорганизмы от домашних животных и домашнего скота через загрязненную воду также вызывают озабоченность.

I'd like to bring up a more general concern I have about your closes, Matthew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы затронуть более общие вопросы, которые волнуют меня в связи с твоими закрытиями, Мэтью.

Population geneticists addressed this concern in part by comparing selection to genetic drift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяционные генетики частично решили эту проблему, сравнив отбор с генетическим дрейфом.

Its purpose was more vital – to air problems which were of intimate concern to thousands of Catholics, and, indeed, to the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель была более насущной – решить проблемы воздуха, которые глубоко волновали тысячи католиков, да и весь мир в целом.

The 14-month pause is not a concern for me. That is normal for most WikiProjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-месячная пауза меня не волнует. Это нормально для большинства проектов Википедии.

In all forms, the readings concern the events leading up to the Last Supper and the betrayal, Passion, and death of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех своих формах эти чтения касаются событий, предшествовавших Тайной вечере, а также предательства, страстей и смерти Христа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materials of concern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materials of concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materials, of, concern , а также произношение и транскрипцию к «materials of concern». Также, к фразе «materials of concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information